为什么中国人学英语都要讲求标准口音？

179回复/ 47亮16388 浏览

到第页GO

杀青散没有解药咩(5级)楼主2024-05-09 10:20:39发布于北京

为什么中国人学英语都要讲求标准口音？由杀青散没有解药咩发表在历史区 https://bbs.hupu.com/history

各种“正宗美式/英式发音”培训，好像学了就能融入美国英国当地的文化圈中。。。

当年，王思聪还在社交媒体嘲笑雷军英语发音不标准。。。

可是印度人一嘴咖喱味英语，照样比华人地位高。

拉美人一嘴西班牙卷舌音，一样被接受。。。

法国人的法式英语还被称作最性感口音。。。

然后华裔拼命把自己的口音练得超级地道，美国人都听不出区别，一样被人区别对待。。。

各种“正宗美式/英式发音”培训，好像学了就能融入美国英国当地的文化圈中。。。

当年，王思聪还在社交媒体嘲笑雷军英语发音不标准。。。

可是印度人一嘴咖喱味英语，照样比华人地位高。

拉美人一嘴西班牙卷舌音，一样被接受。。。

法国人的法式英语还被称作最性感口音。。。

然后华裔拼命把自己的口音练得超级地道，美国人都听不出区别，一样被人区别对待。。。

只看楼主

这些回帖亮了

收起

炭基生物2024-05-09 10:54:04发布于河南

点灭只看此人举报

只有中国人以中式英语为耻

亮了(205)

查看评论(20)

圣城老马2024-05-09 13:22:58发布于湖南

点灭只看此人举报

引用 @炭基生物发表的:

只看此人

只有中国人以中式英语为耻

[图片]

只有中国人以中式英语为耻

就是老外说中国话全是口音也没人笑话

亮了(102)

查看评论(2)

炭基生物2024-05-09 11:32:37发布于河南

点灭只看此人举报

引用 @hsiuqnav 发表的:

只看此人

中式英语很多外国人确实听起来费劲啊

英语带地区口音的多了，也没见他们对发音有苛刻要求，反而以能代表自己地区的口音为荣。

亮了(50)

查看评论(6)

进击的华仔2024-05-09 14:01:25发布于上海

点灭只看此人举报

引用 @炭基生物发表的:

只看此人

只有中国人以中式英语为耻

[图片]

只有中国人以中式英语为耻

中式英语不是说中国人说英语的口音，而是语法，语感，语言背后带来的思维方式和英语本身格格不入，很多中文的语境都是强行翻译成英语，才会有中式英语的说法

亮了(36)

查看评论(3)

WA2W2024-05-09 10:56:32发布于湖北

点灭只看此人举报

引用 @softwolf 发表的:

只看此人

国家为啥要推广普通话

[图片]

国家为啥要推广普通话

你倒是在美国把“普通话”推广开啊，光纽约口音都五花八门，客服一接起来全是咖喱味也没见人尴尬

亮了(18)

查看评论(2)

全部回帖

收起

Hello_树先生2024-05-09 10:24:35发布于江苏

点灭只看此人举报1楼

两个字自卑

亮了(82)

查看评论(7)

虎扑JR06798124642024-05-09 10:34:44发布于上海

点灭只看此人举报2楼

那学普通话为什么要标准，你听得懂不就好了

亮了(40)

查看评论(2)

炭基生物2024-05-09 10:54:04发布于河南

点灭只看此人举报3楼

只有中国人以中式英语为耻

亮了(205)

查看评论(20)

softwolf2024-05-09 10:54:13发布于安徽

点灭只看此人举报4楼

国家为啥要推广普通话

亮了(12)

查看评论(2)

WA2W2024-05-09 10:56:32发布于湖北

点灭只看此人举报5楼

引用 @softwolf 发表的:

只看此人

国家为啥要推广普通话

[图片]

国家为啥要推广普通话

你倒是在美国把“普通话”推广开啊，光纽约口音都五花八门，客服一接起来全是咖喱味也没见人尴尬

亮了(18)

查看评论(2)

杀青散没有解药咩楼主2024-05-09 10:57:14发布于北京

点灭只看此人举报6楼

引用 @softwolf 发表的:

只看此人

国家为啥要推广普通话

[图片]

国家为啥要推广普通话

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

亮了(9)

杀青散没有解药咩楼主2024-05-09 10:57:38发布于北京

点灭只看此人举报7楼

引用 @虎扑JR0679812464 发表的:

只看此人

那学普通话为什么要标准，你听得懂不就好了

[图片]

那学普通话为什么要标准，你听得懂不就好了

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

亮了(12)

查看评论(6)

softwolf2024-05-09 10:59:44发布于安徽

点灭只看此人举报8楼

引用 @WA2W 发表的:

只看此人

你倒是在美国把“普通话”推广开啊，光纽约口音都五花八门，客服一接起来全是咖喱味也没见人尴尬

[图片]

你倒是在美国把“普通话”推广开啊，光纽约口音都五花八门，客服一接起来全是咖喱味也没见人尴尬

国外国内考英文当然要有个标准不然考啥呢？汉语等级考试考的也是普通话呀

亮了(6)

万古风流2024-05-09 11:05:19

点灭只看此人举报9楼

引用 @杀青散没有解药咩发表的:

只看此人

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

伦敦音不是英国普通话哦……

亮了(2)

查看评论(1)

虎扑JR06798124642024-05-09 11:10:12发布于上海

点灭只看此人举报10楼

引用 @杀青散没有解药咩发表的:

只看此人

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

我塑普人家不也能听懂，干嘛还要搞个标准普通话？从保护汉语来说南方方言才接近古汉语发音，普通话是胡人魔改的，干嘛你不多学学南方方言保护汉语

亮了(0)

查看评论(2)

杀青散没有解药咩楼主2024-05-09 11:10:50发布于北京

点灭只看此人举报11楼

引用 @万古风流发表的:

只看此人

伦敦音不是英国普通话哦……

那不更掉价，专门去学贵族口音

亮了(0)

hsiuqnav2024-05-09 11:21:16发布于上海

点灭只看此人举报12楼

引用 @杀青散没有解药咩发表的:

只看此人

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

各省地区便于交流额。。。因为有些南方口音实在听不懂。。。。

就像印度有22种官方语言，互相听不懂。。。这就导致他们生产力低下。。。

但是中式英语、法式英语、拉丁英语不影响交流。。。。

为啥还必须要求伦敦音和正宗美式？

不是哦。BBC口音，几乎所有英语人群都能听懂。但印度咖喱口音，听不懂的很多

亮了(2)

hsiuqnav2024-05-09 11:24:38发布于上海

点灭只看此人举报13楼

引用 @炭基生物发表的:

只看此人

只有中国人以中式英语为耻

[图片]

只有中国人以中式英语为耻

中式英语很多外国人确实听起来费劲啊

亮了(2)

查看评论(3)

虎扑JR07109570072024-05-09 11:28:26

点灭只看此人举报14楼

引用 @hsiuqnav 发表的:

只看此人

中式英语很多外国人确实听起来费劲啊

讲道理印度式口音也经常被别人笑

亮了(4)

查看评论(2)

炭基生物2024-05-09 11:32:37发布于河南

点灭只看此人举报15楼

引用 @hsiuqnav 发表的:

只看此人

中式英语很多外国人确实听起来费劲啊

英语带地区口音的多了，也没见他们对发音有苛刻要求，反而以能代表自己地区的口音为荣。

亮了(50)

查看评论(6)

星白閑2024-05-09 11:50:35发布于辽宁

点灭只看此人举报16楼

严格说绝大部分中国人的发言都不标准。包括大部分所谓口语好的中国学生，其口音也有非常明显的“学校教出来的中国式”发音。

要么学的特别精，要么从小在英语环境下长大。不然绝大部分英语非母语的人很难改变自己英语里母语的味道。

严格说绝大部分中国人的发言都不标准。包括大部分所谓口语好的中国学生，其口音也有非常明显的“学校教出来的中国式”发音。

要么学的特别精，要么从小在英语环境下长大。不然绝大部分英语非母语的人很难改变自己英语里母语的味道。

亮了(2)

青草时砂2024-05-09 12:07:15发布于上海

点灭只看此人举报17楼

不是，标准的东西才最好控制，从易学上最适合，对于英语使用来说接纳度也最高，换算下来就是学习成本最低啊

亮了(0)

hsiuqnav2024-05-09 12:10:23发布于上海

点灭只看此人举报18楼

引用 @炭基生物发表的:

只看此人

英语带地区口音的多了，也没见他们对发音有苛刻要求，反而以能代表自己地区的口音为荣。

不是这个逻辑。你按标准的学，但确实有难度，最后学得有口音，这没问题。但如果一开始就学得不认真，问题就来了。比如中国人和俄罗斯人用英语交谈，中式口音和俄式口音如果相比标准音都打八折，两边尚能交流。如果都打五折，就互相听不懂了

亮了(8)

查看评论(1)

小咯怪2024-05-09 12:26:20发布于海南

点灭只看此人举报19楼

引用 @WA2W 发表的:

只看此人

你倒是在美国把“普通话”推广开啊，光纽约口音都五花八门，客服一接起来全是咖喱味也没见人尴尬

[图片]

你倒是在美国把“普通话”推广开啊，光纽约口音都五花八门，客服一接起来全是咖喱味也没见人尴尬

那么请问中国人学英语应该朝哪个方向去学呢？

亮了(6)

查看评论(1)

hsiuqnav2024-05-09 12:26:26发布于上海

点灭只看此人举报20楼