https://scouting.eurohoops.net/scouting-news/ 翻译还是DeepL做的，大家看个大概就好，英文的部分来自Eurohoops Scouting，编号对应曼海姆邀请赛中的球衣号码
🇬🇷部分：
【希腊U18八强赛篇】
【Olympiacos】奥林匹亚科斯
#10 Stefanos Spartalis 斯特凡诺斯-斯帕塔利斯 (6’9,C)：
Stefanos Spartalis was the MVP of the tournament. Standing at 6’9, Spartalis is a strong, dynamic, and athletic undersized center who showed good touch close to the rim and was able to post up and finish with both hands near the basket.
斯特凡诺斯-斯帕塔利斯是本届比赛的 MVP。斯帕塔利斯身高 6尺9，是一名强壮、充满活力、运动能力强的矮个子中锋，他在篮下表现出良好的手感，能够在篮筐附近用双手完成终结。
【DEKA】十号学院
#5 Lefteris Liotopoulos 莱夫特里斯-利奥托普洛斯 (6’5,SG) ：
Lefteris Liotopoulos was named a member of the All-Five-Tournament Team. The St. Johns commit averaged 22 points throughout the Final-8. Liotopoulos shined offensively for his team, scoring both on- and off-ball situations. He never hesitated in his decisions, whether pulling up or driving to the basket when he recognized an opening. Additionally, he contributed as a creator with 4.3 assists per game (2.6 TO). Defensively, he applied on-ball pressure effectively, disrupting passing lanes.
莱夫特里斯-利奥托普洛斯入选了赛事一阵。这位承诺了圣约翰大学的球员在八强赛中场均得到 22 分。利奥托普洛斯在进攻端为球队大放异彩，无论是有球还是无球回合都能得分。当他发现空位时，无论是跳投还是上篮，他都毫不犹豫地做出决定。此外，他场均还能贡献 4.3 次助攻（2.6 次失误）。在防守方面，他能有效地对持球人施加压力，破坏传球路线。
#14 Andreas Patrikis 安德烈亚斯-帕特里基斯(6’7, F)
Alongside him, Andreas Patrikis (6’7, F) contributed on both ends of the floor. He was able to score close to the rim, execute dives after the PnR, and drive past other bigs. Patrikis, a tough and strong player, fought for post position, battled for rebounds, and secured many for his team, averaging 8.3 rebounds per game in the Final-8.
安德烈亚斯-帕特里基斯在场上两端都有所贡献。他能够在篮下得分，在挡拆后切入，并运球突破其他大个子球员。帕特里基斯是一名强硬而强壮的球员，他争抢后场位置，争抢篮板，并为球队抢到了很多篮板，在八强赛中平均每场比赛抢到 8.3 个篮板。
【Peristeri】佩里斯特里
#8 Alexandros Alexakis 亚历山大-亚历克萨基斯 (6’4, SG)
Alexandros Alexakis (6’4, SG) started the Final-8 with a strong double-double of 20 points and 14 rebounds but saw limited playing time in the second game due to illness and missed the last one. Constantly trusting his shot, he played with the ball in his hands more, creating his own shot and actively cutting or posting up guards. He is strong in finishing in traffic and absorbing contact. Defensively, he had good moments, pressuring the ball and forcing some steals.
亚历山大-亚历克萨基斯在八强战中以 20 分和 14 个篮板的两双数据强势开局，但在第二场比赛中因病出场时间有限，并缺席了最后一场比赛。他对自己的投射十分自信，更多地持球进攻，创造自己的投篮机会，积极切入或低位单打后卫。他在拥挤或身体对抗强的场景下终结能力强大。在防守方面，他也有不错的表现，对球施加压力并造成了一些抢断。
【Milonas】米隆
#11 Panagiotis Pagonis 帕纳约蒂斯-帕戈尼斯(6’8, PF)
Panagiotis Pagonis (6’8, PF) was awarded a spot on the All-Five Tournament Team. Pagonis is having an excellent season leading Milonas and also had a good performance at the ANGT. He is agile, versatile, and possesses exceptional leaping ability. Pagonis effectively runs the floor with and without the ball. Offensively, he excels in face-up situations, showing no hesitation in his three-point shot, driving past opponent bigs thanks to his acceleration, or capitalizing on second chances after securing offensive rebounds. He stands out as a tenacious rebounder, averaging 10.3 rebounds per game, always finding himself in good position and battling hard on both ends of the floor. Due to his mobility, he can defend perimeter players effectively.
帕纳吉奥蒂斯-帕戈尼斯（Panagiotis Pagonis，6'8, PF）入选了赛事最佳阵容。帕戈尼斯本赛季带领米隆队表现出色，在 ANGT 比赛中也有不俗表现。他身手敏捷，多才多艺，拥有出众的弹跳能力。无论有球还是无球，帕戈尼斯都能有效地跑动。在进攻方面，他擅长面框进攻，三分球出手毫不犹豫，凭借加速能力突破对手大个子，或在抢到进攻篮板后利用二次进攻机会。他是一名顽强的篮板手，平均每场比赛抢下 10.3 个篮板，总能找到自己的有利位置，并在球场两端奋力拼搏。由于他的机动性，他可以有效地防守外围球员。
【Aris】阿瑞斯
#7 Vasilis Kazamias 瓦西利斯-卡扎米亚斯 (6’6, PG)
The lengthy point guard Vasilis Kazamias (6’6, PG) had some good moments but remained relatively quiet compared to the regular season. He is an all-around player with a good understanding of the game, excellent court vision, and reaction to different pick-and-roll defenses, finding the open man. Kazamias uses his stride effectively when driving to the basket, showcasing some solid finishes.
高控卫瓦西里斯-卡扎米亚斯有一些不错的表现，但与常规赛相比仍相对沉寂。他是一名全能型球员，对比赛有很好的理解，具有出色的球场视野，能对不同的单挑防守做出反应，找到空位。卡扎米亚斯在攻筐时有效地利用了自己的步幅，展示了一些稳健的终结能力。
#15 Filippos Tsachtsiras 菲利波斯-察赫齐拉斯(6’8, PF)
Filippos Tsachtsiras (6’8, PF) had a prominent Final-8 Tournament despite occasionally playing at the center position due to absences. Tsachtsiras is a stretch power forward, shooting 44.4% from beyond the arc in the regular season on over 4 attempts per game, and he never hesitates to take his shot. He also possesses some good moves close to the rim and has improved in post defending, showing more determination in fighting for his position.
菲利波斯-察赫齐拉斯（6'8, PF）在八强赛中表现突出，尽管他偶尔会因为人员缺阵而打中锋位置。察赫齐拉斯是一名投射型大前锋，在常规赛中，他的三分命中率为 44.4%，场均超过 4 次。他在篮下有一些不错的动作，在后场防守方面也有进步，在为自己的位置而战方面表现出了更大的决心。
【Panerythraikos】埃里斯莱亚人
#12 Panagiotis Papazotos 帕纳约蒂斯·帕帕佐托斯(6’4, G/F)
The team from Erythraia had a good season led by player Panagiotis Papazotos (6’4, G/F), who led the team in scoring with 18 points per game over three games. He scored both inside and behind the arc with decent shooting splits. Papazotos can dynamically drive to the basket and create his own space. He prefers to have the ball in his hands and make decisions in pick-and-roll situations. Although he showed glimpses of his passing skills, he thrived more as an executor, particularly with off-dribble pull-ups and side steps.
来自埃里斯莱亚的球队本赛季在帕纳约蒂斯·帕帕佐托斯的带领下取得了不错的成绩，他在三场比赛中场均得到 18 分，领跑全队得分榜。他在内外线都有得分，投篮命中率很高。帕帕佐托斯能够切到篮下，创造自己的空间。他更喜欢将球控制在自己手中，并在接球后做决定。虽然他的传球技巧初露锋芒，但他更多时候扮演终结角色，尤其是运球后的跳投和侧撤步投篮。
【ANGT篇】
波德戈里察站：利奥托普洛斯、帕戈尼斯
The Greek pairing of Eleftherios Liotopoulos and Panagiotis Pagonis were some of the players that greatly benefited from the Podgorica participation. Liotopoulos was third in points and second in three-pointers made and steals. An efficient 19.5 points per game scorer, he was able to get baskets on and off the ball. Quick and to the point off pick and rolls, he would either pull up or get all the way to the rim – or even find the roller, for 3.8 assists. Never hesitated on a three when catching the ball and showed good moments as a cutter. Defensively, his presence at the ball and constant pressure on passing lanes made a lot of attackers overthink their options. For Pagonis, being versatile and fighting more than everyone else for any mere advantage was key. He’s not incredibly technically gifted, but he provides shooting, while also being a good driver and roller. Went after every rebound and scrapped inside against taller and stronger player, never backing down. Showed he can be a two-way option and give his team production in different roles.
这对希腊组合从波德戈里察的参赛中获益匪浅。利奥托普洛斯得分排名第三，三分球命中数和抢断数排名第二。他的得分效率高达每场 19.5 分，能够在有球和无球状态下上篮得分。在接球后，他能迅速冲到篮下，要么跳投，要么一路杀到篮下，或者利用挡拆后的机会，场均助攻 3.8 次。在接球时，他从不犹豫三分出手，切入时他的表现也很出色。在防守方面，他的持球和对传球路线的持续施压让很多进攻者不得不多加考虑。对于帕戈尼斯来说，他的关键所在不仅是多才多艺，还在于他每球必争的斗志。他的技术天赋并不出众，但他能提供投篮机会，同时也是一名出色的运球手和挡拆手。他拼抢每一个篮板，在内线与高大强壮的球员拼抢，从不退缩。他证明了自己可以成为一个双向选择，在不同的角色中为球队贡献力量。
【迪拜站】察赫齐拉斯、卡扎米亚斯
Aris Midea finished the tournament in 6th place, with Filippos Tsachtsiras (6’9) emerging as a standout player for the team. The Greek power forward averaged an impressive 18 points per game, shooting 36.4% from behind the arc on 8.25 attempts per game, showcasing his potential as a stretch big. Tsachtsiras was a consistent threat, particularly effective in the Pick and Pop playstyle. He also displayed tenacity on the boards, averaging 6.8 rebounds per game and leading his team in that category.
阿瑞斯在比赛中获得第 6 名，察赫齐拉斯（6'9）成为球队中的佼佼者。这位希腊大前锋场均得到 18 分，三分投篮命中率为 36.4%，场均出手 8.25 次，展现了他作为大前锋的潜力。察赫齐拉斯的威胁始终如一，尤其是在 "Pick and Pop "挡拆后外切的战术中非常有效。他在篮板方面斗志坚毅，平均每场比赛抢下 6.8 个篮板，在篮板球方面领跑全队。
Vasilis Kazamias (6’6) contributed significantly to Aris with his well-rounded performances on both ends of the floor. As the third-leading scorer for Aris with 11.8 points per game, Kazamias also served as the primary creator for his team. His lengthy build and excellent court vision allowed him to anticipate and execute fast passes, providing open looks for his teammates. Additionally, Kazamias applied pressure on the ball defensively, utilizing his big wingspan to disrupt opponents. However, he occasionally struggled with decision-making and creating space for himself off the dribble.
瓦西里斯-卡扎米亚斯（Vasilis Kazamias，6'6）在球场两端的全面表现为阿里斯做出了巨大贡献。作为阿里斯队场均 11.8 分的第三号得分手，卡扎米亚斯还是球队主要的机会创造者。他身材魁梧，球场视野极佳，能够预判并快速传球，为队友提供空位机会。此外，卡扎米亚斯还在防守中施加压力，利用他的大臂展干扰对手。不过，他偶尔也会在运球决策和为自己创造空间方面遇到困难。
【迪拜站】
#1 Konstantinos Chantzis，康斯坦丁诺斯-哈齐斯（6'3，PG）
Konstantinos Chantzis (6’3) initially had a slow start in terms of scoring but exploded in the last game with 24 points. As the Greek point guard, Chantzis orchestrated the pace of the game for the Falcons, displaying aggression when driving to the basket and providing open looks for his teammates. Although his shooting percentages suffered due to the slow start, Chantzis remained active defensively, putting pressure on opponents with his active hands.
康斯坦丁诺斯-哈齐斯最初在得分方面起步较慢，但在上一场比赛中爆发，得到 24 分。作为一名希腊控球后卫，哈齐斯为 "猎鹰 "队控制着比赛节奏，在冲向篮筐时表现出侵略性，并为队友提供空位机会。虽然他的投篮命中率因开局慢热而受到影响，但哈齐斯仍然积极防守，用他活跃的双手给对手施加压力。
https://scouting.eurohoops.net/scouting-news/ 翻译还是DeepL做的，大家看个大概就好，英文的部分来自Eurohoops Scouting，编号对应曼海姆邀请赛中的球衣号码
🇬🇷部分：
【希腊U18八强赛篇】
【Olympiacos】奥林匹亚科斯
#10 Stefanos Spartalis 斯特凡诺斯-斯帕塔利斯 (6’9,C)：
Stefanos Spartalis was the MVP of the tournament. Standing at 6’9, Spartalis is a strong, dynamic, and athletic undersized center who showed good touch close to the rim and was able to post up and finish with both hands near the basket.
斯特凡诺斯-斯帕塔利斯是本届比赛的 MVP。斯帕塔利斯身高 6尺9，是一名强壮、充满活力、运动能力强的矮个子中锋，他在篮下表现出良好的手感，能够在篮筐附近用双手完成终结。
【DEKA】十号学院
#5 Lefteris Liotopoulos 莱夫特里斯-利奥托普洛斯 (6’5,SG) ：
Lefteris Liotopoulos was named a member of the All-Five-Tournament Team. The St. Johns commit averaged 22 points throughout the Final-8. Liotopoulos shined offensively for his team, scoring both on- and off-ball situations. He never hesitated in his decisions, whether pulling up or driving to the basket when he recognized an opening. Additionally, he contributed as a creator with 4.3 assists per game (2.6 TO). Defensively, he applied on-ball pressure effectively, disrupting passing lanes.
莱夫特里斯-利奥托普洛斯入选了赛事一阵。这位承诺了圣约翰大学的球员在八强赛中场均得到 22 分。利奥托普洛斯在进攻端为球队大放异彩，无论是有球还是无球回合都能得分。当他发现空位时，无论是跳投还是上篮，他都毫不犹豫地做出决定。此外，他场均还能贡献 4.3 次助攻（2.6 次失误）。在防守方面，他能有效地对持球人施加压力，破坏传球路线。
#14 Andreas Patrikis 安德烈亚斯-帕特里基斯(6’7, F)
Alongside him, Andreas Patrikis (6’7, F) contributed on both ends of the floor. He was able to score close to the rim, execute dives after the PnR, and drive past other bigs. Patrikis, a tough and strong player, fought for post position, battled for rebounds, and secured many for his team, averaging 8.3 rebounds per game in the Final-8.
安德烈亚斯-帕特里基斯在场上两端都有所贡献。他能够在篮下得分，在挡拆后切入，并运球突破其他大个子球员。帕特里基斯是一名强硬而强壮的球员，他争抢后场位置，争抢篮板，并为球队抢到了很多篮板，在八强赛中平均每场比赛抢到 8.3 个篮板。
【Peristeri】佩里斯特里
#8 Alexandros Alexakis 亚历山大-亚历克萨基斯 (6’4, SG)
Alexandros Alexakis (6’4, SG) started the Final-8 with a strong double-double of 20 points and 14 rebounds but saw limited playing time in the second game due to illness and missed the last one. Constantly trusting his shot, he played with the ball in his hands more, creating his own shot and actively cutting or posting up guards. He is strong in finishing in traffic and absorbing contact. Defensively, he had good moments, pressuring the ball and forcing some steals.
亚历山大-亚历克萨基斯在八强战中以 20 分和 14 个篮板的两双数据强势开局，但在第二场比赛中因病出场时间有限，并缺席了最后一场比赛。他对自己的投射十分自信，更多地持球进攻，创造自己的投篮机会，积极切入或低位单打后卫。他在拥挤或身体对抗强的场景下终结能力强大。在防守方面，他也有不错的表现，对球施加压力并造成了一些抢断。
【Milonas】米隆
#11 Panagiotis Pagonis 帕纳约蒂斯-帕戈尼斯(6’8, PF)
Panagiotis Pagonis (6’8, PF) was awarded a spot on the All-Five Tournament Team. Pagonis is having an excellent season leading Milonas and also had a good performance at the ANGT. He is agile, versatile, and possesses exceptional leaping ability. Pagonis effectively runs the floor with and without the ball. Offensively, he excels in face-up situations, showing no hesitation in his three-point shot, driving past opponent bigs thanks to his acceleration, or capitalizing on second chances after securing offensive rebounds. He stands out as a tenacious rebounder, averaging 10.3 rebounds per game, always finding himself in good position and battling hard on both ends of the floor. Due to his mobility, he can defend perimeter players effectively.
帕纳吉奥蒂斯-帕戈尼斯（Panagiotis Pagonis，6'8, PF）入选了赛事最佳阵容。帕戈尼斯本赛季带领米隆队表现出色，在 ANGT 比赛中也有不俗表现。他身手敏捷，多才多艺，拥有出众的弹跳能力。无论有球还是无球，帕戈尼斯都能有效地跑动。在进攻方面，他擅长面框进攻，三分球出手毫不犹豫，凭借加速能力突破对手大个子，或在抢到进攻篮板后利用二次进攻机会。他是一名顽强的篮板手，平均每场比赛抢下 10.3 个篮板，总能找到自己的有利位置，并在球场两端奋力拼搏。由于他的机动性，他可以有效地防守外围球员。
【Aris】阿瑞斯
#7 Vasilis Kazamias 瓦西利斯-卡扎米亚斯 (6’6, PG)
The lengthy point guard Vasilis Kazamias (6’6, PG) had some good moments but remained relatively quiet compared to the regular season. He is an all-around player with a good understanding of the game, excellent court vision, and reaction to different pick-and-roll defenses, finding the open man. Kazamias uses his stride effectively when driving to the basket, showcasing some solid finishes.
高控卫瓦西里斯-卡扎米亚斯有一些不错的表现，但与常规赛相比仍相对沉寂。他是一名全能型球员，对比赛有很好的理解，具有出色的球场视野，能对不同的单挑防守做出反应，找到空位。卡扎米亚斯在攻筐时有效地利用了自己的步幅，展示了一些稳健的终结能力。
#15 Filippos Tsachtsiras 菲利波斯-察赫齐拉斯(6’8, PF)
Filippos Tsachtsiras (6’8, PF) had a prominent Final-8 Tournament despite occasionally playing at the center position due to absences. Tsachtsiras is a stretch power forward, shooting 44.4% from beyond the arc in the regular season on over 4 attempts per game, and he never hesitates to take his shot. He also possesses some good moves close to the rim and has improved in post defending, showing more determination in fighting for his position.
菲利波斯-察赫齐拉斯（6'8, PF）在八强赛中表现突出，尽管他偶尔会因为人员缺阵而打中锋位置。察赫齐拉斯是一名投射型大前锋，在常规赛中，他的三分命中率为 44.4%，场均超过 4 次。他在篮下有一些不错的动作，在后场防守方面也有进步，在为自己的位置而战方面表现出了更大的决心。
【Panerythraikos】埃里斯莱亚人
#12 Panagiotis Papazotos 帕纳约蒂斯·帕帕佐托斯(6’4, G/F)
The team from Erythraia had a good season led by player Panagiotis Papazotos (6’4, G/F), who led the team in scoring with 18 points per game over three games. He scored both inside and behind the arc with decent shooting splits. Papazotos can dynamically drive to the basket and create his own space. He prefers to have the ball in his hands and make decisions in pick-and-roll situations. Although he showed glimpses of his passing skills, he thrived more as an executor, particularly with off-dribble pull-ups and side steps.
来自埃里斯莱亚的球队本赛季在帕纳约蒂斯·帕帕佐托斯的带领下取得了不错的成绩，他在三场比赛中场均得到 18 分，领跑全队得分榜。他在内外线都有得分，投篮命中率很高。帕帕佐托斯能够切到篮下，创造自己的空间。他更喜欢将球控制在自己手中，并在接球后做决定。虽然他的传球技巧初露锋芒，但他更多时候扮演终结角色，尤其是运球后的跳投和侧撤步投篮。
【ANGT篇】
波德戈里察站：利奥托普洛斯、帕戈尼斯
The Greek pairing of Eleftherios Liotopoulos and Panagiotis Pagonis were some of the players that greatly benefited from the Podgorica participation. Liotopoulos was third in points and second in three-pointers made and steals. An efficient 19.5 points per game scorer, he was able to get baskets on and off the ball. Quick and to the point off pick and rolls, he would either pull up or get all the way to the rim – or even find the roller, for 3.8 assists. Never hesitated on a three when catching the ball and showed good moments as a cutter. Defensively, his presence at the ball and constant pressure on passing lanes made a lot of attackers overthink their options. For Pagonis, being versatile and fighting more than everyone else for any mere advantage was key. He’s not incredibly technically gifted, but he provides shooting, while also being a good driver and roller. Went after every rebound and scrapped inside against taller and stronger player, never backing down. Showed he can be a two-way option and give his team production in different roles.
这对希腊组合从波德戈里察的参赛中获益匪浅。利奥托普洛斯得分排名第三，三分球命中数和抢断数排名第二。他的得分效率高达每场 19.5 分，能够在有球和无球状态下上篮得分。在接球后，他能迅速冲到篮下，要么跳投，要么一路杀到篮下，或者利用挡拆后的机会，场均助攻 3.8 次。在接球时，他从不犹豫三分出手，切入时他的表现也很出色。在防守方面，他的持球和对传球路线的持续施压让很多进攻者不得不多加考虑。对于帕戈尼斯来说，他的关键所在不仅是多才多艺，还在于他每球必争的斗志。他的技术天赋并不出众，但他能提供投篮机会，同时也是一名出色的运球手和挡拆手。他拼抢每一个篮板，在内线与高大强壮的球员拼抢，从不退缩。他证明了自己可以成为一个双向选择，在不同的角色中为球队贡献力量。
【迪拜站】察赫齐拉斯、卡扎米亚斯
Aris Midea finished the tournament in 6th place, with Filippos Tsachtsiras (6’9) emerging as a standout player for the team. The Greek power forward averaged an impressive 18 points per game, shooting 36.4% from behind the arc on 8.25 attempts per game, showcasing his potential as a stretch big. Tsachtsiras was a consistent threat, particularly effective in the Pick and Pop playstyle. He also displayed tenacity on the boards, averaging 6.8 rebounds per game and leading his team in that category.
阿瑞斯在比赛中获得第 6 名，察赫齐拉斯（6'9）成为球队中的佼佼者。这位希腊大前锋场均得到 18 分，三分投篮命中率为 36.4%，场均出手 8.25 次，展现了他作为大前锋的潜力。察赫齐拉斯的威胁始终如一，尤其是在 "Pick and Pop "挡拆后外切的战术中非常有效。他在篮板方面斗志坚毅，平均每场比赛抢下 6.8 个篮板，在篮板球方面领跑全队。
Vasilis Kazamias (6’6) contributed significantly to Aris with his well-rounded performances on both ends of the floor. As the third-leading scorer for Aris with 11.8 points per game, Kazamias also served as the primary creator for his team. His lengthy build and excellent court vision allowed him to anticipate and execute fast passes, providing open looks for his teammates. Additionally, Kazamias applied pressure on the ball defensively, utilizing his big wingspan to disrupt opponents. However, he occasionally struggled with decision-making and creating space for himself off the dribble.
瓦西里斯-卡扎米亚斯（Vasilis Kazamias，6'6）在球场两端的全面表现为阿里斯做出了巨大贡献。作为阿里斯队场均 11.8 分的第三号得分手，卡扎米亚斯还是球队主要的机会创造者。他身材魁梧，球场视野极佳，能够预判并快速传球，为队友提供空位机会。此外，卡扎米亚斯还在防守中施加压力，利用他的大臂展干扰对手。不过，他偶尔也会在运球决策和为自己创造空间方面遇到困难。
【迪拜站】
#1 Konstantinos Chantzis，康斯坦丁诺斯-哈齐斯（6'3，PG）
Konstantinos Chantzis (6’3) initially had a slow start in terms of scoring but exploded in the last game with 24 points. As the Greek point guard, Chantzis orchestrated the pace of the game for the Falcons, displaying aggression when driving to the basket and providing open looks for his teammates. Although his shooting percentages suffered due to the slow start, Chantzis remained active defensively, putting pressure on opponents with his active hands.
康斯坦丁诺斯-哈齐斯最初在得分方面起步较慢，但在上一场比赛中爆发，得到 24 分。作为一名希腊控球后卫，哈齐斯为 "猎鹰 "队控制着比赛节奏，在冲向篮筐时表现出侵略性，并为队友提供空位机会。虽然他的投篮命中率因开局慢热而受到影响，但哈齐斯仍然积极防守，用他活跃的双手给对手施加压力。
