What is the Future for These Bulls Players

by Sam Smith

一切最终还是结束了。公牛队员们本来带好了一个星期的换洗衣服并订好了在奥兰多的酒店，然而在第七场中109-99输给凯尔特人后，他们不得不改变计划，西返芝加哥了。

像一个年度仪式那样，公牛队员们在星期日一起进行了季后赛形势的投票，然后他们分别与主教练德尔内格罗以及球员主管盖尔-弗尔曼（Gar Foreman）开了会，而后者被认为将在近期内接过球队总经理的位置。现任总经理帕克森的星期日进行的联盟总经理投票中排名第四，尽管即将卸任，但预计他仍会在球队的决策团队中有相当的话语权。

“我们很失望。”德尔内格罗在训练馆里对记者如是说，“但是我对队员们的团结感到自豪，尤其是后半个赛季。我对我们的方向很满意，我不是说我们现在的位置，而是我们前进的方向。我们的年轻球员进步很大，我们有非常热情的主场球迷——他们给了我们相当好的主场优势。我们还有工作要做，但我最初的想法就是我要建立一支球队，从基础开始建起。这需要时间。刚开始的时候有时候需要用严厉一些的方式来管教他们，但是当我们最终把步调调整一致时——甚至在交易以前就是——我们就看起来更像一个团队并开始展翅高飞了。我希望队员们都能有一个高效率的夏天，我们也会密切关注他们的活动，希望每个人归队的时候都能有所提高，那么我们队伍也能变得更强了。当然，我们还有选秀和其它工作要做，这个夏天肯定是忙碌的。”

德尔内格罗在他这个菜鸟赛季里经常成为在赛后被球迷和媒体指责的目标，不过他说他已经预计到了这种情况并对此没有什么反感。

“作为一个新人教练，你肯定会被骂，”德尔内格罗说道，“这也是合约的一部分，既然你接受了这份工作来到芝加哥来带领有着如此传统和荣誉的公牛队，你就不可能不做好准备接受别人的指手画脚。这是生意的一部分，人们不可能总是那么耐心。我已经很好地融入了球队，时刻与队伍同呼吸共命运。一开始我是做了些‘打是亲骂是爱’的事，不过我知道当我有了些基础并且大家都了解我的做事方式以后，我们就打得越来越好了。”

德尔内格罗还表示，他的队伍显然还需要增加内线得分力。

本-戈登在周六晚间谈到了他未知的将来，他表示愿意留在公牛队，但他不知道会发生什么事。他说他不会要求自己必须首发，并说他舍不得离开这些队友。

“那个（首发位置）根本无关紧要，”戈登说道，“我知道自己是什么类型的球员，知道自己能用什么方式来影响比赛。我只想呆在一个有着夺冠欲望的球队中，这就是我想要的一切，这些和我一起打球的兄弟们都是拼了命的在战斗，他们还带伤上阵。我们在逆境中打球，没人觉得我们能赢，但是我们尽全力打了比赛。我觉得这支球队现有的球员非常好，只需要一些小调整，我们就可以向冠军的方向前进。我自己和公牛队都要有这样的决心，不管我能不能留队。”

当被问到糟糕的经济状况是否会减少他的选择空间，戈登说，“只需要有一支球队看上你，就够了。”

洛尔-邓说他希望能够避免做手术，并为英国队打球，“我喜欢为国家队打球，不过得看我的伤势，休息与恢复对我来说很重要，最后我还是会自己拿主意，不过我会听听公牛队的意见，因为我很尊重他们的看法。”

德里克-罗斯表示他星期日就会回到训练馆里。“如果我自己不练习，那我的投篮是不会长进的。”他说道。

我们队员的将来路在何方？下面是对他们今年休赛期和下赛季的预测。

德里克-罗斯(Derrick Rose)：他已经成为大家公认的建队基石，球队未来希望之所在。所有的努力都将围绕他进行，球队的方向也将与他的想法相关。他需要在防守方面多下功夫，以便下赛季建立一个像样的体系。

本-戈登(Ben Gordon)：过去四年，他是球队的得分王，其中两个赛季场均超过20分。他现在是不受限制的自由球员，若要给他一份高水平的合同，公牛队就得通过交易来腾出一些空间——这年头做这种事可不容易。如果真的这样，这个被交易的人很可能是辛里奇。戈登的得分能力在公牛队中无人能及，但是下赛季邓回归以后，萨尔蒙斯的位置将是个问题。估计戈登留队的可能性应该不到50%。

洛尔-邓(Luol Deng)：他因伤缺席了多场常规赛和整个季后赛，他在赛季初期曾经很难适应德尔内格罗的进攻体系，但他应该能成为罗斯的好队友，因为他会满场跑并在球的快速转移中得分。也许公牛会考虑交易他从而为萨尔蒙斯腾出小前锋的位置，不过这大概不太可能发生，因为邓刚刚受伤且身背长期合同。换来萨尔蒙斯的本意应该是万一失去戈登的保险。邓几乎一定会留在队中。

约翰-萨尔蒙斯(John Salmons)：他可以算得上是交易截止日的打劫了，很多人到现在还在问，“你原来知道这家伙这么牛么？”萨尔蒙斯可以选择跳出合同，他明年的工资是550万美元。他很可能会选择这么做，而公牛队可能也愿意给他一份长期合同。另外还有一种可能就是公牛会交易他来保住戈登和辛里奇，不过这应该不大可能出现。他几乎肯定会留队。

泰拉斯-托马斯(Tyrus Thomas)：高顺位，出色的盖帽手，充满活力的选手，但随着季后赛的进行，他似乎有点失宠于德尔內格罗。他和诺阿都属于能量性的球员，所以就像德尔内格罗在星期日说过的那样，公牛队现在更需要一个内线得分手，最好是能强吃内线的那种。他可能被当作筹码摆上交易台，他留队的可能性大概是50%吧。

乔金-诺阿(Joakim Noah)：这名七尺的大个子在对波士顿的季后赛中打出了职业生涯的最佳表现。他篮板出色并且打得很聪明，他似乎已经证明了自己就是球队需要的中锋，他肯定会留队。

柯克-辛里奇(Kirk Hinrich)：他的去留也许是个大大的问号，尽管他是最近三场比赛中从板凳上带来能量和自信的最佳球员，那也是两年多以来他最亮眼的表现了。然而他未来三年一共有2650万美元的薪水，这对于一个替补后卫来说太多了一点。他的能力可以在NBA球队中首发。波特兰一直被认为是他可能的下家，他很可能将待价而沽，留队的可能性大概是一半一半，当然还要看戈登的情况。

布拉德-米勒(Brad Miller)：他已经成为了德尔内格罗在比赛最后时刻的救火队员，并且与诺阿合作愉快。他是个头脑清醒的老将，而合同只剩下最后一年。当公牛着眼于2010年的自由人市场时，他作为一个很有吸引力的到期合约被球队得到。如果有大牌球员——比如说黄蜂的大卫-韦斯特——做交换，那么他也许可以被交易——如果公牛队决定放弃2010年而在这个夏天就组建好队伍的话。

阿隆-格雷(Aaron Gray)：在米勒到来以后，他就没能捞到过多少出场时间。他现在是个受限制的自由球员，我很怀疑公牛队会去匹配一份他的合约。今年球队有两个首轮选秀权，所以他的情况就不怎么样了。他很可能会挪个地方，因为还是有不少队伍需要大个子替补的。

林西-亨特(Lindsey Hunter)：他上场的时候不多，多数时间是作为一个老将的声音而存在。他还算受欢迎，但是球队现在需要人手，他可能不会留队了。

蒂姆-托马斯(Tim Thomas)：为了处理掉拉里-休斯而获得的另一份到期合同。他在和凯尔特人的比赛中没能更多地上场，这让人感觉有些奇怪。不过他很敬业，从没有抱怨过，但他确实很失望并且有些困惑。在周六的比赛后，他表示下赛季估计不会留在队中了，他很可能会被买断，因为球队肯定不想放弃这个到期合约。

林顿-约翰逊(Linton Johnson)：他现在拿的还是10天的短约，他可能会在训练营或者夏季联赛中有个位置，来努力取得下赛季的合约。

安东尼-罗伯森(Anthony Roberson)：他在第三场比赛的垃圾时间出场投中了几个三分球，不过他看起来并不在球队的计划中，毕竟他只是个休斯交易的添头。

德马库斯-尼尔森(DeMarcus Nelson)：他没能上场比赛，不过公牛对这名高个后卫仍有兴趣。他们应该会让他参加夏季联赛，使其有机会为自己赢得一个名额。

杰罗米-詹姆斯(Jerome James)：这名从纽约而来的中锋的合同明年就将到期，但他总是伤病缠身，他下赛季应该会呆在球队名单上，不过基本上会留在非激活名单中，除非公牛这个夏天用他的到期合同来做一笔交易。

奥马尔-阿斯克(Omer Asik)：上赛季，这名二轮新秀自从膝伤痊愈后一直在欧洲打球。他是个有活力的七尺大个子，一些人曾认为他如果在今年的选秀中就可以获得首轮中间的位置。在他在欧洲打完一个完整的赛季以前，他不大可能加入球队。