Michael Cox 2024-04-25
现代足球中,你真的再找不到那种传统的锋线搭档了。最高级别的赛事里,很少有队伍会打4-4-2,或者其他任何有两名纯前锋的阵型。
今天,进攻是由多名球员一起去推动,形成各种威胁去震惊对手。阿森纳就是最好范例。本赛季英超,队内有一名球员的进球数达到至少15球的队伍有8支,阿森纳不在其中,但阿尔特塔的球队却是联赛进球最多的。
阿森纳在昨晚5-0大胜切尔西一役里展现出来的,可以被认为是现代的锋线搭档。当然,不同之处在于,别的球队会同时派出两名“9号”,或者一个“9号”+一个“10号”,但基本上,阿森纳是让两名“10号”同时出场。面对前东家,哈弗茨梅开二度。不过,德国人在为球队提供了聪明的衔接的同时,门前表现看起来仍是有点尴尬。
通常落位在“右内锋”位置的厄德高,本场被允许比平时站位更靠前一点,因为托马斯和赖斯本赛季英超第一次跟他一起搭档中场,结果是阿森纳打出了可以说是本赛季最好的表现。
本场并不是哈弗茨本赛季第一次顶在最前了。那儿已成了他的默认位置。但作为两名最核心的进攻球员,派上两名天生的“10号”,好处之一是他们都可以舒服地回撤中场,保持全队的紧凑。
更非比寻常的是,昨晚,阿森纳看起来很难送出直塞球,因为哈弗茨和厄德高回到本方半场,跟住切尔西的双中场恩佐和凯塞多。在一个深度退防的阵型下,他们在计算自己施压时间上算得很好。
如下图,厄德高先是等切尔西的边后卫(库库雷利亚)向中卫(巴迪亚希勒)回传,然后上抢,最终阿森纳在高位赢回球权。
但这属实无聊。真正令人兴奋的,是阿森纳在控球时的表现,他们首开纪录的进球,是你能找到的一支球队制造和利用空当的最好例子之一。
切尔西一开始的队形很好:下图,他们的三个中场用蓝色标示,对面是托马斯、赖斯和厄德高(黄色)。富安健洋从左后卫切入中路,同时带过来了马杜埃克。
而改变了这一切的,是哈弗茨从中锋位置回撤到中场。切尔西的中卫都没跟着他,所以恩佐被他吸引过去抢他。这就为赖斯打开了空当。此时,赖斯在一片开阔地中要球。通过托马斯的过渡,球被交给了正跑动中的赖斯。
赖斯面对这种局势,干得很聪明。他本可立即把球喂给在外线的特罗萨德,但是没有。相反,他带球冲向年轻的吉尔克里斯特,让对方犯错,迫使他转身往里收。到此时,赖斯才把球传给特罗萨德,面对球门并有足够空间去冷静放出杀招。这是一次很妙的传球。
哈弗茨——也许面对切尔西他还有一点东西需要去证明——继续提供精妙、聪明的衔接,推动其他队友进攻。跟富安健洋的这次踢墙式配合,是能显示出他意识的一个很好例子……
……正如下图这次胸部做球给厄德高一样。在禁区内,哈弗茨可能并不是大吉鲁那种存在,但法国人曾为阿森纳提供的那种冷静、无私、背对球门打法,他也能提供。
虽然说,场上的明星无疑是厄德高。
正如每周末看到的那样,全英超,最常见的两种把球从禁区外转移到禁区内的传球组合,就是厄德高传给萨卡,以及萨卡传给厄德高。前一种最为多见,尤其是在如下图这种情况下,厄德高拿球,控球调整,创造出传球时间和角度,然后将球传给萨卡。
在一种创造力拉满的情绪下,厄德高在切尔西防线正面的精彩挑传,为本-怀特的一脚歪打正着的侧身凌空破门,形成了一次助攻。
但厄德高本场发挥中最值得注意的方面,是他与哈弗茨——这个事实上他在这一体系下的搭档——结合得有多好。
下图中这次几乎又创造出一次机会的跑位,就完美展示了本场这个二人组——托马斯向前给球,哈弗茨一个脚后跟磕球给厄德高,随后阿森纳队长尝试了自己标志性的双脚触球,再传看起来正往切尔西防线身后插的哈弗茨。只是这一次,他的传球被挡——但这些几乎就是你对他俩这个二人组的期望。
虽然哈弗茨的踢法并不是天生就爱插对手的身后,但他在这个区域反复跑动,让厄德高发挥出了最好的传球功力。哈弗茨本场的第一脚射门,厄德高出色传球起到的作用就非常有分量。
迟早会来的助攻,出现在阿森纳的第三个进球中:厄德高突然出现在中场左侧——这种情况并不经常出现,但在那个区域,他更有能力将球送到对手防线身后,给从后方前插跑动的队友制造机会。哈弗茨信心十足地完成了最后一击,而不久后,他又斩获了本场个人第二球。
本赛季,在进球方面,阿森纳留下了一些惊人的记录:一方面,他们的进球数是全英超最多;另一方面,他们有5场都没能进球——跟为摆脱降级威胁苦苦挣扎的卢顿一样多,而利物浦和曼城加起来也就是5场没进球。
某些情况下,他们可能需要一个在禁区里更有杀伤的存在,来提供不同类型的威胁。但当一切顺利时,阿森纳踢出了精彩的攻势足球,而他们昨天的表现,可能是本赛季所有英超球队中,最好的一场表现。
接工日期:2024-04-25
原文地址:https://theathletic.com/5441118/2024/04/24/arsenal-chelsea-odegaard-havertz-partnership/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Michael Cox 2024-04-25
现代足球中,你真的再找不到那种传统的锋线搭档了。最高级别的赛事里,很少有队伍会打4-4-2,或者其他任何有两名纯前锋的阵型。
今天,进攻是由多名球员一起去推动,形成各种威胁去震惊对手。阿森纳就是最好范例。本赛季英超,队内有一名球员的进球数达到至少15球的队伍有8支,阿森纳不在其中,但阿尔特塔的球队却是联赛进球最多的。
阿森纳在昨晚5-0大胜切尔西一役里展现出来的,可以被认为是现代的锋线搭档。当然,不同之处在于,别的球队会同时派出两名“9号”,或者一个“9号”+一个“10号”,但基本上,阿森纳是让两名“10号”同时出场。面对前东家,哈弗茨梅开二度。不过,德国人在为球队提供了聪明的衔接的同时,门前表现看起来仍是有点尴尬。
通常落位在“右内锋”位置的厄德高,本场被允许比平时站位更靠前一点,因为托马斯和赖斯本赛季英超第一次跟他一起搭档中场,结果是阿森纳打出了可以说是本赛季最好的表现。
本场并不是哈弗茨本赛季第一次顶在最前了。那儿已成了他的默认位置。但作为两名最核心的进攻球员,派上两名天生的“10号”,好处之一是他们都可以舒服地回撤中场,保持全队的紧凑。
更非比寻常的是,昨晚,阿森纳看起来很难送出直塞球,因为哈弗茨和厄德高回到本方半场,跟住切尔西的双中场恩佐和凯塞多。在一个深度退防的阵型下,他们在计算自己施压时间上算得很好。
如下图,厄德高先是等切尔西的边后卫(库库雷利亚)向中卫(巴迪亚希勒)回传,然后上抢,最终阿森纳在高位赢回球权。
但这属实无聊。真正令人兴奋的,是阿森纳在控球时的表现,他们首开纪录的进球,是你能找到的一支球队制造和利用空当的最好例子之一。
切尔西一开始的队形很好:下图,他们的三个中场用蓝色标示,对面是托马斯、赖斯和厄德高(黄色)。富安健洋从左后卫切入中路,同时带过来了马杜埃克。
而改变了这一切的,是哈弗茨从中锋位置回撤到中场。切尔西的中卫都没跟着他,所以恩佐被他吸引过去抢他。这就为赖斯打开了空当。此时,赖斯在一片开阔地中要球。通过托马斯的过渡,球被交给了正跑动中的赖斯。
赖斯面对这种局势,干得很聪明。他本可立即把球喂给在外线的特罗萨德,但是没有。相反,他带球冲向年轻的吉尔克里斯特,让对方犯错,迫使他转身往里收。到此时,赖斯才把球传给特罗萨德,面对球门并有足够空间去冷静放出杀招。这是一次很妙的传球。
哈弗茨——也许面对切尔西他还有一点东西需要去证明——继续提供精妙、聪明的衔接,推动其他队友进攻。跟富安健洋的这次踢墙式配合,是能显示出他意识的一个很好例子……
……正如下图这次胸部做球给厄德高一样。在禁区内,哈弗茨可能并不是大吉鲁那种存在,但法国人曾为阿森纳提供的那种冷静、无私、背对球门打法,他也能提供。
虽然说,场上的明星无疑是厄德高。
正如每周末看到的那样,全英超,最常见的两种把球从禁区外转移到禁区内的传球组合,就是厄德高传给萨卡,以及萨卡传给厄德高。前一种最为多见,尤其是在如下图这种情况下,厄德高拿球,控球调整,创造出传球时间和角度,然后将球传给萨卡。
在一种创造力拉满的情绪下,厄德高在切尔西防线正面的精彩挑传,为本-怀特的一脚歪打正着的侧身凌空破门,形成了一次助攻。
但厄德高本场发挥中最值得注意的方面,是他与哈弗茨——这个事实上他在这一体系下的搭档——结合得有多好。
下图中这次几乎又创造出一次机会的跑位,就完美展示了本场这个二人组——托马斯向前给球,哈弗茨一个脚后跟磕球给厄德高,随后阿森纳队长尝试了自己标志性的双脚触球,再传看起来正往切尔西防线身后插的哈弗茨。只是这一次,他的传球被挡——但这些几乎就是你对他俩这个二人组的期望。
虽然哈弗茨的踢法并不是天生就爱插对手的身后,但他在这个区域反复跑动,让厄德高发挥出了最好的传球功力。哈弗茨本场的第一脚射门,厄德高出色传球起到的作用就非常有分量。
迟早会来的助攻,出现在阿森纳的第三个进球中:厄德高突然出现在中场左侧——这种情况并不经常出现,但在那个区域,他更有能力将球送到对手防线身后,给从后方前插跑动的队友制造机会。哈弗茨信心十足地完成了最后一击,而不久后,他又斩获了本场个人第二球。
本赛季,在进球方面,阿森纳留下了一些惊人的记录:一方面,他们的进球数是全英超最多;另一方面,他们有5场都没能进球——跟为摆脱降级威胁苦苦挣扎的卢顿一样多,而利物浦和曼城加起来也就是5场没进球。
某些情况下,他们可能需要一个在禁区里更有杀伤的存在,来提供不同类型的威胁。但当一切顺利时,阿森纳踢出了精彩的攻势足球,而他们昨天的表现,可能是本赛季所有英超球队中,最好的一场表现。
接工日期:2024-04-25
原文地址:https://theathletic.com/5441118/2024/04/24/arsenal-chelsea-odegaard-havertz-partnership/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体,只要对语言有一颗热爱的心,虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html