【传声筒】5月7日森林狼客场完胜掘金106-80，系列赛2-0
mvp for me was KAT. idk if anyone else felt it but he had an aura to him on the jump ball that he was gonna fill in at the 5 and ball out. he ignited this game and showed a ton of poise.
我的MVP是唐斯。我不知道别人是不是这么觉得的，但他从跳球开始就有一种感觉他能胜任五号位。他点燃了这场比赛且展现出了十足的冷静
——imSkarr
Everybody loves Ant but I really hope the national media gives KAT his flowers here. He clamped up the raining MVP and led the charge on offense
所有人都喜欢华子，但我真的希望国际的媒体给予唐斯应有的称赞。他掐死了连庄MVP且在进攻端做出表率
——Watzp0ppin
Sportscenter was just giving him props saying he had so many years putting in work on bad teams and now seeing him shine is well deserved
Sportscenter称赞了他，说他多年来一直在烂队里沉浮，现在看到他的闪耀，他真的值得
——takeitsleazy316
Man I have watched so much shit Timberwolves basketball, and this I think is the best game I have ever seen the Timberwolves play. Just unrelenting defense to blow out the defending champs on their own floor. We held them to 80 fucking points without our soon to be 4x DPOY.
2-0 going back to Minny, let’s finish this off.
天啊我看过那么多屎一样森林狼比赛，今天这场是我看过的森林狼最好的表现。今天无情的防守在对面的地盘彻底痛揍了卫冕冠军。我们把他限制到了TMD80分，而且我们的四届DPOY还没上。
2-0回到明尼苏达，让我们把这轮盖棺定论
——Crosso221
NAW legacy game
Edit: And Jaden McDaniels has 5 points but is +40 in this series
NAW史诗级表现
编辑：还有小麦 整个系列赛只得了5分但是有+40的正负值
——MajorTrump
After the game ended I kinda just sat there staring at my TV for a minute. As a 35 yo wolves fan, this is just pretty surreal
比赛结束后我坐着盯着电视看了一会。作为一个35岁的森林狼球迷，这太不真实了
——huto
I AM GOBERT'S BABY WE DID IT Y'ALL
DAD SAYS WOLVES IN 4!
我是戈贝尔的孩子 我们做到了！
爸爸说森林狼要横扫！
——SemataryPolka
Remember we watched Allen Crabbe
记住我们曾经看过阿伦·克拉布（19-20赛季）的比赛
——DFSxBigDoeDoe
图片评论
——log28
I wish my dad was alive to see this run. What a time to be a Minnesota fan
我多么希望我爸能活着看到这些。身为一名森林狼球迷这是多么美妙的时刻
——dashgrz
Wolves in 4 chants in Denver. I’ve seen enough, this team is on another level.
Start planning the parade
森林狼横扫的口号响彻丹佛。我看够了，这支球队是和其他队不是一个层次的。
已经开始准备冠军游行了
——Philelverumfan69
Fuck it I'm already buying a plane ticket to celebrate with MN
草了我已经开始准备订机票去明尼苏达庆祝了
——frallet
Wolves: Back
Nuggets: Cooked
Naz: Reid
森林狼：归来
掘金：被吊打
纳兹：里德
——command-H
NO RUDY NO PROBLEM! WOLVES IN 4
DEFENSE WINS CHAMPIONSHIPS
WE JUST PUNKED THE DEFENDING CHAMPS IN THEIR HOUSE
WHAT A TIME TO BE A WOLVES FAN
没攻巨没毛病！森林狼要横扫
防守赢得总冠军！
我们在卫冕冠军主场吊打了他们！多么美妙的时刻身为森林狼球迷！
——irishace88
We got a wolves in 4 chant going in the defending champions home. ABSOLUTELY INSANE.
我们让森林狼横扫的口号在卫冕冠军主场响彻。太疯狂了！
——Trumpets22
图片评论
——Poo-Pusher
NAW was incredible
NAW太nb了
——Poo-Pusher
Him laughing in Murray’s face was epic
他笑着防穆雷是世界名画
——yourloudneighbor
It’s nice we swept the Suns but what happens when we play a real team like the Nuggets?
我们横扫了太阳很棒，但对上硬实力球队掘金时发生什么了？
——saw-it
Holy shit we won. Dominantly
We're up 2-0 going home against the defending champions.
What the fuck. Let's gooooooo
我嘞个豆我们赢了。统治整场
我们2-0回主场迎战卫冕冠军。
我嘞个韶钢。NBBBB
——raki016
Can we take a moment to appreciate KAT. Without Rudy he really stepped up on D and had a nuclear first half that really catapulted us into the lead and we never looked back. Phenomenal performance from him and Naz off the bench too.
能赞美一下唐斯吗。攻巨缺席，他真的在防守端站了出来，且在上半场让我们得到了巨大领先，且我们从未落入下风。他和从替补席上站出来的里德都展现了绝佳表现
——The20character_rebel
The vibes are fucking immaculate! First words out of KATs mouth are that Rudy is DOPY. Love these dudes
球队氛围太tm完美了！唐斯接受采访说的第一句话是戈贝尔是DPOY。爱这群家伙
——strawhatcommander
有趣的事实：各个国家的球迷好像都差不多
图中：
今晚看完湖区之后：
因为种种原因的湖人球迷 （握手） 打出20年最佳战绩的森林狼
感谢阅读~~~
制作&翻译：BigKAT
来源：Reddit森林狼区
看完不妨在右下角点个支持吧~
【传声筒】5月7日森林狼客场完胜掘金106-80，系列赛2-0
mvp for me was KAT. idk if anyone else felt it but he had an aura to him on the jump ball that he was gonna fill in at the 5 and ball out. he ignited this game and showed a ton of poise.
我的MVP是唐斯。我不知道别人是不是这么觉得的，但他从跳球开始就有一种感觉他能胜任五号位。他点燃了这场比赛且展现出了十足的冷静
——imSkarr
Everybody loves Ant but I really hope the national media gives KAT his flowers here. He clamped up the raining MVP and led the charge on offense
所有人都喜欢华子，但我真的希望国际的媒体给予唐斯应有的称赞。他掐死了连庄MVP且在进攻端做出表率
——Watzp0ppin
Sportscenter was just giving him props saying he had so many years putting in work on bad teams and now seeing him shine is well deserved
Sportscenter称赞了他，说他多年来一直在烂队里沉浮，现在看到他的闪耀，他真的值得
——takeitsleazy316
Man I have watched so much shit Timberwolves basketball, and this I think is the best game I have ever seen the Timberwolves play. Just unrelenting defense to blow out the defending champs on their own floor. We held them to 80 fucking points without our soon to be 4x DPOY.
2-0 going back to Minny, let’s finish this off.
天啊我看过那么多屎一样森林狼比赛，今天这场是我看过的森林狼最好的表现。今天无情的防守在对面的地盘彻底痛揍了卫冕冠军。我们把他限制到了TMD80分，而且我们的四届DPOY还没上。
2-0回到明尼苏达，让我们把这轮盖棺定论
——Crosso221
NAW legacy game
Edit: And Jaden McDaniels has 5 points but is +40 in this series
NAW史诗级表现
编辑：还有小麦 整个系列赛只得了5分但是有+40的正负值
——MajorTrump
After the game ended I kinda just sat there staring at my TV for a minute. As a 35 yo wolves fan, this is just pretty surreal
比赛结束后我坐着盯着电视看了一会。作为一个35岁的森林狼球迷，这太不真实了
——huto
I AM GOBERT'S BABY WE DID IT Y'ALL
DAD SAYS WOLVES IN 4!
我是戈贝尔的孩子 我们做到了！
爸爸说森林狼要横扫！
——SemataryPolka
Remember we watched Allen Crabbe
记住我们曾经看过阿伦·克拉布（19-20赛季）的比赛
——DFSxBigDoeDoe
图片评论
——log28
I wish my dad was alive to see this run. What a time to be a Minnesota fan
我多么希望我爸能活着看到这些。身为一名森林狼球迷这是多么美妙的时刻
——dashgrz
Wolves in 4 chants in Denver. I’ve seen enough, this team is on another level.
Start planning the parade
森林狼横扫的口号响彻丹佛。我看够了，这支球队是和其他队不是一个层次的。
已经开始准备冠军游行了
——Philelverumfan69
Fuck it I'm already buying a plane ticket to celebrate with MN
草了我已经开始准备订机票去明尼苏达庆祝了
——frallet
Wolves: Back
Nuggets: Cooked
Naz: Reid
森林狼：归来
掘金：被吊打
纳兹：里德
——command-H
NO RUDY NO PROBLEM! WOLVES IN 4
DEFENSE WINS CHAMPIONSHIPS
WE JUST PUNKED THE DEFENDING CHAMPS IN THEIR HOUSE
WHAT A TIME TO BE A WOLVES FAN
没攻巨没毛病！森林狼要横扫
防守赢得总冠军！
我们在卫冕冠军主场吊打了他们！多么美妙的时刻身为森林狼球迷！
——irishace88
We got a wolves in 4 chant going in the defending champions home. ABSOLUTELY INSANE.
我们让森林狼横扫的口号在卫冕冠军主场响彻。太疯狂了！
——Trumpets22
图片评论
——Poo-Pusher
NAW was incredible
NAW太nb了
——Poo-Pusher
Him laughing in Murray’s face was epic
他笑着防穆雷是世界名画
——yourloudneighbor
It’s nice we swept the Suns but what happens when we play a real team like the Nuggets?
我们横扫了太阳很棒，但对上硬实力球队掘金时发生什么了？
——saw-it
Holy shit we won. Dominantly
We're up 2-0 going home against the defending champions.
What the fuck. Let's gooooooo
我嘞个豆我们赢了。统治整场
我们2-0回主场迎战卫冕冠军。
我嘞个韶钢。NBBBB
——raki016
Can we take a moment to appreciate KAT. Without Rudy he really stepped up on D and had a nuclear first half that really catapulted us into the lead and we never looked back. Phenomenal performance from him and Naz off the bench too.
能赞美一下唐斯吗。攻巨缺席，他真的在防守端站了出来，且在上半场让我们得到了巨大领先，且我们从未落入下风。他和从替补席上站出来的里德都展现了绝佳表现
——The20character_rebel
The vibes are fucking immaculate! First words out of KATs mouth are that Rudy is DOPY. Love these dudes
球队氛围太tm完美了！唐斯接受采访说的第一句话是戈贝尔是DPOY。爱这群家伙
——strawhatcommander
有趣的事实：各个国家的球迷好像都差不多
图中：
今晚看完湖区之后：
因为种种原因的湖人球迷 （握手） 打出20年最佳战绩的森林狼
感谢阅读~~~
制作&翻译：BigKAT
来源：Reddit森林狼区
看完不妨在右下角点个支持吧~
