姚明对钱德勒讲垃圾话 罚球失误小声念tomato由holysilence 发表在火箭专区 https://bbs.hupu.com/rockets
刚刚在clutchfans看到这个，挺有意思
是一篇文章题目叫：垃圾话是世界语言
中间提到了钱德勒说：He(Yao Ming) told me he was going to make me swallow my mouthpiece（姚明告诉我说，他要打的我把牙套吞下去）
呵呵，很有意思吧
不过我很怀疑，姚明这种性格一般不会说这种话
后来有人回帖找到了原话，是这样的
"He does with me a little bit, because I've known him since I was like 14," Chandler said. "Whenever I come on the floor, he's definitely got something to say. Last time, he told me he was going to make me swallow my mouthpiece."
“他的确有时候和我说垃圾话，因为我从14岁开始就认识他，”钱德勒说。“无论什么时候你在场上碰到他，他肯定会说点什么，上一次，他告诉我说他要打的我把牙套吞下去。”
原来是两个朋友在开玩笑。
后来又有一个人提到另外一件事情
They were participants back in 1998 at the Nike High Five America program in San Diego.At that time, Yao Ming was only 18 years old, and it was there that for the first time he realized that maybe one day he could play basketball and compete in NBA; there he met and dueled it out with Tyson Chandler. In a 1-on-1 duel between Yao Ming and Chandler, despite the physcial and aggressive push-out and tackle of Chandler, Yao Ming just shoke him off easily and made 3 out of 4 fadeway jumpers over Chandler. The coach shouted on Yao Ming to stop using fadeaway jumpers. Yao rebuked: "Michael Jordan used it often. Why can't I do the same ???" That made everyone laughed , and Yao then made another one over the head of Chandler.
1998年在圣地牙哥，姚明参加Nike全美高中训练营，他当时只有18岁，他那时可能第一次意识到自己可能能在NBA打球，他在那认识了钱德勒并且和他单练。在1对1的时候，尽管在身体上和侵略性上不如钱德勒，姚明轻松的用后仰跳投打败了他（4投3中）。教练冲姚明喊，让他不要再跳投了。姚明说：“乔丹经常这么做，为什么我不能？？？”所有人都笑了，然后姚明又在钱德勒脑袋顶上投中了一个。
--------------------
补充一个，回帖的，更有意识
In one of these visits to Beijing, Steve Francis asked the Chinese reporters whether Yao Ming likes to eat tomatos. The Chinese reporters were puzzled and asked why ? Francis said: Yao Ming always murmured "Tomato" when he missed a free throw, comitted an unintentional foul or missed a dunk.
有一次弗朗西丝在中国，他问中国记者姚明是不是爱吃西红柿，所有的中国记者都很迷惑并且问他为什么这么说，弗朗西丝说：当姚明罚球没有中，或者失误或者扣篮没进的时候都会小声念叨tomato（西红柿）。
The Chinese reporters all roared with laughter.....That is because Yao Ming was cursing Ta Ma De 他妈的 (literally mean God damn it) in Mandarin !!!
所有的中国记者都笑成一团，因为姚明正在用中文说“他妈的”。。。。
是一篇文章题目叫：垃圾话是世界语言
中间提到了钱德勒说：He(Yao Ming) told me he was going to make me swallow my mouthpiece（姚明告诉我说，他要打的我把牙套吞下去）
呵呵，很有意思吧
不过我很怀疑，姚明这种性格一般不会说这种话
后来有人回帖找到了原话，是这样的
"He does with me a little bit, because I've known him since I was like 14," Chandler said. "Whenever I come on the floor, he's definitely got something to say. Last time, he told me he was going to make me swallow my mouthpiece."
“他的确有时候和我说垃圾话，因为我从14岁开始就认识他，”钱德勒说。“无论什么时候你在场上碰到他，他肯定会说点什么，上一次，他告诉我说他要打的我把牙套吞下去。”
原来是两个朋友在开玩笑。
后来又有一个人提到另外一件事情
They were participants back in 1998 at the Nike High Five America program in San Diego.At that time, Yao Ming was only 18 years old, and it was there that for the first time he realized that maybe one day he could play basketball and compete in NBA; there he met and dueled it out with Tyson Chandler. In a 1-on-1 duel between Yao Ming and Chandler, despite the physcial and aggressive push-out and tackle of Chandler, Yao Ming just shoke him off easily and made 3 out of 4 fadeway jumpers over Chandler. The coach shouted on Yao Ming to stop using fadeaway jumpers. Yao rebuked: "Michael Jordan used it often. Why can't I do the same ???" That made everyone laughed , and Yao then made another one over the head of Chandler.
1998年在圣地牙哥，姚明参加Nike全美高中训练营，他当时只有18岁，他那时可能第一次意识到自己可能能在NBA打球，他在那认识了钱德勒并且和他单练。在1对1的时候，尽管在身体上和侵略性上不如钱德勒，姚明轻松的用后仰跳投打败了他（4投3中）。教练冲姚明喊，让他不要再跳投了。姚明说：“乔丹经常这么做，为什么我不能？？？”所有人都笑了，然后姚明又在钱德勒脑袋顶上投中了一个。
--------------------
补充一个，回帖的，更有意识
In one of these visits to Beijing, Steve Francis asked the Chinese reporters whether Yao Ming likes to eat tomatos. The Chinese reporters were puzzled and asked why ? Francis said: Yao Ming always murmured "Tomato" when he missed a free throw, comitted an unintentional foul or missed a dunk.
有一次弗朗西丝在中国，他问中国记者姚明是不是爱吃西红柿，所有的中国记者都很迷惑并且问他为什么这么说，弗朗西丝说：当姚明罚球没有中，或者失误或者扣篮没进的时候都会小声念叨tomato（西红柿）。
The Chinese reporters all roared with laughter.....That is because Yao Ming was cursing Ta Ma De 他妈的 (literally mean God damn it) in Mandarin !!!
所有的中国记者都笑成一团，因为姚明正在用中文说“他妈的”。。。。
刚刚在clutchfans看到这个，挺有意思
是一篇文章题目叫：垃圾话是世界语言
中间提到了钱德勒说：He(Yao Ming) told me he was going to make me swallow my mouthpiece（姚明告诉我说，他要打的我把牙套吞下去）
呵呵，很有意思吧
不过我很怀疑，姚明这种性格一般不会说这种话
后来有人回帖找到了原话，是这样的
"He does with me a little bit, because I've known him since I was like 14," Chandler said. "Whenever I come on the floor, he's definitely got something to say. Last time, he told me he was going to make me swallow my mouthpiece."
“他的确有时候和我说垃圾话，因为我从14岁开始就认识他，”钱德勒说。“无论什么时候你在场上碰到他，他肯定会说点什么，上一次，他告诉我说他要打的我把牙套吞下去。”
原来是两个朋友在开玩笑。
后来又有一个人提到另外一件事情
They were participants back in 1998 at the Nike High Five America program in San Diego.At that time, Yao Ming was only 18 years old, and it was there that for the first time he realized that maybe one day he could play basketball and compete in NBA; there he met and dueled it out with Tyson Chandler. In a 1-on-1 duel between Yao Ming and Chandler, despite the physcial and aggressive push-out and tackle of Chandler, Yao Ming just shoke him off easily and made 3 out of 4 fadeway jumpers over Chandler. The coach shouted on Yao Ming to stop using fadeaway jumpers. Yao rebuked: "Michael Jordan used it often. Why can't I do the same ???" That made everyone laughed , and Yao then made another one over the head of Chandler.
1998年在圣地牙哥，姚明参加Nike全美高中训练营，他当时只有18岁，他那时可能第一次意识到自己可能能在NBA打球，他在那认识了钱德勒并且和他单练。在1对1的时候，尽管在身体上和侵略性上不如钱德勒，姚明轻松的用后仰跳投打败了他（4投3中）。教练冲姚明喊，让他不要再跳投了。姚明说：“乔丹经常这么做，为什么我不能？？？”所有人都笑了，然后姚明又在钱德勒脑袋顶上投中了一个。
--------------------
补充一个，回帖的，更有意识
In one of these visits to Beijing, Steve Francis asked the Chinese reporters whether Yao Ming likes to eat tomatos. The Chinese reporters were puzzled and asked why ? Francis said: Yao Ming always murmured "Tomato" when he missed a free throw, comitted an unintentional foul or missed a dunk.
有一次弗朗西丝在中国，他问中国记者姚明是不是爱吃西红柿，所有的中国记者都很迷惑并且问他为什么这么说，弗朗西丝说：当姚明罚球没有中，或者失误或者扣篮没进的时候都会小声念叨tomato（西红柿）。
The Chinese reporters all roared with laughter.....That is because Yao Ming was cursing Ta Ma De 他妈的 (literally mean God damn it) in Mandarin !!!
所有的中国记者都笑成一团，因为姚明正在用中文说“他妈的”。。。。
是一篇文章题目叫：垃圾话是世界语言
中间提到了钱德勒说：He(Yao Ming) told me he was going to make me swallow my mouthpiece（姚明告诉我说，他要打的我把牙套吞下去）
呵呵，很有意思吧
不过我很怀疑，姚明这种性格一般不会说这种话
后来有人回帖找到了原话，是这样的
"He does with me a little bit, because I've known him since I was like 14," Chandler said. "Whenever I come on the floor, he's definitely got something to say. Last time, he told me he was going to make me swallow my mouthpiece."
“他的确有时候和我说垃圾话，因为我从14岁开始就认识他，”钱德勒说。“无论什么时候你在场上碰到他，他肯定会说点什么，上一次，他告诉我说他要打的我把牙套吞下去。”
原来是两个朋友在开玩笑。
后来又有一个人提到另外一件事情
They were participants back in 1998 at the Nike High Five America program in San Diego.At that time, Yao Ming was only 18 years old, and it was there that for the first time he realized that maybe one day he could play basketball and compete in NBA; there he met and dueled it out with Tyson Chandler. In a 1-on-1 duel between Yao Ming and Chandler, despite the physcial and aggressive push-out and tackle of Chandler, Yao Ming just shoke him off easily and made 3 out of 4 fadeway jumpers over Chandler. The coach shouted on Yao Ming to stop using fadeaway jumpers. Yao rebuked: "Michael Jordan used it often. Why can't I do the same ???" That made everyone laughed , and Yao then made another one over the head of Chandler.
1998年在圣地牙哥，姚明参加Nike全美高中训练营，他当时只有18岁，他那时可能第一次意识到自己可能能在NBA打球，他在那认识了钱德勒并且和他单练。在1对1的时候，尽管在身体上和侵略性上不如钱德勒，姚明轻松的用后仰跳投打败了他（4投3中）。教练冲姚明喊，让他不要再跳投了。姚明说：“乔丹经常这么做，为什么我不能？？？”所有人都笑了，然后姚明又在钱德勒脑袋顶上投中了一个。
--------------------
补充一个，回帖的，更有意识
In one of these visits to Beijing, Steve Francis asked the Chinese reporters whether Yao Ming likes to eat tomatos. The Chinese reporters were puzzled and asked why ? Francis said: Yao Ming always murmured "Tomato" when he missed a free throw, comitted an unintentional foul or missed a dunk.
有一次弗朗西丝在中国，他问中国记者姚明是不是爱吃西红柿，所有的中国记者都很迷惑并且问他为什么这么说，弗朗西丝说：当姚明罚球没有中，或者失误或者扣篮没进的时候都会小声念叨tomato（西红柿）。
The Chinese reporters all roared with laughter.....That is because Yao Ming was cursing Ta Ma De 他妈的 (literally mean God damn it) in Mandarin !!!
所有的中国记者都笑成一团，因为姚明正在用中文说“他妈的”。。。。
推荐 (1)
评论 (51)
收藏
分享
举报
只看楼主
