剖析Bickerstaff 的任期表现
(系列五部曲中的第一部...)
在最近的总统大选候选人的争夺中,共和党的提名人 John McCain (亚利桑那州)告诉他的对手民主党的最终候选人以及民主党领导之下的美国人民,与其执着于过去的一些事情,不如集中精力关心未来会发生什么事情.
很不幸的是,我们作为金块队的球迷无法不提起过去的一些事情.
大选的同时也许也是金块队应当开始去物色一名教练候选人的时候了,我想我们需要回顾一些球队的历史,尽管这些历史并不久远,仅仅是过去一些经理在其任期内的表现.我相信这会帮助我们解释为什么金块队付着联盟前四名的高工资,先发阵容中选秀前三名人数是联盟最多的,有着两名全明星先发球员,两名得分榜前四的球员,一位年度最佳防守球员,还有一位联盟中拿最高薪金之一教练,而我们还在2008年西部联盟的季后赛大名单之外.(当时还在第九名苦苦挣扎)
我在 FireGeorgeKarl.com 独家写了分成五部分的系列文章,我将会给出金块队五届管理层在任期内的成绩,我们从1990年的管理高层 Bernie Bickerstaff 开始说起,最后会以现任管理层中的 Mark Warkentien, Bret Bearup 和 Rex Chapman 作为结束.我会根据他们在任期内的表现一个分数,其中包括选秀选到的球员和错过了的球员(分析其中一些值得讨论的选秀权),所做的交易,还有管理层权力的交接之时发生的一些事情.
大家需要注意的是上面提到的这些我会分成几个部分简要阐述,因为:a)我白天还有工作需要兼顾,b)我不是一名新闻记者,只是一名写博客的, c)我不是想写成一本关于金块队的书(至少现在还没有).
BERNIE BICKERSTAFF 的任期
(1990年7月– 1997年2月)
背景资料:当 Bernie Bickerstaff 在1990年入主金块的时候,他们刚刚完成了一个43-39的赛季,并且在当时的主教练 Doug Moe 的带领下连续九年打进了季后赛.然后,球队新"老板"Peter Bynoe (左图), Bertram Lee 和美国通信卫星公司不久之后就无法忍受外界舆论对球队平庸的评价,因此金块队为了争夺总冠军,他们决定推倒现有的一切彻底重建.
主教练 Moe 离开一个赛季之后,金块队换掉了一些选秀权和一些高薪低能的球员,取而代之的是Alex English, Fat Lever , Danny Schayes, T.R. Dunn, Blair Rasmussen, Michael Adams 和 Walter Davis 这些球队的基石.甚至 English 的诗歌集都被放到了麦克尼可斯体育馆(McNichols Sports Arena,百事中心启用之前金块队主场所在的球馆)里的金块队纪念品商店出售.(不管怎么说,他们真的以销售的形式出现在那里)
乐透区选秀的建队哲学(或者不断积累交换其他队的乐透区选秀权)可能需要十年才能成功,这也是至今依然困扰着金块队的一个问题.
Bickerstaff的一些记录:
最成功的选秀: Dikembe Mutombo (1991年第一轮第4顺位), LaPhonso Ellis (1992年第一轮第5顺位)
最失败的选秀(以及错过的球员): Mark Macon (1991年第一轮第8顺位) ---错过了 Stacey Augmon, Terrell Brandon 和 Dale Davis , Efthimios Rentzias (1996年第一轮第23顺位) --- 错过了 Kobe Bryant, Peja Stojakovic, Steve Nash 和 Jermaine O'Neal (需要注意的是,之所以会错过这些球员,是因为金块队本来是拥有第10顺位的选秀权的,下面也还会谈到这个问题).
最成功的交易:1993年 --- 用 Todd Lichti, Anthony Cook 和一个第二轮的选秀权换回 Brian Williams (在缺席比赛方面,他和 Bison Dele 是同一个类型的).
第二成功的人员调动:Bernie Bickerstaff 裁掉了当时任职球探总监的 Chris Wallace (现任灰熊GM,不是那个 Fox News 的新闻主播).我们来看看他那些大家没怎么留意的记录,他是2002年把酗酒的 Vin Baker 带到凯尔特人的"幕后操纵者",他还和湖人串通一气…嗯…今年把 Pau Gasol 白白送到了湖人.我确信 Wallace 将会在12月份的时候得到 Jerry Buss 的圣诞特别补助.
最失败的交易:1996 年 – 把一个10号签加上 Jalen Rose 和 Reggie Williams 交易到溜马队,换回了 Mark Jackson, Ricky Pierce 和一个23号签(然后选了Efthimious Rentzias). Kobe Bryant, Steve Nash 以及 Jermaine O'Neal 都是在第10顺位之后才被选中的,而且 Jalen Rose 在溜马队的职业生涯非常成功,包括在 1999-2000 赛季打出了场均18分5板4助攻的数据,他们还在那个赛季闯进了总决赛,他们有着NBA历史上其中一个最伟大的球员/一名很好的教练/一名不怎么好的 GM Larry Bird,他们得到了外界的高度赞扬.
第二失败的交易:1996年 – 眼睁睁地看着 Dikembe Mutombo 远走亚特兰大…而没有得当任何回报.可以毫不夸张地说,真的什么都没有,真的!只是看着他走而已!
最成功的一个赛季:1993-94赛季 (42-40) –在主教练 Dan Issel 的带领下,金块队(NBA平均年龄最小的球队)创造了季后赛历史上第一个黑八神话,他们在季后赛第一轮淘汰了当时George Karl领军的一号种子超音速队,超音速队常规赛比金块队整整多赢了21场球.
最失败的一个赛季:1996-97赛季 (21-61) – 这支NBA联盟中很热的年轻队伍经过3年的人员调动,以及 Bickerstaff 在夏天的时候眼睁睁地看着 Dikembe Mutombo 离队,还有就是交易走 Rose, Williams 和一个10号签,换回了 Jackson, Pierce 和一名在丹佛中只有我*看过他打球的希腊人 (并且因此错过了Bryant, Nash 和 O'Neal),Bickerstaff 在11月份的时候辞去了主教练的职务,然后在来年2月份又辞去了球队总经理和总裁的职务,让金块队在接下来的几年里都处于混乱之中.尽管 Bickerstaff 忽然离开了并且 Allan Bristow 很快地接管了他的职务, Bernie 依然要为这个赛季的失败负责.
回想起更多他离开之后的细节,会发现他留下的只有混乱,他的任职期间把事情搞得一团糟,我强烈建议大家
读一下这篇由洛基山时报的 Bob Kravitz 所写的文章,这是在其任期最后所写的对 Bickerstaff 任期所为极其不满的控诉.
任期总的胜负记录 : 219-355 (.380)
总的评价: Bernie Bickerstaff - 就他平庸的个人能力而言,完全无法胜任这份工作,要胜任这份工作至少需要15年相对成功的篮球工作经历以及至少一年平稳的管理经验. Bickerstaff 选择了通过大交易以及选秀来重建球队,通过选秀去改变一支球队最终获得总冠军(这在NBA历史上获得成功的例子也是非常稀少的,其中一个例子是马刺摆烂一年然后选到了 Tim Duncan). 事实上,我确信在 Bickerstaff 选上或者签下的球员中甚至有半数是没有侦察过的,之所以会引进这些球员仅仅是因为他们上了<体育画报>的封面(就像 Mark Macon 和 Darvin Ham) ,或者是因为他们在NCAA联赛打得好一些然后吸引Bernie 注意到他们,而不是根据金块队本身的需要去选人(就像Jalen Rose).
在金块队陷入混乱之后, 小股东老板Bynoe 和 Lee 紧接着把 Bickerstaff 带进了麻烦,然后他被自身也内部混乱的美国通信卫星公司开除了,Bernie 任期的结束似乎让金块队前途未卜.不管怎么说,他一直是球队的总经理兼总裁(甚至同时是主教练).之所以 Bickerstaff 的时代这么特别,是因为他在头两个惨不忍睹的赛季(他接手球队的时候聘请了主教练 Paul Westhead ,Westhead 最终带领金块队44-120 的战绩)之后,Bickerstaff 确实完成了一些不错的工作.在 Bernie 掌权的这些年里,他建立了一支NBA中最让人兴奋的青年军,这支球队以年轻球员 Mutombo, Mahmoud Abdul-Rauf, LaPhonso Ellis, 以及以前高中时是学生演讲代表的Bryant Stith,还有Reggie Williams, Brian Williams, Rodney Rogers 和 Robert Pack, 而这支球队在1994年的时候淘汰超音速完成黑八则到达了他们的顶峰.
在这点看来 Bickerstaff 还是做得不错的,但是总体来说他简直就是一个灾难.除了在1995年的时候交易走 Antonio McDyess ,他再没有做过任何对提高球队水平有益的交易,而且他非常专权独断,他老想点石成金,实际上他老点金成石.
就像他在1996年的时候选了 Efthimious Rentzias 一样(他把选秀权交易是因为他认为第10顺位之后再也没有球员是"值得"选的).这不仅仅是以为因为他放弃了金块队原有的10号签而错过了 Kobe Bryant, Steve Nash, Peja Stojakovic and Jermaine O'Neal ,而且Bernie 根本就没有亲自看过后来选的 Rentzias 打球.实际上,在丹佛除了我(在下面会谈到这点)没有一个人在1996年亲眼看过 Rentzias 打球.
*我在1996年亚特兰大夏季奥运会在观看希腊对巴西的比赛的时候看到 Rentzias "打球"了. Rentzias 大概"打"了10分钟,他替补出场然后在场上4投0中,在攻守两端完全看不到他可以成为一名NBA球员的能力和潜力.如果那些日子里Joe Dumars 在我身边就好了,那我就可以建议他不要选这样一名不合格的欧洲球员了.
等级: D-
剖析 Allan Bristow 在任期内的表现(系列五部曲中的第二部...)
这是 firegeorgekarl.com 回顾金块队过去和现任管理层系列文章中的第二篇.回顾过去的管理层,然后回想到现今的金块队,我希望给大家勾勒出一幅现今金块队的运作蓝图.
(1997年2月–1998年2月)
Bristow的任期记录: 最成功的交易:用一个第二轮的选秀权换回了超音速队的 Bobby Jackson.当然,超音速后来用这个选秀权选回了 Rashard Lewis (谁会想到呢?!)
最失败的交易:作出让Antonio McDyess 先签后换的决定,从凤凰城和密尔沃基黄回了3个无关紧要的首轮末段的选秀权.
总的评价: 如果NBA里也有一个Gerald Ford (美国总统,他为人诚实体贴，被称为“好好先生”)的话,那他就是 Allan Bristow, 没有人会羡慕他这份工作,他必须清理 Bernie Bickerstaff 任期所留下的废墟. Bernie 让球队陷入了极度的混乱,在 Bristow 得到的仅有的时间里没有任何人可以把这个烂摊子收拾干净.让事情进一步混乱的是金块队当时的持有者的情况,当时美国通信卫星公司将 Ascent Entertainment (一个辅助美国通信卫星公司的公司以及是金块队的母公司)卖给了Liberty Media Group,然后 Liberty Media Group 马上把 Ascent 旗下的体育资产出售.
为了给 Bickerstaff 偿还债务, Bristow 只保留了原来队中的 LaPhonso Ellis, Bryant Stith 和 Anthony Goldwire,然后他引进了一些金块队历史上最默默无闻的球员,其中包括 Johnny Newman, Eric Washington, Dean Garrett 和 Priest Lauderdale, 除此之外还有新秀 Tony Battie, Danny Fortson 和 Bobby Jackson --- 只有 Bobby Jackson 几年之后在帝王队证明了自己是一名好球员.总体来说这个时代在金块历史上太糟糕了,有一名丹佛的专栏作家(我记得不是 Woody Paige 和 Bob Kravitz, 但是我记不起是谁而且我也找不到那篇文章了)写了一篇文章乞求 Bill Hanzlik 不要担任主教练的工作,因为这会对他未来的教练工作生涯造成不好的影响.然而他还是接受了那份工作,另外, Bristow 他自己无法容忍这样失败的结果,或者他是被迫的,他在2月份的时候辞职了,这距离他接手这份工作之后仅仅一年时间.金块队大概用了6个星期的时间去物色新的副总裁兼总经理,然后前金块队球员及主教练 Dan Issel 在3月底的时候接手了这份工作.
选秀是金块队重建的最好方式,他们足足输了71场球都无法在连年的选秀中抽得状元签,但是他们最终还是抽到了3号签.然而,幸运女神最后眷顾了废墟般的金块,快艇块用状元签选了历史最烂的一个状元 Michael Olowokandi ,然后灰熊队的榜眼签则选了 Mike Bibby .然后选秀中最具天赋的4名球员都还没被选走,他们分别是未来多年的全明星Vince Carter, Antawn Jamison, Dirk Nowitzki 和 Paul Pierce --- 他们都等着被金块队点为探花秀.
当然我们知道 Issel 和金块队并没有因此而重新振作.他们可以吗?
剖析Bickerstaff 的任期表现
(系列五部曲中的第一部...)
在最近的总统大选候选人的争夺中,共和党的提名人 John McCain (亚利桑那州)告诉他的对手民主党的最终候选人以及民主党领导之下的美国人民,与其执着于过去的一些事情,不如集中精力关心未来会发生什么事情.
很不幸的是,我们作为金块队的球迷无法不提起过去的一些事情.
大选的同时也许也是金块队应当开始去物色一名教练候选人的时候了,我想我们需要回顾一些球队的历史,尽管这些历史并不久远,仅仅是过去一些经理在其任期内的表现.我相信这会帮助我们解释为什么金块队付着联盟前四名的高工资,先发阵容中选秀前三名人数是联盟最多的,有着两名全明星先发球员,两名得分榜前四的球员,一位年度最佳防守球员,还有一位联盟中拿最高薪金之一教练,而我们还在2008年西部联盟的季后赛大名单之外.(当时还在第九名苦苦挣扎)
我在 FireGeorgeKarl.com 独家写了分成五部分的系列文章,我将会给出金块队五届管理层在任期内的成绩,我们从1990年的管理高层 Bernie Bickerstaff 开始说起,最后会以现任管理层中的 Mark Warkentien, Bret Bearup 和 Rex Chapman 作为结束.我会根据他们在任期内的表现一个分数,其中包括选秀选到的球员和错过了的球员(分析其中一些值得讨论的选秀权),所做的交易,还有管理层权力的交接之时发生的一些事情.
大家需要注意的是上面提到的这些我会分成几个部分简要阐述,因为:a)我白天还有工作需要兼顾,b)我不是一名新闻记者,只是一名写博客的, c)我不是想写成一本关于金块队的书(至少现在还没有).
BERNIE BICKERSTAFF 的任期
(1990年7月– 1997年2月)背景资料:当 Bernie Bickerstaff 在1990年入主金块的时候,他们刚刚完成了一个43-39的赛季,并且在当时的主教练 Doug Moe 的带领下连续九年打进了季后赛.然后,球队新"老板"Peter Bynoe (左图), Bertram Lee 和美国通信卫星公司不久之后就无法忍受外界舆论对球队平庸的评价,因此金块队为了争夺总冠军,他们决定推倒现有的一切彻底重建.
主教练 Moe 离开一个赛季之后,金块队换掉了一些选秀权和一些高薪低能的球员,取而代之的是Alex English, Fat Lever , Danny Schayes, T.R. Dunn, Blair Rasmussen, Michael Adams 和 Walter Davis 这些球队的基石.甚至 English 的诗歌集都被放到了麦克尼可斯体育馆(McNichols Sports Arena,百事中心启用之前金块队主场所在的球馆)里的金块队纪念品商店出售.(不管怎么说,他们真的以销售的形式出现在那里)
乐透区选秀的建队哲学(或者不断积累交换其他队的乐透区选秀权)可能需要十年才能成功,这也是至今依然困扰着金块队的一个问题.
Bickerstaff的一些记录:最成功的选秀: Dikembe Mutombo (1991年第一轮第4顺位), LaPhonso Ellis (1992年第一轮第5顺位)
最失败的选秀(以及错过的球员): Mark Macon (1991年第一轮第8顺位) ---错过了 Stacey Augmon, Terrell Brandon 和 Dale Davis , Efthimios Rentzias (1996年第一轮第23顺位) --- 错过了 Kobe Bryant, Peja Stojakovic, Steve Nash 和 Jermaine O'Neal (需要注意的是,之所以会错过这些球员,是因为金块队本来是拥有第10顺位的选秀权的,下面也还会谈到这个问题).
最成功的交易:1993年 --- 用 Todd Lichti, Anthony Cook 和一个第二轮的选秀权换回 Brian Williams (在缺席比赛方面,他和 Bison Dele 是同一个类型的).
第二成功的人员调动:Bernie Bickerstaff 裁掉了当时任职球探总监的 Chris Wallace (现任灰熊GM,不是那个 Fox News 的新闻主播).我们来看看他那些大家没怎么留意的记录,他是2002年把酗酒的 Vin Baker 带到凯尔特人的"幕后操纵者",他还和湖人串通一气…嗯…今年把 Pau Gasol 白白送到了湖人.我确信 Wallace 将会在12月份的时候得到 Jerry Buss 的圣诞特别补助.
最失败的交易:1996 年 – 把一个10号签加上 Jalen Rose 和 Reggie Williams 交易到溜马队,换回了 Mark Jackson, Ricky Pierce 和一个23号签(然后选了Efthimious Rentzias). Kobe Bryant, Steve Nash 以及 Jermaine O'Neal 都是在第10顺位之后才被选中的,而且 Jalen Rose 在溜马队的职业生涯非常成功,包括在 1999-2000 赛季打出了场均18分5板4助攻的数据,他们还在那个赛季闯进了总决赛,他们有着NBA历史上其中一个最伟大的球员/一名很好的教练/一名不怎么好的 GM Larry Bird,他们得到了外界的高度赞扬.
第二失败的交易:1996年 – 眼睁睁地看着 Dikembe Mutombo 远走亚特兰大…而没有得当任何回报.可以毫不夸张地说,真的什么都没有,真的!只是看着他走而已!
最成功的一个赛季:1993-94赛季 (42-40) –在主教练 Dan Issel 的带领下,金块队(NBA平均年龄最小的球队)创造了季后赛历史上第一个黑八神话,他们在季后赛第一轮淘汰了当时George Karl领军的一号种子超音速队,超音速队常规赛比金块队整整多赢了21场球.最失败的一个赛季:1996-97赛季 (21-61) – 这支NBA联盟中很热的年轻队伍经过3年的人员调动,以及 Bickerstaff 在夏天的时候眼睁睁地看着 Dikembe Mutombo 离队,还有就是交易走 Rose, Williams 和一个10号签,换回了 Jackson, Pierce 和一名在丹佛中只有我*看过他打球的希腊人 (并且因此错过了Bryant, Nash 和 O'Neal),Bickerstaff 在11月份的时候辞去了主教练的职务,然后在来年2月份又辞去了球队总经理和总裁的职务,让金块队在接下来的几年里都处于混乱之中.尽管 Bickerstaff 忽然离开了并且 Allan Bristow 很快地接管了他的职务, Bernie 依然要为这个赛季的失败负责.
回想起更多他离开之后的细节,会发现他留下的只有混乱,他的任职期间把事情搞得一团糟,我强烈建议大家
读一下这篇由洛基山时报的 Bob Kravitz 所写的文章,这是在其任期最后所写的对 Bickerstaff 任期所为极其不满的控诉.
任期总的胜负记录 : 219-355 (.380)总的评价: Bernie Bickerstaff - 就他平庸的个人能力而言,完全无法胜任这份工作,要胜任这份工作至少需要15年相对成功的篮球工作经历以及至少一年平稳的管理经验. Bickerstaff 选择了通过大交易以及选秀来重建球队,通过选秀去改变一支球队最终获得总冠军(这在NBA历史上获得成功的例子也是非常稀少的,其中一个例子是马刺摆烂一年然后选到了 Tim Duncan). 事实上,我确信在 Bickerstaff 选上或者签下的球员中甚至有半数是没有侦察过的,之所以会引进这些球员仅仅是因为他们上了<体育画报>的封面(就像 Mark Macon 和 Darvin Ham) ,或者是因为他们在NCAA联赛打得好一些然后吸引Bernie 注意到他们,而不是根据金块队本身的需要去选人(就像Jalen Rose).
在金块队陷入混乱之后, 小股东老板Bynoe 和 Lee 紧接着把 Bickerstaff 带进了麻烦,然后他被自身也内部混乱的美国通信卫星公司开除了,Bernie 任期的结束似乎让金块队前途未卜.不管怎么说,他一直是球队的总经理兼总裁(甚至同时是主教练).之所以 Bickerstaff 的时代这么特别,是因为他在头两个惨不忍睹的赛季(他接手球队的时候聘请了主教练 Paul Westhead ,Westhead 最终带领金块队44-120 的战绩)之后,Bickerstaff 确实完成了一些不错的工作.在 Bernie 掌权的这些年里,他建立了一支NBA中最让人兴奋的青年军,这支球队以年轻球员 Mutombo, Mahmoud Abdul-Rauf, LaPhonso Ellis, 以及以前高中时是学生演讲代表的Bryant Stith,还有Reggie Williams, Brian Williams, Rodney Rogers 和 Robert Pack, 而这支球队在1994年的时候淘汰超音速完成黑八则到达了他们的顶峰.
在这点看来 Bickerstaff 还是做得不错的,但是总体来说他简直就是一个灾难.除了在1995年的时候交易走 Antonio McDyess ,他再没有做过任何对提高球队水平有益的交易,而且他非常专权独断,他老想点石成金,实际上他老点金成石.
就像他在1996年的时候选了 Efthimious Rentzias 一样(他把选秀权交易是因为他认为第10顺位之后再也没有球员是"值得"选的).这不仅仅是以为因为他放弃了金块队原有的10号签而错过了 Kobe Bryant, Steve Nash, Peja Stojakovic and Jermaine O'Neal ,而且Bernie 根本就没有亲自看过后来选的 Rentzias 打球.实际上,在丹佛除了我(在下面会谈到这点)没有一个人在1996年亲眼看过 Rentzias 打球.
*我在1996年亚特兰大夏季奥运会在观看希腊对巴西的比赛的时候看到 Rentzias "打球"了. Rentzias 大概"打"了10分钟,他替补出场然后在场上4投0中,在攻守两端完全看不到他可以成为一名NBA球员的能力和潜力.如果那些日子里Joe Dumars 在我身边就好了,那我就可以建议他不要选这样一名不合格的欧洲球员了.
等级: D-
剖析 Allan Bristow 在任期内的表现(系列五部曲中的第二部...)
这是 firegeorgekarl.com 回顾金块队过去和现任管理层系列文章中的第二篇.回顾过去的管理层,然后回想到现今的金块队,我希望给大家勾勒出一幅现今金块队的运作蓝图.
(1997年2月–1998年2月)
Bristow的任期记录: 最成功的交易:用一个第二轮的选秀权换回了超音速队的 Bobby Jackson.当然,超音速后来用这个选秀权选回了 Rashard Lewis (谁会想到呢?!)
最失败的交易:作出让Antonio McDyess 先签后换的决定,从凤凰城和密尔沃基黄回了3个无关紧要的首轮末段的选秀权.
总的评价: 如果NBA里也有一个Gerald Ford (美国总统,他为人诚实体贴，被称为“好好先生”)的话,那他就是 Allan Bristow, 没有人会羡慕他这份工作,他必须清理 Bernie Bickerstaff 任期所留下的废墟. Bernie 让球队陷入了极度的混乱,在 Bristow 得到的仅有的时间里没有任何人可以把这个烂摊子收拾干净.让事情进一步混乱的是金块队当时的持有者的情况,当时美国通信卫星公司将 Ascent Entertainment (一个辅助美国通信卫星公司的公司以及是金块队的母公司)卖给了Liberty Media Group,然后 Liberty Media Group 马上把 Ascent 旗下的体育资产出售.为了给 Bickerstaff 偿还债务, Bristow 只保留了原来队中的 LaPhonso Ellis, Bryant Stith 和 Anthony Goldwire,然后他引进了一些金块队历史上最默默无闻的球员,其中包括 Johnny Newman, Eric Washington, Dean Garrett 和 Priest Lauderdale, 除此之外还有新秀 Tony Battie, Danny Fortson 和 Bobby Jackson --- 只有 Bobby Jackson 几年之后在帝王队证明了自己是一名好球员.总体来说这个时代在金块历史上太糟糕了,有一名丹佛的专栏作家(我记得不是 Woody Paige 和 Bob Kravitz, 但是我记不起是谁而且我也找不到那篇文章了)写了一篇文章乞求 Bill Hanzlik 不要担任主教练的工作,因为这会对他未来的教练工作生涯造成不好的影响.然而他还是接受了那份工作,另外, Bristow 他自己无法容忍这样失败的结果,或者他是被迫的,他在2月份的时候辞职了,这距离他接手这份工作之后仅仅一年时间.金块队大概用了6个星期的时间去物色新的副总裁兼总经理,然后前金块队球员及主教练 Dan Issel 在3月底的时候接手了这份工作.
选秀是金块队重建的最好方式,他们足足输了71场球都无法在连年的选秀中抽得状元签,但是他们最终还是抽到了3号签.然而,幸运女神最后眷顾了废墟般的金块,快艇块用状元签选了历史最烂的一个状元 Michael Olowokandi ,然后灰熊队的榜眼签则选了 Mike Bibby .然后选秀中最具天赋的4名球员都还没被选走,他们分别是未来多年的全明星Vince Carter, Antawn Jamison, Dirk Nowitzki 和 Paul Pierce --- 他们都等着被金块队点为探花秀.
当然我们知道 Issel 和金块队并没有因此而重新振作.他们可以吗?
