Elias Burke / 2024-05-07
在欧冠四分之一决赛抽签结果出炉后，一张带引号的图片在社交媒体上流传，并引发了一个老生常谈的话题。
欧冠已经变得无聊了吗？
自2006年后，欧冠一直是由欧洲足坛表现最出色的球队之一赢得。过去10年，皇马赢过5次，利物浦、拜仁、切尔西和巴萨各赢得1次。这些球队都曾na过欧冠冠军，并经常打进欧冠8强。即使是曼城——尽管可以说是从瓜迪奥拉执教第二年后的世界足坛最强队，也很少在欧冠走到最后，而他们上赛季举杯也消除了人们对欧冠的一些质疑。
如今，这些欧冠传统豪门对这一赛事的垄断将以戏剧性的方式划上句号。
今年，欧洲五大联赛中的四个，都有球队进到四分之一决赛：3支来自西班牙，两支来自英格兰，两支来自德国，1支来自法国。过去10个赛季的欧冠冠军里，只有利物浦和切尔西没进入本赛季的8强——他们甚至没获得欧冠资格。
尽管你可能会说，在欧冠进入这一阶段后，弱队逆袭的概率已越来越小，但我们都喜欢支持那些所谓的“弱者”。
这也是多特晋级决赛，让本赛季欧冠变得更激动人心的几个原因之一。
好吧，多特并不是人们眼中传统的弱队。这种感觉更像是穆里尼奥在2003年赢得欧洲联盟杯后，又于2004年带领波尔图夺得欧冠冠军，而不像是希腊赢得欧洲杯。多特曾是欧冠淘汰赛阶段的常客：1997年曾夺冠，2013年再进决赛。但在8强里，他们被大多数英国博彩公司视为最不可能捧杯的球队。如果多特蒙德作为一个“失败者”想要赢得著名的“大耳朵”杯，可能是他们有机会做到这一点的最后一年。
正如TA的迈克尔-考克斯在今年2月指出的那样，一支非夺冠热门要想赢得一届重要赛事的冠军，就需要做好两件事。首先，必须保证自己拿出比平时更好的表现；其次，对手不在最佳状态。奇怪的是，如今的多特在德甲几乎处于至少5年来的最低谷。
在上赛季的强势崛起后，多特最后一天憾失德甲冠军；赛季结束后又将他们的明星贝林厄姆出售给皇马，似乎也没有其他像贝林厄姆这样有能力的年轻球员取代他的位置。多特本赛季联赛表现不佳，目前仅排名第5，虽然领先第6名的法兰克福15分。
尽管鉴于多特和拜仁在本赛季欧冠的出色表现，获得第5足以让他们锁定下赛季欧冠资格，但本赛季在德甲的糟糕表现，仍然很难让人相信他们会最终捧杯。鲁尔区的超级明星时代已一去不返，现在的多特更像是一些功勋和其他球队弃将的混搭。
考克斯文章中提到的第2点——对手不在最佳状态——似乎是正确的。尽管皇马在欧冠有辉煌的历史，也才赢得了西甲冠军，但他们仍处于重建过渡期。在缺少一名顶级前锋的情况下，贝林厄姆经常要在进攻端发挥重要作用，而他在赛季初出色的进球率最近有所放缓。尽管莫德里奇目前是唯一还在欧洲效力的现役金球奖得主，但38岁的克罗地亚老将已不再是皇马的常规首发。
尽管皇马仍是本赛季欧冠夺冠大热门，但他们在四分之一决赛次回合对曼城的表现已经表明，他们并不像拥有C罗、完成欧冠三连时的那支球队那样强大。
尽管拜仁仍是德国足坛的霸主，但他们11年来第一次在联赛冠军争夺战中输给了勒沃库森，而主教练图赫尔也将在赛季结束后离开。他们试图让埃梅里或朗尼克接替他的位置，但都以失败告终。对多特球迷来说，他们显然乐意看到拜仁对德甲的垄断被打破。尽管多特曾是欧洲最好的球队之一，但近年来，他们目睹了队中许多最优秀球员在离开威斯特法伦球场后前往慕尼黑。这也许是对像罗伊斯这样仍坚守球队的功勋而言最好的结局——他选择留在多特蒙德，而那些明星队友在其他地方赢得了更多奖杯。12年后，35岁的罗伊斯也将在赛季后离开多特蒙德。
大巴黎——多特在欧冠半决赛的对手——应该是混乱的代名词。尽管他们有当今足坛最好的球员，但急功近利的发展模式和永远处于争议的漩涡中，注定他们无法取得成功。在主场1-0赢得首回合比赛后，多特蒙德迎来了再进欧冠决赛的最好机会。
更令人印象深刻的是，多特的阵容几乎是近年最弱的。防线领军人物是35岁的胡梅尔斯，他于2016年前往拜仁后，赢得了3座德甲冠军，2019年回归。他左边的伊恩-马特森曾在切尔西为出场时间苦苦挣扎，今年1月以租借方式加盟。切尔西本赛季没获得欧战资格，现在正努力提升联赛排名，以期望获得下赛季欧战资格。
球队进攻端的桑乔之前效力多特时，曾被认为是欧洲最有前途的年轻天才球员之一，之后，他在曼联度过了一段灾难性的时期。如今的他看来已重获新生。在他前面的菲尔克鲁格在经历了居无定所的漂泊后，上赛季在不莱梅迎来了一个辉煌的赛季，去年夏天转会到多特。正是他在威斯特法伦球场的精彩进球，让多特在本周二的次回合占据了优势。
滕哈格和波切蒂诺坐在沙发上，看桑乔和马特森出现在欧冠决赛赛场，是不是有些讽刺？
为了让切尔西球迷能更容易接受这一点，想象一下多特在决赛中击败拜仁、让前热刺传奇凯恩继续无冠魔咒的情景吧。
或者，一些人可能会乐于看到贝林厄姆离开多特后，在次年欧冠决赛中输给老东家。
尽管我们不该有这些可怕的想法，但多特击败大巴黎（破坏了姆巴佩的告别之旅）并继续追逐欧冠冠军的事实，确实为每个人都提供了一些想象的空间。
当然，除非你是多特死敌沙尔克04的支持者。
接工时间：2024-05-08
原文链接：https://theathletic.com/5474406/2024/05/07/dortmund-champions-league-sancho-maatsen-bellingham/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
Elias Burke / 2024-05-07
在欧冠四分之一决赛抽签结果出炉后，一张带引号的图片在社交媒体上流传，并引发了一个老生常谈的话题。
欧冠已经变得无聊了吗？
自2006年后，欧冠一直是由欧洲足坛表现最出色的球队之一赢得。过去10年，皇马赢过5次，利物浦、拜仁、切尔西和巴萨各赢得1次。这些球队都曾na过欧冠冠军，并经常打进欧冠8强。即使是曼城——尽管可以说是从瓜迪奥拉执教第二年后的世界足坛最强队，也很少在欧冠走到最后，而他们上赛季举杯也消除了人们对欧冠的一些质疑。
如今，这些欧冠传统豪门对这一赛事的垄断将以戏剧性的方式划上句号。
今年，欧洲五大联赛中的四个，都有球队进到四分之一决赛：3支来自西班牙，两支来自英格兰，两支来自德国，1支来自法国。过去10个赛季的欧冠冠军里，只有利物浦和切尔西没进入本赛季的8强——他们甚至没获得欧冠资格。
尽管你可能会说，在欧冠进入这一阶段后，弱队逆袭的概率已越来越小，但我们都喜欢支持那些所谓的“弱者”。
这也是多特晋级决赛，让本赛季欧冠变得更激动人心的几个原因之一。
好吧，多特并不是人们眼中传统的弱队。这种感觉更像是穆里尼奥在2003年赢得欧洲联盟杯后，又于2004年带领波尔图夺得欧冠冠军，而不像是希腊赢得欧洲杯。多特曾是欧冠淘汰赛阶段的常客：1997年曾夺冠，2013年再进决赛。但在8强里，他们被大多数英国博彩公司视为最不可能捧杯的球队。如果多特蒙德作为一个“失败者”想要赢得著名的“大耳朵”杯，可能是他们有机会做到这一点的最后一年。
正如TA的迈克尔-考克斯在今年2月指出的那样，一支非夺冠热门要想赢得一届重要赛事的冠军，就需要做好两件事。首先，必须保证自己拿出比平时更好的表现；其次，对手不在最佳状态。奇怪的是，如今的多特在德甲几乎处于至少5年来的最低谷。
在上赛季的强势崛起后，多特最后一天憾失德甲冠军；赛季结束后又将他们的明星贝林厄姆出售给皇马，似乎也没有其他像贝林厄姆这样有能力的年轻球员取代他的位置。多特本赛季联赛表现不佳，目前仅排名第5，虽然领先第6名的法兰克福15分。
尽管鉴于多特和拜仁在本赛季欧冠的出色表现，获得第5足以让他们锁定下赛季欧冠资格，但本赛季在德甲的糟糕表现，仍然很难让人相信他们会最终捧杯。鲁尔区的超级明星时代已一去不返，现在的多特更像是一些功勋和其他球队弃将的混搭。
考克斯文章中提到的第2点——对手不在最佳状态——似乎是正确的。尽管皇马在欧冠有辉煌的历史，也才赢得了西甲冠军，但他们仍处于重建过渡期。在缺少一名顶级前锋的情况下，贝林厄姆经常要在进攻端发挥重要作用，而他在赛季初出色的进球率最近有所放缓。尽管莫德里奇目前是唯一还在欧洲效力的现役金球奖得主，但38岁的克罗地亚老将已不再是皇马的常规首发。
尽管皇马仍是本赛季欧冠夺冠大热门，但他们在四分之一决赛次回合对曼城的表现已经表明，他们并不像拥有C罗、完成欧冠三连时的那支球队那样强大。
尽管拜仁仍是德国足坛的霸主，但他们11年来第一次在联赛冠军争夺战中输给了勒沃库森，而主教练图赫尔也将在赛季结束后离开。他们试图让埃梅里或朗尼克接替他的位置，但都以失败告终。对多特球迷来说，他们显然乐意看到拜仁对德甲的垄断被打破。尽管多特曾是欧洲最好的球队之一，但近年来，他们目睹了队中许多最优秀球员在离开威斯特法伦球场后前往慕尼黑。这也许是对像罗伊斯这样仍坚守球队的功勋而言最好的结局——他选择留在多特蒙德，而那些明星队友在其他地方赢得了更多奖杯。12年后，35岁的罗伊斯也将在赛季后离开多特蒙德。
大巴黎——多特在欧冠半决赛的对手——应该是混乱的代名词。尽管他们有当今足坛最好的球员，但急功近利的发展模式和永远处于争议的漩涡中，注定他们无法取得成功。在主场1-0赢得首回合比赛后，多特蒙德迎来了再进欧冠决赛的最好机会。
更令人印象深刻的是，多特的阵容几乎是近年最弱的。防线领军人物是35岁的胡梅尔斯，他于2016年前往拜仁后，赢得了3座德甲冠军，2019年回归。他左边的伊恩-马特森曾在切尔西为出场时间苦苦挣扎，今年1月以租借方式加盟。切尔西本赛季没获得欧战资格，现在正努力提升联赛排名，以期望获得下赛季欧战资格。
球队进攻端的桑乔之前效力多特时，曾被认为是欧洲最有前途的年轻天才球员之一，之后，他在曼联度过了一段灾难性的时期。如今的他看来已重获新生。在他前面的菲尔克鲁格在经历了居无定所的漂泊后，上赛季在不莱梅迎来了一个辉煌的赛季，去年夏天转会到多特。正是他在威斯特法伦球场的精彩进球，让多特在本周二的次回合占据了优势。
滕哈格和波切蒂诺坐在沙发上，看桑乔和马特森出现在欧冠决赛赛场，是不是有些讽刺？
为了让切尔西球迷能更容易接受这一点，想象一下多特在决赛中击败拜仁、让前热刺传奇凯恩继续无冠魔咒的情景吧。
或者，一些人可能会乐于看到贝林厄姆离开多特后，在次年欧冠决赛中输给老东家。
尽管我们不该有这些可怕的想法，但多特击败大巴黎（破坏了姆巴佩的告别之旅）并继续追逐欧冠冠军的事实，确实为每个人都提供了一些想象的空间。
当然，除非你是多特死敌沙尔克04的支持者。
接工时间：2024-05-08
原文链接：https://theathletic.com/5474406/2024/05/07/dortmund-champions-league-sancho-maatsen-bellingham/
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
