| 导读 | 搜索 | 首页 | 无图版 | 设为 | HoopChina工具条 | RSS 2.0


虎扑体育论坛 -> 尼克斯专区 - 麦迪逊花园 -> [翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)
转到动态网页

<<   1   2  >>  Pages: ( 1/2 total ) 发表新主题 发起新投票 回复主题
主题: [翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001) ·HoopChina工具条 | 收藏到IE | 论坛收藏 | 上一帖 | 下一帖
candy_8832

级别: hooper.
精华: 27
发帖: 2454
卡路里: 143 卡
贡献值: 1 点
在线时间:505(小时)
注册时间:2006-02-07
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑

[翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)   由 candy_8832 发表在HoopChina·尼克斯专区 - 麦迪逊花园 http://nba.hoopchina.com

                 

纽约尼克斯队是从最初的BAA联盟开始就没有搬迁过城市的两支球队之一(另外一支是波士顿凯而特人队)。尼克斯在联盟的三个不同时代有着辉煌的表现,每个时代都相差二十年左右。在20世纪50年代初,尼克斯三次进入NBA总决赛。20世纪70年代初是球队的黄金一代,球队赢得了2个NBA总冠军。当时在队中的有Willis Reed, Walt Frazier, Dave DeBusschere, Earl Monroe, 和 Bill Bradley这样优秀的球员。接着,在20世纪90年代,尼克斯再次统治了联盟,因为中锋Patrick Ewing出现了。球队在1994和1999年都打进了总决赛。



1946-49:NBA的前身——BAA联盟


1946年6月6日,尼克斯和其他10支球队开始了他们的首个赛季。一些球场的工作人员聚集在一起商量BAA联盟的事宜。他们将球队分成了两个部分。东部联盟有纽约尼克斯队,波士顿凯而特人队,费城勇士队,普罗韦登斯机车队,华盛顿国会大厦队和多伦多北极犬队。西部联盟有兹堡铁人队,芝加哥公鹿队,底特律猎鹰队,圣路易轰炸机队和克利夫兰叛逆者队。

1946年11月1日,纽约尼克斯与多伦多北极犬队在多伦多进行了BAA联盟的第一场比赛。最终尼克斯以68比66获胜。尼克斯的教练是Neil Cohalan,球队的先发是Ossie Schectman, Stan Stutz, Jake Weber, Ralph Kaplowitz, 和 Leo "Ace" Gottlieb。Leo "Ace" Gottlieb拿到了队中最高的12分。

麦迪逊广场花园举办了很多比赛,例如曲棍球,在BAA的第一个赛季还举办了大学篮球联赛。所以在BAA的第一个赛季,纽约尼克斯的主场是纽约市69兵团军械库(69th Regiment Armory)。在11月,纽约尼克斯的战绩为10胜2负,这是早期的月最佳战绩。第一个赛季纽约尼克斯的战绩为33胜27负。

在第二个赛季,未来名人堂成员Joe Lapchick 代替Neil Cohalan成为了球队的主教练,他带领球队连续九次杀入季后赛。自他入主尼克斯队后,球队成绩节节上升,常规赛胜利从1947年的26场提高到1948年的32场到1949年的40场。



1949-51:第一次进入总决赛


先前的1949-50赛季,职业篮球又有了进一步的发展,随着剩余的6支NBL球队也转投BAA,扩充后的联盟正式更名为NBA——National Basketball Association(美国篮球协会)。 此时的NBA联盟共有17支球队,并且分为了西部、中部、东部三个赛区。纽约尼克斯队留在了东部赛区。本赛季尽管纽约尼克斯的战绩退步为36胜30负,但他们还是以东部第三名的成绩进入了季后赛,并且第一次打进了总决赛。这个赛季也带给了其他种族的球员带来了机会:纽约尼克斯的“糖水”Nat Clifton成为第一个和NBA签约的黑人。


图:糖水Nat Clifton和尼克斯主帅Joe Lapchick

在季后赛中,纽约尼克斯队在前两轮中力克波士顿凯而特人队和雪城国家队,在决赛中与罗彻斯特皇家队相遇。罗彻斯特皇家队连下三城取得了三比零的领先优势,纽约尼克斯队随后连扳三场,将大比分改写为3平。最后一场比赛十分激烈。最后40秒的时候,罗彻斯特皇家队的Bob Davies两罚全中使两队战成了75平。规则规定在比赛的最后三分钟,罚球成功后两队要进行跳球。罗彻斯特皇家队拿到了球并且在最后投中了压哨球,以79比75赢得胜利。




1951:纽约的超级明星

虽然由于服兵役错过了1951年的总决赛,但是Carl Braun依然是纽约尼克斯的明星。Carl Braun是个土个6尺5的射手,在他13年职业生涯平均中每场得13.5分。在他的第一个赛季中,他就在对阵普罗韦登斯机车队的比赛中拿下47分,创造了纽约队新秀得分记录,这个记录在47年之后的今天仍然没有人能打破。Braun退役时是纽约队上得分最多的,他总共得到10449分。之后这个记录被Willis Reed, Walt Frazier, and Patrick Ewing改写。
Carl Braun,篮板手 Harry  Gallatin和6尺的比赛的灵魂Dick McGuire是20世纪50年代中期纽约尼克斯的全明星。Gallatin和McGuire最终载入了奈史密斯篮球名人纪念堂。


Gallatin是一个作风凶猛的篮板手,他身高6尺6,体重215磅。他总共抢了5935个篮板并且连续参加了610场比赛创下了纽约尼克斯队的记录。他在1953-54赛季以场均15.3个、总数1098个篮板成为了NBA的篮板王。同样在1953-54赛季,在对阵福特-维恩活塞队的比赛中,单场拿下33个篮板创造了球队记录(Reed在1971年追平)。他在篮板上的出色表现为他赢得了NBA第一阵容的荣誉。

McGuire跟随纽约尼克斯队走过了八个出色的赛季。他连续六个赛季成为球队的助攻王,从1950-51赛季开始至1955-56赛季,并且场均得到8.0分。他五次成为全明星并且在1950-51赛季入选NBA第二阵容。他退役后做过主教练,助理教练,球探和球探领导。在1992年,他的15号球衣在麦迪逊花园宣布退役。1993年他入选了名人堂。




1951-53:尼克斯的怨念


在20世纪50年代初,纽约尼克斯连续三次杀入了NBA总决赛。在1951年的总决赛中被罗彻斯特皇家队击败后的第二个赛季,尼克斯取得了37胜29负的战绩,并且与明尼阿波利斯湖人队在总决赛中相遇。前六场比赛中,两队平分秋色打成了3比3平,但是拥有主场优势的明尼阿波利斯湖人队最后战胜了纽约尼克斯队捧起了冠军奖杯。
1952-53赛季对尼克斯队来说是一个疯狂的赛季,他们取得了47胜23负的战绩。他们拥有精彩的开局,但是在赛季末尾他们的先发球员受到了伤病困扰。在总决赛中,他们以1比4输给了George Mikan领军的明尼阿波利斯湖人队。


1953-59:绝不乏味的赛季


在50世纪剩余的几年中,尼克斯的表现并不差。但是从1959-60赛季到1965-66赛季,尼克斯队都没能进入季后赛。在1955-56赛季至1967-68赛季中的12年中,只有一个赛季的胜率超过了50%。
那段时间的尼克斯的确战绩不佳,但是球队并不乏味。在1957-58赛季,纽约尼克斯场均112.1分的得分领跑联盟并且取得了35胜37负的战绩。队中的Richie Guerin是一个来自爱奥那岛的6尺4的射手,他非常的出色。Guerin很有激情的并且很有得分能力,他连续六次成为了NBA全明星。在成为尼克斯球员超过八年的时间内,Guerin总共得到10392分,场均20.1分,在各种球队的记录中都排名前五。

在1959年,Guerin成为了纽约尼克斯队中第一个得到50分的人,他在12月11日对雪城国家队的比赛中得到了57分。他在职业生涯中共11次得分超过40分。在1958年12月12日对圣路易老鹰队的比赛中他送出的21次助攻创下了记录。

Willie Naulls,一个6尺6的前锋,在尼克斯打了六个多赛季。他场均为尼克斯队拿下19.3分。球队的内线,6尺9的Kenny Sears连续两个赛季在罚球命中率上领跑全联盟,1958-59赛季和1959-60赛季。



1959-67:挣扎的赛季




在1959-60赛季,尼克斯队场均轰下117.3分,为历史最高,但是他们只取得了27胜48负的战绩。Guerin在得分(21.8分)和助攻(6.3个)上都排名联盟前十。在12月11日对雪城国家队的比赛中,尼克斯拿下了队中历史最高的152分。但是,在高得分的同时,尼克斯的对手场均可以拿下比他们更高的119.6分。1月24日,圣路易轰炸机队在尼克斯人的头上拿下了155分创下了记录。

尼克斯度过了几个平淡的年头,但是他们在1960-61赛季的21胜创下了新低。在1960年11月15日,洛杉矶湖人的Elgin Baylor在纽约人头上狂砍71分。在圣诞大战中,雪城国家队以历史上最悬殊的比分-162比100-战胜了尼克斯。

在1961-62赛季,球队依然在联盟中挣扎前行,这个赛季的战绩为29胜51负。但是Richie Guerin场均拿下29.5分创下了尼克斯的记录,这个记录保持了23年之久直至1984-85赛季被Bernard King打破。Guerin的总得分2303分的记录保持了30年之久,之后在1989-90年被Patrick Ewing打破。在2月14日对波士顿凯尔特人队的比赛中投中了23个球,平了Willie Naulls's在前一年创下的球队记录。尼克斯的三名球员Guerin, Naulls,和ohnny Green都参加了1962年的全明星赛。

1961-62年还诞生了一场具有传奇色彩的比赛。3月2日,凯尔特人的Chamberlain在对纽约尼克斯的一场常规赛中独得100分(比赛地在宾州的Hershey),成为了千古传奇。勇士最终以169比147战胜了尼克斯,在Chamberlain独得100分的光环下,尼克斯Guerin的39分,Cleveland Buckner 的33分和 Naulls 的31分都失去了意义。

尼克斯在1962-62赛季依然没有能够进步,他们的战绩为21胜59负。而下一个赛季他们的战绩为22胜58负。直至1964-65赛季的选秀中选中了中锋Willis Reed,球队的成绩才开始有了起色。

Reed的进步非常迅速,并且他是第一位被评为NBA最佳新秀的尼克斯球员。在3月对洛杉矶的比赛中他拿下了46分,是纽约新秀单场比赛的第二高分。Reed在新秀赛季排名得分榜的第七位(19.5分),篮板榜的第五(14.7个)。

虽然那一年的球队战绩仍然是31胜49负,但是招来的几人却为将来的东山再起积蓄了实力。Jim Barnes和Howard Komives同Reed一起入选了NBA新秀队。

在1965-66赛季,尼克斯的战绩为30胜50负。这是连续第二年尼克斯队拥有前途无量的年轻球员,Dick Van Arsdale 被选入了NBA新秀队。同时,球队送出Bob Boozer换来洛杉矶的Dick Barnett。在1966-67赛季,尼克斯的成绩有了小小进步,为36胜45负,Reed也入选了NBA第二阵容。自1959年后,尼克斯在这个赛季终于又一次进入了季后赛,但是在东部半决赛中败给了波士顿凯尔特人队.



1967-69:Red Holzman的尼克斯时代



前鹰队主教练Red Holzman在赛季中段接替Dick McGuire担任尼克斯队主帅,带领前半段战绩仅为15胜22负的尼克斯队在后半程打出28胜17负,并最终以43胜39负的战绩挤进季后赛。这是从1958-59赛季后球队的胜率第一次超过50%。

一点一点,球队开始走上正轨。Reed和Barnett都参加了1968年的NBA全明星赛,并且Reed是作为先发出场。在赛季末尾, Walt Frazier 和 Phil Jackson被选进饿NBA新秀阵容。由于在选秀大会上出色的表现和优秀的交易,尼克斯队开始逐步建立他们的王朝。

在1968-69赛季,尼克斯获得了54场胜利并且以东部联盟第三的身份进入了季后赛(前两名是巴尔第摩子弹队和费城76人队。)这个赛季尼克斯并不顺利,开局他们的战绩仅为10胜14负,但是在接下来的赛季他们做出了调整。在12月19日,他们将Walt Bellamy 和 Howard Komives 交易至活塞,换来了Dave DeBusschere。交易后的第二天,尼克斯就以135比87大比分战胜活塞。48分的分差也是球队历史上的最大分差。尼克斯从12月17日到1月4日取得了10连胜的战绩,从1月25日到2月15日取得了11连胜。

那个赛季尼克斯在防守上也有了相当的进步。他们只让对手得到105.2分,在那时的NBA中排名第一。 Willis Reed 摘下的1191个篮板(场均14.5个)也创下了记录。Walt Frazier 在NBA助攻榜上排名第三(场均7.9个),在Oscar Robertson 和Lenny Wilkens之后。在季后赛中,尼克斯横扫了巴尔地摩子弹队但是以2比4输给了波士顿凯尔特人队。




1969-70:Reed助尼克斯登顶



在1969-70赛季,尼克斯在常规赛第一次获得了60场胜利,其中包括创下NBA记录的18连胜。他们的开局战绩为9胜1负。尼克斯队的配合无间,攻防兼备取得了成功。

Reed, Frazier, 和 DeBusschere参加了当年的NBA全明星赛,Reed更是赢得了全明星赛MVP的殊荣。虽然在赛季末尾的几个星期他们仅取得了6胜7负的战绩,但是最终还是以60胜22负的战绩排名联盟第一。

季后赛阶段,尼克斯先后以4-3击败巴尔地摩子弹,4-1淘汰密尔沃基雄鹿,晋级总决赛。而湖人也随着Chamberlain的回归,在西部连闯太阳、鹰队两关,和尼克斯会师。本届总决赛堪称经典,前六场比赛尼克斯三度领先,湖人三度扳平大比分,第三场和第四场比赛都是经过了加时才分出了胜负。                    

第七战,3月8日,是NBA历史上的经典时刻。尼克斯的中锋和队长Reed在第五场比赛中拉伤腿部肌肉,没有了Reed,Chamberlain在第六场比赛轰下45分,最终带领湖人以135比113轻松的获得胜利。Reed能否在第七战中上场还是个未知数,他的缺席给尼克斯队带来了毁灭性的打击。当尼克斯队员从更衣室中走出时,仍然没有人知道Reed是否会上场,但是当跳球开始前,Reed一跛一跛地从通道走到球场,开始比赛,并且未尼克斯队投中了前两球。Reed的上场使尼克斯队士气大振。Frazier拿下了36分和19次助攻,而且他在罚球线上的表现相当完美,12次罚球全部命中。最终尼克斯以113比99战胜湖人捧起了冠军奖杯。


Reed获得了常规赛MVP,全明星赛MVP和总决赛的MVP。Reed和Frazier也入选了NBA的第一阵容,这是自从1953-54赛季的Harry Gallatin入选后的第一次。 Red Holzman 也被评为当年的最佳教练。但是尼克斯获胜的关键是团队合作。




1970-72:七十年代的开始




Walt Frazier是一个毕业于美国Southern Illinois大学的6尺4的后卫,他被尼克斯在1967年的NBA选秀上以第五顺位选中,是尼克斯一个时代的代表。他在当时被认为是最好的防守队员。七次入选全明星,六次入选NBA阵容,他带着许多尼克斯的记录退役了:参加比赛数量(759场),上场时间(4791分钟),得分(14617分, Patrick Ewing在后来超过)。Frazier在他超过10年的职业生涯中场均得到19.3分。虽然他1980年在克利夫兰结束了自己的职业生涯,但是纽约尼克斯依然在1979年为他的10号球衣举行了退役仪式。他最终在1986年入选了名人堂。

6尺4的Dick Barnett的跳投为人所称道,他通过扭曲自己身体成问号状,同时向后倾至一个看上去不可能的角度,才把球出手.在NBA的前五个年头,他效力于雪域国家队和湖人队,随后在1965年转投尼克斯。在尼克斯的九年中,他场均得到15.6分。1990年,他的12号球衣在麦迪逊花园宣布退役。

Willis Reed是尼克斯夺冠队伍的中流砥柱。这位6尺10,240磅的球员在Grambling毕业后为尼克斯效力了十年,并且七次参加了全明星赛。他是1964-65赛季的最佳新秀,1969-70赛季的常规赛MVP,1970年和1973年的总决赛MVP。当他退役的时候,他的总篮板(8414个),总得分(12183分,后来被Walt Frazier 和 Ewing超过)均为尼克斯队新高。在他的职业生涯中,场均能得到18.7分。1976年,Reed的19号球衣在麦迪逊花园宣布退役,使他成为了球队历史上第一个获此殊荣的人。随后在七十年代末他成为了尼克斯的教练。之后他又执教了新泽西网队。在1981年他入选了名人堂。

1968-69赛季从活塞交易来的Dave DeBusschere身高6尺6,体重235磅。他精于防守,是尼克斯夺冠队伍的重要一元。在作为纽约尼克斯的队员时,他六次入选NBA第一防守阵容,5次参加全明星赛(总共8次)。在打了12年球后,1974年他担任了ABA新泽西网队的副主席和经理,次年成为ABA总裁,在任期间,完成了ABA和NBA的合并。1981年,他的22号球衣在麦迪逊花园宣布退役,次年他被选入了名人堂。


Bill Bradley于1967年在Princeton大学毕业后加入了NBA。这位6尺5的大学中锋在尼克斯队成为了一名优秀的锋卫摇摆人。他球风朴实但却十分聪明。球场下的他同样是个聪明的人,他在大学的时候是奖学金的获得者,之后他也成为了新泽西网队的智囊团。在1982年, Bradley入选了名人堂,两年之后,尼克斯将他的24号球衣退役。


在1970-71赛季,尼克斯的战绩下滑至52胜30负,但仍然以大西洋头名的身份进入季后赛。赛季的开始,球队炙手可热,打出了31胜11负的成绩,最后的三个月中,球队的胜率为50%。在2月2日对阵辛辛那提皇家队的比赛中,Reed 追平了Harry Gallatin的单场33个篮板的记录。Reed, Frazier, 和 DeBusschere都参加了当年的全明星赛,其中Reed 和 Frazier是先发。

在季后赛首轮,尼克斯以4比1击败了亚特兰大老鹰队,但是在之后的东部半决赛中苦战七场最终败给巴尔地摩子弹队。最后一场,巴尔地摩子弹队在麦迪逊广场花园以2分的优势带走了胜利。

off-season里,球队为了加强进攻,从巴尔地摩子弹队交易来了6尺3的后卫“珍珠”Earl Monroe作为 Mike Riordan 和 Dave Stallworth的替补。

Monroe球风华丽,是一个不可思议的投手。他几乎就是“转身运球”的发明人。所谓“转身运球”,就是倚着防守人运球,在刹那之间就转身运球上篮去了。在巴尔地摩子弹队度过了4个年头后,他又在尼克斯呆了9个赛季。在尼克斯队,他场均得到16.2分,并且2次参加全明星赛。当他在1980年退役的时候,他的总得分(9679分)排名尼克斯队史上第五(现在是第六)。1986年球队为他的15号球衣退役,1989年他被选入名人堂。

一开始,Monroe与球队磨合的并不好。他不能轻松的够改变自己的比赛习惯,所以他的队友就必须适应他,为此球队在1971-72年的开年战绩仅为48胜34负。在这个打击下,尼克斯队团结了起来,在2月的17场比赛中拿下了12场,并且在季后赛中轻松的击败了巴尔地摩子弹队和波士顿凯尔特人队,在总决赛中与湖人相遇。第一场,尼克斯以114比92获胜,但是之后连输4场未能夺得冠军。

Walt Frazier 和 Dave DeBusschere是尼克斯队稳固防守的保证,球队仅让对手场均得到104.7分,在联盟排名第三。在赛季结束后,他们都入选了NBA第一防守阵容。Frazier同时入选了NBA第一阵容。



1972-76:重新登顶,淡出




1972-73赛季,尼克斯队赢得了第二个总冠军。带着57胜25负的常规赛战绩,他们以大西洋赛区第二名的成绩晋级季后赛。第一名为常规赛战绩为68胜14负的波士顿凯而特人队。在赛季开始的头四个月中,尼克斯的战绩为43胜3负,但是在赛季末段他们的表现并不出色。在前两轮中,尼克斯轻松的淘汰了巴尔地摩子弹队和波士顿凯尔特人队,在四次晋级总决赛的时候第三次遇上了湖人队。与前一个赛季的比赛相反,尼克斯丢掉了第一场,随后连胜四场最终夺得球队历史上的第而个总冠军。

在Frazier的领导下,球队的防守做的十分出色,他们场均仅让对手得到98。2分,在联盟排名第一。Bill Bradley的罚球命中率也创下了球队新高。

在20世纪70年代剩余的几年中,尼克斯的成绩一直起伏不定。在1973-74赛季,球队的战绩为49胜33负,并且在六年中第五次打出了联盟最佳防守。但是球队在东部决赛中输给了凯尔特人队。赛季结束后Reed和DeBusschere、Barnett随即宣布退役,尼克斯的黄金一代也就此画上句号。他们的离开也使得尼克斯队逐渐远离冠军竞争行列。

1974-75赛季尼克斯仅取得了40胜42负的战绩,这是八年来球队的胜率第一次低于50%。Walt Frazier第六次参加了NBA全明星赛并且获得了全明星赛MVP。Earl Monroe成为了全明星赛东部队的先发后卫。 Frazier也被选入了NBA第一阵容,这是他的第四次也是最后一次。

在1975-76赛季,尼克斯的战绩下滑到38胜44负。球队唯一的两点就是Bradley,Bradley打破了他自己的罚球命中率记录,为87。8%。之后的一个赛季球队的情况都差不多,球队平了他们1974-75赛季的40胜42负的战绩,没有能够进入季后赛。




1976-78:Reed代替Red Holzman成为尼克斯主教练


教头Red Holzman带领尼克斯队取得了他们的两个总冠军。在1977-78赛季,Reed接替Red Holzman成为尼克斯主教练。Reed使球队胜率超过了50%,战绩为43胜39负。
在70年代后期,尼克斯做一了比优秀的交易,6尺10的Bob McAdoo披上了尼克斯的战袍。他为尼克斯队场均拿下26.7分,是近三年来球队最高。在1977-78赛季,McAdoo拿到2097分(场均26.5分),在那个时候排名尼克斯队史上第二,第一是Richie Guerin在1961-62赛季拿下的的2303分。



1978-83:Red Holzman重回尼克斯




1978-79赛季开始,尼克斯的战绩仅为6胜8负,于是球队解雇了Reed,招回了Red Holzman。然而Red Holzman的表现也没有比Reed好多少,在他的执教下,尼克斯的战绩为31胜51负。这个赛季,尼克斯队历史上第一次无人入选全明星队伍。1979-80赛季,尼克斯的战绩为39胜43负。在1978年的选秀大会上,尼克斯在第四顺位选走了Micheal Ray Richardson。Richardson充分显示了他的速度和智慧。他是当年的助攻王(场均10。1个),抢断王(场均3.23个),创下了新的记录。他还获得了七次三双。那一年,球队还诞生了另一个记录。Joe C. Meriweather在12月12日对亚特兰大的比赛中送给了对手10个大帽。在赛季末尾,球队的新秀中锋 Bill Cartwright与魔术师Johnson, Larry Bird, Calvin Natt,和 David Greenwood 一起入选了NBA新秀阵容。

这个时代是失败的赛季,球队错过了大多数的季后赛,但是Holzman做的比预期的更好,他带领球队在1980-81赛季取得了50场胜利。球队开始的战绩为25胜13负,但是在赛季中段成绩迅速下滑,在最后两个月中仅取得19胜10负的战绩。在季后赛中,球队很快就被芝加哥公牛队淘汰。在这个赛季, Mike Glenn 打破了Bill Bradley创下的罚球命中率记录,为89.1%。Richardson在12月23日对阵芝加哥公牛的时候拿下9次抢断也创造了球队历史。

在1981-82赛季,球队的战绩跌落至33胜49负。Cartwright在11月17日对堪萨斯城国王队的时候连续罚中9个罚球创下了球队记录。同年,Richardson拿下7个三双平了他自己的记录。

赛季结束后,Red Holzman宣布退休。他的战绩613胜484负是尼克斯历史上教练的最佳战绩。他带领球队两次夺得总冠军(1970年和1973年),并且在1969-70赛季获得了NBA最佳教练。他的执教生涯一共获得了696场胜利,在当时排名NBA教练的第十位(现在是第十一)。

在20世纪80年代初期,尼克斯逐渐找回自信。1982-83赛季,新教练 Hubie Brown 带领球队获得了44胜38负的战绩。1月的时候,球队的胜率还低与50%,但是在之后的赛季,他们取得了26胜11负的优秀成绩。球队注重防守,场均让对手得到的97.5分排名联盟第一。Marvin Webster 和 Bill Cartwright联手贡献了258次盖帽。尼克斯进入了季后赛但是在东部半决赛中被费城76人队横扫出局,而76人最终获得了当年的总冠军。



1983-85:Bernard King闪耀NBA


                                               

在1983-84赛季,尼克斯队用Micheal Ray Richardson从荆州勇士队交易来Bernard King。King的57.2%的投篮命中率创下了尼克斯队记录。他在1月31日对圣安东尼奥马刺队和2月1日对达拉斯小牛的背靠背比赛中均砍下50分。本赛季Bernard King场均得分26.3分,排名联盟第五。
本赛季尼克斯的战绩为47胜35负。季后赛中,教练Brown带领球队战胜了底特律活塞队。球队在第五场中经过加时以127比123赢得胜利从而淘汰活塞。在这个系列中,King的场均得分为42.6分。在东部半决赛中,尼克斯在七场大战中惜败给最后的总冠军波士顿凯而特人队。King入选了NBA第一阵容, Darrell Walker 入选了NBA新秀阵容。

在1984-85赛季,6尺7的King以场均32.9分的得分成为了联盟得分王,这是尼克斯的第一个得分王。他的场均得分也刷新了球队的历史记录,超越了Richie Guerin在1961-62赛季打出的29.5分。在圣诞节,King在对新泽西网队的比赛中狂砍60分再刷新一项球队记录。从2月1日起至3月23日,他连续24场比赛得分超过20分,再次书写尼克斯队记录。这个赛季,他再次入选NBA第一阵容。

可惜的是,在3月23日,他的职业生涯几乎结束了。在这个赛季的第55场对阵堪萨斯的比赛中,他右膝前十字韧带撕裂。随后的24个月中,他一直忍受疼痛接受物理治疗和康复。

球队失去了King后迅速退步。从3月23日到4月13日,球队经历了球队历史上最长的12连败。四月,球队的战绩越来越糟糕,七战全负。最终球队的战绩为24胜58负。



1985-89:天赐的礼物--尼克斯赢得联盟第一个乐透


在5月12日,NBA为七只未能进入季后赛的球队举行了选秀抽签大会。纽约尼克斯赢得了状元签,随后选中了7尺的美国Georgetown大学毕业生,中锋Patrick Ewing。Ewing是第一次实行抽签制度时上天送给纽约尼克斯最大的礼物。
1985-86赛季,尼克斯的战绩为23胜59负。Ewing的新秀赛季表现出色,但是因为膝盖受伤缺席了32场比赛。即使这样,他还是新秀中的得分王(20.0分)和篮板王(9.0个),并且入选了NBA全明星赛,虽然最后由于伤势未能参加。当年,他被选为最佳新秀,这是尼克斯自1964-65赛季后的Willis Reed 后第二次获此殊荣。




1986-87赛季,球队的战绩依然没有起色,24胜58负。但是在三个赛季后,球队开始有了提高。在1987-88赛季,球队请来了教练Rick Pitino。

之后的一个赛季,球队的胜场提高了14场,战绩为38胜44负,并且进入了季后赛。但是在第一轮,尼克斯输给了他们的老对头凯尔特人队。



球队的胜利需要Ewing。在1987-88赛季,Ewing第一次亮相NBA全明星赛。那年的最佳新秀后卫Mark Jackson以场均10.6个助攻创下了尼克斯队记录。

在1988-89赛季,尼克斯创下了队史上最长的主场26连胜并且以52胜30负的战绩杀入季后赛。52胜30负的战绩也是自1972-73赛季夺冠后的最佳战绩。
教练Pitino主张高节奏的比赛,跑轰的战术。在这个战术的指导下,尼克斯自1970-71赛季后又一次获得了大西洋赛区的头名。球队场均轰下116.7分,但同时他们也让对手得到112.9分。球队在季后赛第一轮淘汰了费城76人队,但是在第二轮的东部半决赛中输给了芝加哥公牛队。




1989-91:Charles Oakley进入尼克斯


为了减轻Ewing在篮板方面的压力,尼克斯在赛季中段用中锋Bill Cartwright从芝加哥公牛队换来了篮板高手Charles Oakley。公牛队则在此后夺得了三连冠。Charles Oakley在总篮板数上两年排名联盟第一,这极大的帮助了尼克斯。在1月3日对波士顿凯尔特人的比赛中,他掠下的14个进攻篮板创造了球队历史。这个赛季,他以场均10.5个篮板的成绩排名联盟第六。

1989-90赛季,尼克斯的战绩有了小小下滑。Rick Pitino辞去了教练的职位,担任了Kentucky大学的教练,而Stu Jackson 接过了他的教编成为了尼克斯新的主教练。尼克斯以45胜37负的战绩结束了这个赛季。在季候赛的第一轮中,球队对阵波士顿凯尔特人队。球队先输两场,随后球队连赢四场进入第二轮。在第二轮中,尼克斯以1比4不敌底特率活塞。

在这个赛季中,Oakley场均拿到职业生涯新高的14.6分,并且排名NBA篮板榜第二(场均11.9个)。因为手受伤他仅打了61场比赛,这也使他失去了竞争篮板榜榜首的机会。

Patrick Ewing打出了一个惊人的赛季。他的2347分(场均28.6分)打破了保持三十年之久的球队记录(Richie Guerin 在1961-62赛季创下的2303分)。他的56.7%的投篮命中率历史第二,而他的场均得分是球队历史上第三高。从1月25日至3月27日的连续28场比赛中,Ewing的得分均超过20分,这也创下了尼克斯队的记录。在3月24日对波士顿的比赛中,他拿下了职业生涯最高的51分并且以327个盖帽打破了球队记录。赛季结束后,Ewing在得分,篮板,盖帽和投篮命中率均排名联盟第一。同时他也入选了NBA第一阵容。

球队在1990-91赛季再次退步,但是仍然以39胜43负的战绩闯入了季后赛。第一轮球队便出局。在赛季初,John MacLeod代替了Jackson,但是着仍然没有能够帮助球队。

然而Ewing仍在继续着他的精彩表演。他的得分(26.6分),篮板(11.2个)和盖帽(3.19个)均排名联盟前五。Charles Oakley 以场均12.1个篮板成为尼克斯的篮板王并且在联盟排名第三。12.1个篮板也是队中自1977-78赛季 Bob McAdoo的12.8个后的第二高。




1991-92:Pat Riley执教尼克斯




在3月1日,Dave Checketts成为了球队主席,并且请来了Pat Riley担任本赛季的主教练。Riley是NBA名帅,他80年代在执教洛衫矶湖人队时创造了9年内获得9个太平洋赛区冠军和4个NBA总冠军(分别为1982.2985.1987和1988年)的辉煌战绩。Riley的胜率为73.3%,是NBA历史上第一。他执教洛衫矶湖人队时,球队至少会赢得50场胜利,而且在5个赛季中,他们的胜场都超过了60。

1991-92赛季,尼克斯带着51胜31负的战绩宣告重回强队行列,与波士顿凯尔特人队并列大西洋赛区头名。在3月31日对芝加哥公牛的比赛中,6尺5的后卫John Starks投中了8个三分球创下了球队记录。他先是被被勇士队签下,但是在1988-89赛季被放弃。在Continental Basketball Association 打了一年后,于1990-91赛季被尼克斯签下。第二个赛季他便获得了最佳第六人,他的三分和斗志十分出色。

Patrick Ewing在1991-92赛季依旧表现出色,在得分,篮板和盖帽均排名联盟前十。他的场均得分24分排名第五,11.2个篮板排第八,2.99个盖帽是第四。

在季后赛中,新队员Xavier McDaniel的对抗提供了很大帮助。球队在东部半决赛中给了NBA总冠军芝加哥公牛队很大的防守压力。两队大战七场,最后由公牛队在第七场中以110比81获得胜利。



1992-93:60胜,公牛三连冠


1992-93赛季,尼克斯队中出现了七张新面孔,但是球队仍然取得了队史上的第二个60胜(第一个是1969-70赛季)。赛季开始前,尼克斯与奥兰多魔术和洛杉矶快船做了一个三方交易,尼克斯送出了Mark Jackson (至快船),得到了Charles Smith, Doc Rivers, 和 Bo Kimble 。尼克斯同时从达拉斯小牛队交易来了老将Rolando Blackman 并且选中了来自North Carolina的新秀后卫Hubert Davis。Xavier McDaniel则通以自由球员的身份加入球队。
教练Pat Riley十分出色的将球队中的新人们都捏合成了一个整体,使他们产生了很好的化学反映,尤其是在防守上。尼克斯场均仅让对手得到的95.4分不仅排名联盟第一而且创下了联盟记录。在赛季末尾,Riley击败休斯顿火箭的主教练Rudy Tomjanovich夺得当年的NBA最佳教练。

在这个赛季中,Ewing拿下了980个篮板,这是自1977-78赛季Bob McAdoo的1010个后的最高记录。他场均12.1个的篮板排名联盟第七,24.2的得分也位列第六。

带着60胜22负的战绩,尼克斯挺进了1993年的季后赛。但是由Michael Jordan领衔的公牛队始终是横在尼克斯队面前在一道难以逾越的屏障。尼克斯在前两轮分别战胜了印地安那步行者队和夏落特黄蜂队后,与公牛队在东部决赛中再次相遇。尼克斯胜了前两场,但是Jordan带领球队连胜四场最终将尼克斯淘汰出局。



1993-94:东部新霸主



在1993-94赛季开始前,Michael Jordan宣布退役。在东部季后赛连续四次和公牛队的交锋中,纽约人均铩羽而归。此次尼克斯终于将Jordan缺阵的公牛队掀翻在地,并闯入了1993-94赛季的NBA总决赛,遗憾的是他们在决赛中3:4被休斯敦火箭队击败。

尼克斯以57胜的成绩排名大西洋赛区第一,并且他们在防守方面的表现十分出色。场均让对手得到的91.5分是近40年来实行24秒进攻规则后的联盟第四低分。Patrick Ewing依然是尼克斯队的第一火力,他场均拿下24.5分为队中最高,联盟中第六。Charles Oakley的场均11.8个篮板也是联盟第七。 

在2月,球队的先发控位Doc Rivers膝盖受伤告别了本赛季,这使得球队受到了不小的打击。球队从达拉斯小牛队换来了Derek Harper。在赛季中段,Ewing 和 John Starks参加了全明星赛,这也是Starks职业生涯中的第一次。

在季后赛中,尼克斯以3比1淘汰了新泽西网队,在东部半决赛中再次与公牛队相遇。这次,尼克斯凭借其顽强凶悍的防守,以4比3艰难战胜公牛,随后又以4比3淘汰了步行者,自1973年后再次跻身总决赛。在总决赛中,尼克斯与休斯顿火箭队相遇。这次的总决赛防守严密,没有哪支球队能在任何一场比赛中得分超过100分。两队激战七场,最后尼克斯惜败对手无缘冠军。



1994-95:球队进攻不利,Riley辞职




尼克斯在1994-95赛季没能再次闯入总决赛,但是他们仍然打出了一个优秀的赛季。球队的战绩为55胜27负,以2个胜场之差落后与奥兰多魔术排名大西洋赛区的第二,并且也是东部第二。季后赛第一轮,尼克斯击败了克里夫兰骑士队,比赛的比分都很低。

在尼克斯和印地安那步行者间进行的东部半决赛堪称经典。在去年的东部决赛中两队就大战七场,此次也依然十分激烈。这个系列赛定下趋势的是第一场,当时还剩16秒,尼克斯队领先5分,步行者的 Reggie Miller 在这16秒内不可思议的连得8分帮助步行者在麦迪逊广场花园取得胜利。
之后双方便开始了拉锯战,最后来到了残酷的第七场生死战。Patrick Ewing 投失了一个上篮而错失了搬平比分的机会,从而步行者获得了胜利。这个赛季尼克斯的防守十分出色,但是他们进攻的不利却拖累了他们。主教练 Pat Riley在赛季结束后辞职,而在赛季中辞职的勇士队主教练Don Nelson则接过了教鞭。


常规赛中,尼克斯并不缺乏精彩时刻。前锋Anthony Mason 获得了最佳第六人,他作为替补场均拿下9.9分和8.4个篮板,投篮命中率为56.6%。 Ewing 依旧出色,在得分,篮板和盖帽上均排名联盟前十。John Starks的场均15.3分在队中是第二高,但是他的投篮命中率仅为39.5%,三分命中率为35.5%。但是Starks还是创下了联盟三分球出手数以及命中数的新记录,他是史上第一个单季三分球出手超过六百次(共 611 次)以及命中超过两百个(共 217 个)的球员,平均每场要在三分线出手七点五次。



1995-96:Nelson离开


1995-96赛季尼克斯队发生了许多改变,但是仍然在东部保持竞争力。这个赛季也是球队的许多核心球员在尼克斯的最后一个赛季。本赛季球队的战绩为47胜35负,是五年来第一次没有能够拿到50场胜利。

2月8日,球队将Charles Smith与新秀Monty Williams送到圣安东尼奥,换来了J.R. Reid 和Brad Lohaus。十天之后,球队又将Herb Williams和Doug Christie交易至多伦多,换来了Willie Anderson 和 Victor Alexander。在三月初,球队买断了教练Don Nelson的合同,此时这位Pat Riley的接班人仅仅带队打了60场比赛。之后球队扶正长期的助理教练Jeff Van Gundy,他带领球队在余下的赛季取得了13胜9负的战绩。

Patrick Ewing稳定的表现依然领导着球队。他本赛季的得分,篮板和盖帽依然排名联盟前十。Anthony Mason的表现也十分耀眼,他平均上场时间为联盟最高的42.2分钟。在得分和篮板上,他也仅次于Ewing,是球队的二把手,并且以4.4次助攻成为球队的助攻王。

在季后赛中,尼克斯以3比0横扫克里夫兰骑士,再次与Michael Jordan领军的芝加哥公牛队相遇。就象在20世纪90年代初一样,公牛队很轻松的以4比1战胜了尼克斯。

赛季结束后,Derek Harper, Hubert Davis成为了自由球员,而Mason则被交易至夏落特,换来了Larry Johnson,同时也给球队带来了新的希望,在Van Gundy的指导下,人们都希望球队能走的更远。





1996-97:新的尼克斯,新气象


随着Larry Johnson, Allan Houston, Chris Childs 和 Buck Williams的加入,球队的阵容日渐完善,再加上老将Patrick Ewing, John Starks 和 Charles Oakley的坐镇,尼克斯本赛季表现出色,战绩为57胜25负,排名大西洋赛区第二。



球队的新秀John Wallace 和 Walter McCarty也给球队带来了不少帮助。率领着这支球队,Jeff Van Gundy在创下了队史上第一年带队的第三好战绩。11月19日对奥兰多魔术的比赛是值得纪念的一场比赛,Ewing在这场比赛中成为了NBA历史上第23位得分达到20000的球员,最终球队以92比88获得胜利。12月30日对网队取得的胜利(98比86)成为了队史上的第2000场胜利。

本赛季 Ewing第十一次入选NBA全明星队。他的场均得分(22.4分),篮板(10.7个)和盖帽(2.42个)均名列前茅。Starks获得了最佳第六人,他从板凳上战起来为球队场均砍下13.8分。Houston的场均14.8分,Johnson场均12.8分,51.2%的命中率,Childs 场均9.1分和6.1个助攻的表现都给了球队很大帮助。

季后赛第一轮,尼克斯横扫了夏落特黄蜂队,随后又在对迈阿密热队的比赛中取得了3比1的领先。第五场是一场混战,四位尼克斯球员(包括Ewing)都因为离开了板凳而遭到了禁赛一场的惩罚。于是在第六和第七场中均以尼克斯的失利而告终,最终热队晋级总决赛。热队也成为了历史上第六只以1比3落后却又连赢3场而晋级的球队。这也是六个月来尼克斯的第一个三连败。




1997-98:Ewing离开尼克斯


在本赛季12月20日对阵雄鹿的比赛中,Ewing遭受到了一次足以毁灭他职业生涯的严重的伤病。Andrew Lang为了接Charlie Ward 的传球,推了尤因一把,尤因摔在地上,导致右手腕脱臼,并且还伴随韧带撕裂。这次受伤相当严重,他的骨头甚至都要刺破了皮肤。他错过了那个赛季剩余的比赛。这次受伤带给尼克斯队不小的打击。但是尼克斯依然取得了43胜39负的战绩,并在季后赛第一轮中击败了迈阿密热队。
 
Ewing的缺阵使得球队需要设计新的战术。Allan Houston 和 Larry Johnson此时挑起了球队的重担。Houston成为了球队得分王(18.4分),其中在对波特兰开拓者和克里夫兰骑士的时候均拿下34分,在3月1日对湖人的比赛中拿下32分带领球队以101比89胜出。Johnson场均拿下15.5分和5.7个篮板。他们两人活跃的表现在Ewing缺阵期间无疑给了球队极大帮助。

John Starks再次成为了球队的精神领袖。这位替补为球队贡献场均12.9分,并且在1月29日对雄鹿的比赛中三分12投9中创下了新记录。


控球后卫Charlie Ward这个赛季成为了尼克斯的先发后卫,他场均拿下7.8分和球队最高的5.7个助攻和1.76个抢断。Charles Oakley超越Ewing成为了队中参加季后赛最多的队员(113场),他做了所有他能做的事情,甚至在替补中锋Chris Dudley 和 Buck Williams受伤的时候担任过中锋。Oakley场均6.4个篮板为全队最高,替补Chris Mills贡献9.7分和5.1个篮板 ,Chris Childs 贡献6.3分和3.9个助攻,赛季中加入的Terry Cummings也为球队贡献6.3分和3.6个篮板。 


Ewing在12月末受伤前达到了一个新的里程碑。12月16日,在以83比78战胜底特律活塞的比赛中,他拿到了自己职业生涯中的第22000分。在11月23日以104比84战胜温哥华灰熊的比赛中拿下的19分使Ewing的总得分超过了Larry Bird上升到NBA总得分榜的第17位 。


缺少了内线支柱的尼克斯队以第七名的身份晋级季后赛,在第一轮中与初在上升期的迈阿密热队相遇。这一次,纽约人笑到了最后,他们在七场大战中胜出。在东部半决赛,尼克斯的对手是印地安那步行者队,Ewing在第二场比赛中复出。虽然比赛十分艰苦和激烈,但是Larry Bird领军的印地安那步行者队最后还是以4比1淘汰了尼克斯。



1998-99:不可思议的闯入总决赛


offseason期间尼克斯做了两笔大交易。虽然队长受了伤,但是他们仍然找到了上演黑八奇迹的可能方法。
在新赛季开始前两个星期,尼克斯送出John Starks, Chris Mills 和 Terry Cummings,从荆州换来了Latrell Sprewell。几个月前,球队又将Charles Oakley 送去多伦多,招来了Marcus Camby。在经过了这些变动之后,球队的阵容轮换发生了巨大改变。这个赛季,球队取得了27胜23负的战绩。

季后赛开始,球队开始上演奇迹。


在季后赛第一轮,球队就碰上了头号种子迈阿密热队。比赛来到了第五战生死战,尼克斯的Allan Houston在比赛还剩0.8秒时跑投中的帮助球队赢得比赛,淘汰热队进入下一轮。



在第二轮中,Camby的出色发挥帮助尼克斯横扫亚特兰大鹰队。Camby整个赛季的表现都不够稳定,但是在这个系列赛中他找回了自己的最佳状态。在第二场中,他得到了11分和13个篮板。在季后赛其余的比赛中,他的篮板,盖帽和扣篮都激励着球队。

纽约人再次创造了奇迹将印地安那步行者队淘汰出局。而Patrick Ewing 在东部决赛第二场比赛以86-88不敌印地安那步行者中,他的跟腱又一次负伤而只能作壁上观。Larry Johnson 虽然在第六场比赛中膝盖受伤,但是他仍然能参加对圣安东尼奥马刺的总决赛,只是伤会对他的移动造成一定影响。

在第五战中,虽然Sprewell拿下了35分和10个篮板,马刺还是以78比77赢下了比赛从而夺得总冠军。 Sprewell 的场均26.0分和Houston的21.6分是总决赛中得分最高的一对组合。但是失去了Ewing的尼克斯队还是难以和马刺的内线双塔Tim Duncan和David Robinson抗衡。



1999-2000:西强东弱 



本赛季尼克斯历史上第12次取得了50胜,50胜32负的战绩位列大西洋赛区第二。这也是球队在主教练Jeff Van Gundy的带领下第二次取得50胜的成绩。

尼克斯尝试再一次杀如总决赛。他们以3比0击败了Vince Carter和Tracy McGrady领衔的猛龙队。随后连续第三个赛季与自己的死对头--Pat Riley领军的迈阿密热火相遇。两队的比赛注定会是艰苦和激烈的,最后尼克斯以4比3胜出。

但是似乎尼克斯的好运也到头了。Reggie Miller和他的印地安那步行者队在东部决赛中以4比2战胜了尼克斯,闯进了总决赛,他们总决赛的对手是最后夺冠的落杉矶湖人队。

尼克斯本赛季的防守表现出色,他们场均让对手得到的90.7分位列联盟第二,他们对手的投篮命中率42.4%位列第三。当家后卫Allan Houston(场均19.7分,联盟第21名)第一次出现在全明星赛的赛场上。Latrell Sprewell场均得到18.6分排名联盟第25,Marcus Camby的1.97个盖帽也位列盖帽榜第十。

Ewing由于跟腱的伤势,场均仅拿下15分和9.7个篮板。这个赛季是Ewing在尼克斯的第15个赛季,也是最后一个赛季。

尼克斯的主场战绩为33胜8负,将麦迪逊花园球票脱销的场景拓展到了连续347场,他们的客场战绩为17胜24负。而球队78.1%的罚球命中率也是联盟中的第二。

伤病再一次拖了球队的后腿。Marcus Camby的膝盖,Ewing跟腱的伤势都给球队带来了很大影响。尼克斯由于伤病而输掉的本来可以获胜的比赛共有196场,而未来的“八大球员”总共打了82场比赛中的33场。




2000-2001:尤因时代结束

在这个多变的赛季,尼克斯以48胜34负的战绩位列大西洋赛区的第三名,并且连续第十四次杀入了季后赛,这也创下了球队历史。
在连续九年进入东部半决赛后,这次在首轮尼克斯就被多伦多猛龙以3比2淘汰出局。

赛季开始,尼克斯的超级中锋Patrick Ewing就被交易。这在笔四队,12人的交易达成后,引起了尼克斯球迷的震惊和不满。在2000年月20日,球队将 Ewing 送至西雅图超音速队,换来了Glen Rice, Luc Longley 和 Travis Knight。

在主教练Jeff Van Gundy的执教下,球队场均仅让对手的到联盟最底的86.1分和41.7%的投篮命中率。尼克斯的防守让他们的对手在11月11日到1月21日的连续33场得分未达到100,这也创下了联盟的记录。尼克斯队79.6%的罚球命中率也是联盟最高,后卫Allan Houston的90.9%的罚球命中率更是球队中最高(联盟第二)。Marcus Camby52.4%的投篮命中率排名联盟第三,Kurt Thomas以51.1%的命中率紧随其后。

在2001年2月21日与多伦多猛龙的交易中,乔丹时代的老将和Mark Jackson回到了队中。他场均八个的助攻排名联盟第六。 Houston(场均18.7分)和Latrell Sprewell (场均17.7分)参加了在华盛顿举行的全明星赛。

在主场,尼克斯的战绩为30胜11负,将麦迪逊花园球票脱销的场景拓展到了连续391场,他们的客场战绩为18胜23负。在分差为三分内的比赛中,球队的战绩为12胜5负。

在3月1日以95比88战胜波士顿凯尔特人后,主教练Jeff Van Gundy带队期间的胜场超过了Pat Riley成为尼克斯历史上胜场第三多的教练。本赛季结束,Van Gundy总共拿到238场胜利。

此时球队的当家球星再次受到伤病的困扰, Charlie Ward 的膝伤,Larry Johnson的背伤。长期的伤病使得Van Gundy 在赛季中使用了19种不同的先发阵容。








退役号码介绍




10号:Walt Frazier(1967-68赛季至1976-77赛季),球衣在1979年12月15日退役



大盗Clyde Barrow的故事被记载在电影《Bonnie与Clyde》中,一名尼克斯训练师却从Clyde Barrow那里盗来大名,送给Walt Frazier。他是尼克斯夺冠队伍的成员。他的防守十分出色。Frazier七次参加全明星赛(1975年全明星赛MVP),四次入选NBA第一阵容,是NBA50大巨星之一。他在67-77年领衔尼克斯10年之久,是队史上总得分第二(14647分),总助攻第一(4791次)和出场数第二(759场)和出场时间第二(28995分钟)。在1970年的总决赛第七场,Frazier拿下了36分和19次助攻,而且他在罚球线上的表现相当完美,12次罚球全部命中。最终帮助尼克斯以113比99战胜湖人捧起了冠军奖杯。Frazier最后三个赛季部分时间在克里夫兰骑士度过,并且在1986年被选入了名人堂。在尼克斯的10年时光,Frazier帮助人们提高了对篮球的认识和热爱.



12号:Dick Barnett(1965-66赛季至1973-74赛季),球衣在1990年3月10日退役

Dick Barnett的跳投为人所称道,他通过扭曲自己身体成问号状,同时向后倾至一个看上去不可能的角度,才把球出手.在NBA的前五个年头,他效力于雪域国家队和湖人队,随后在1965年的10月14日转投尼克斯。在尼克斯的九年中,他场均得到15.6分,在1965-66赛季他的场均得分为23.1分。他参加了1968年的NBA全明星赛。在退役后,他在Fordham大学就读博士学位。



15号:Rarl Monroe(1971-72赛季至1979-80赛季),球衣在1986年3月1日退役

“珍珠”Earl Monroe,身高6尺3。1971年的11月10日,球队为了加强进攻,从巴尔地摩子弹队交易来了Monroe。Monroe为巴尔地摩子弹队打了四个赛季,为尼克斯队效力了九个赛季。在尼克斯的九年中,他场均拿到16.2分,在1974-75赛季他的场均得分为20.9分,1975-76赛季为20.7分。在1973年,他场均拿到15.5分,并且是170俱乐部的一元,他以自己出色的表现帮助球队夺得了总冠军。在总决赛的第五场,他拿下23分帮助球队战胜湖人以4比1获得胜利。整个职业生涯,Monroe场均拿到18.8分,四次参加全明星赛(有两次是以尼克斯球员的身份),总得分9679分在尼克斯队史上排名第六。在1990年他被选入了篮球名人堂,1996年入选NBA 50大巨星。离开赛场后Monroe组建了几个声乐队,创立了一家唱片公司-- Pretty Pearl Records,并且在1998年走了星光大道,后来回到篮球界担任电视解说员。



15号:Dick McGuire(1949-50赛季至1956-57赛季),球衣在1992年3月14日退役

Dick McGuire是早期NBA后场的典范。他跟随着纽约尼克斯队走过了八个出色的赛季,五次成为全明星,带领球队连续三年杀入总决赛(1951-52-53)。McGuire连续六个赛季成为球队的助攻王,从1950-51赛季开始至1955-56赛季,并且他的总助攻数1950次在队史上排名第三,职业生涯场均得分为8.0分。他在底特律度过了职业生涯的最后三个赛季。Dick McGuire在尼克斯度过了将近40年,作过球员,主教练,助理教练和球探,现在他是球探指导。1993年他入选了篮球名人堂。



19号:Willis Reed(1964-65赛季至1973-74赛季),球衣在1976年10月21日退役



The Captain,尼克斯夺冠队伍的核心,Willis Reed在尼克斯度过了让人难以忘怀的九个精彩赛季。他在70年的战力惊人。让我们来数数他的荣誉:1届NAIA锦标赛冠军(1961年),2届NBA总冠军(1970,1973年),2次NBA总决赛MVP(1970,1973年),1次全明星MVP(1970年),1次常规赛MVP(1970年),年度最佳新秀(1965年),7次入选全明星阵容(1965-71年),1次入选年度最佳阵容一队(1970年),1次入选最佳防守阵容一队(1970年),4次入选年度最佳阵容二队(1967-69年,1971年),入选NAIA篮球名人堂(1970年),入选奈史密斯篮球名人堂(1982年),入选NBA50大巨星(1996年)。他的总篮板8414个是队史上第二,出场次数(650场)队史上第八,总得分12183分是队史上第三。他也是第一个在麦迪逊花园广场宣布退役的人。退役后的Reed曾先后在多支NBA和大学球队中担任教练工作。1988年2月29日,Reed中途接替Bob MacKinnon担任新泽西网的主帅。1988-89赛季结束后,Reed转向网队的行政管理工作。2004年6月,Reed加盟新奥尔良黄蜂,担任篮球部副总裁至今。


22号:Dave DeBusschere(1968-69赛季至1973-74赛季),球衣在1981年3月24日退役



Dave DeBusschere的绰号是Big D,这一绰号来自于他的名字,他的名和姓都是D字母开头,而防守(Defense)恰恰又是他的特长,他曾经6次入选防守第一阵容。1968的12月,这位Detroit的“城市英雄”被交易来尼克斯。他在尼克斯的五年中,每年都被选入全明星队,在他来到尼克斯的第一个赛季(1969-70赛季)场均就拿下14.6分,并且帮助球队夺得了总冠军。在1972-73夺冠的赛季,他场均拿下16.3分。他的总篮板数(4671个)是队史上第六。在DeBusschere12年的职业生涯中,场均得到16.1分。退役后,他在Detroit担任过教练,为尼克斯和网队担任过总经理。并帮助完成了1975-76赛季ABA和NBA的合并。1982年入选名人堂,NBA 50大巨星之一。于2003年5月4日去世。



24号:Bill Bradley(1967-68赛季至1976-77赛季)



绰号"Dollar Bill"的Bill Bradley于1967年在Princeton大学毕业后加入了NBA,他在尼克斯打了十个赛季并且帮助球队两次摘得总冠军。在1969-70赛季,他在的场均得到14.5分,并且在第二个夺冠的赛季场均得分达到了职业生涯最高的16.1分。Bradley罚球精准,职业生涯罚球命中率为84.0%并且连续八年成为尼克斯的罚球命中率第一者。1973年入选NBA全明星队,职业生涯场均得分12.4分,他的出场次数(742场)是队史上第三,总得分(9217分)是第八。即使在旧麦迪迅花园全场爆满之前的那场职业比赛的首次露面,仍然被认为是队史上最令人激动的一晚。1982年入选篮球名人堂。他写过五本书,其中包括"Time Present, Time Past" (1996), "Values of the Game" (1998) 和刚刚出版的"The Journey From Here" (2000).



33号:Patrick Ewing(1985-86赛季至1999-00赛季),球衣在2003年2月28日退役



Ewing在上个赛季结束了自己17年的职业生涯后,现在是休斯顿火箭的助理教练。在他超过1183场的比赛中,场均能拿到21.0分,9.8个篮板和2.45个盖帽。Ewing是第一次实行抽签制度时上天送给纽约尼克斯最大的礼物。当时纽约尼克斯赢得了状元签,随后选中了7尺的美国Georgetown大学毕业生,中锋Patrick Ewing。Ewing11次入选NBA全明星队,他的各项数据几乎都是队史上第一:出场次数(1039场),总得分(23665分),总篮板(10759个),总盖帽数(2758个)和抢断(1061个)。他是1986年的最佳新秀,并且在当年被选入NBA最佳阵容和和最佳防守阵容。在1996年他入选了NBA 50大巨星。




613号:Red Holzman,球衣在1990年3月10日退役

为了纪念这位教头,尼克斯队特意将他带队在常规赛取得的胜场数作为他的球衣号码,将球衣退役。他是尼克斯队史上获得胜利最多的教练(613胜484负),并且带领尼克斯获得了他们唯一的两个NBA总冠军(1970年和1973年)。Red Holzman获得了1970年的最佳教练,在1967-68赛季至1976-77赛季执教尼克斯,随后离开,又在1978-79赛季重回尼克斯,执教了4个赛季。在他执教期间,尼克斯5个赛季胜场超过50,并且获得了3次东部总冠军。Red Holzman的执教生涯一共获得了696场胜利,这在NBA中排名第13位。作为球员,他在1951年效力于罗彻斯特皇家队时率领球队在总决赛中击败了尼克斯。1985年他入选了名人堂,并且入选了NBA 10大教练。后来他担任了尼克斯队的球队顾问。Red Holzman于1998年11月13日去世。



 





球队名称来历


knickerbockers这个词源自于当年来到新大陆的荷兰移民们 -- 特别是在现在的纽约 -- 17世纪的时候。字面上来讲,这个词特别描述的是他们当时日常穿的裤子,那种卷到膝头的裤子,被叫做 knickerbockers, 或 knickers: 即现在我们说的灯笼裤.

这些荷兰移民们在纽约城还未形成前,就定居下来。在19世纪末和20世纪初,纽约最受欢迎的标志就是"Father Knickerbocker",有着棉做的假发,带着三角的帽子,弯曲的鞋子,还穿着那种卷到膝头的裤子.


knickerbockers这个名字在1845年第一次被使Alexander Cartwright的曼哈顿棒球队使用--这也是历史上第一支棒球队。球队的名字叫 "New York Knickerbockers" 或者 "Knickerbocker Nine." Knickerbocker这个队名一直跟着这支棒球队,即使他后来在1846年搬迁到新泽西洲Hoboken的Elysian Fields。


这样,Knickerbocker这个名字就成为了纽约这个整体的一部分。1946年夏天,BAA联盟(Basketball Association of America)成立,纽约组队,最终球队的建立者Ned Irish决定球队叫做"Knickerbockers"


"这个名字是在从一个帽子里产生出来的,”麦迪逊花园广场的行政人员Fred Podesta回忆到,他在1999年去世,享年86岁,“那天我们都坐在办公室里开会--Irish,Lester Scott和一些其他的工作人员。我们每个人都将自己想好的名称写在纸上放入帽子中,最终 Knickerbockers这个名字获得了最多票数,第二是Father Knickerbocker ,纽约式的标志。随后它就被缩写为Knicks."


为了保持另一个纽约的传统,球队的颜色一直是以橙色,兰色和白色为主(除了1980-81赛季到1982-83赛季),这三种颜色是纽约的城市主色。


为什么叫"Knickerbockers"? 为什么不呢??







LOGO




 



Father Knickerbocker Logo

 





Current Secondary Logo




 



20世纪60年代末至70年代初




 



1964-65 赛季到1991-92赛季

 





1992-93赛季到1994-95赛季

 





1995-96 赛季到1998-99赛季



 




1995-96赛季到1998-99赛季




 


1999-2000赛季


火星人
[复制本帖链接] [复制好帖全文] [楼 主] 发表时间:2006-09-08 22:43
swllarry

级别: HC翻译团 Sr.
精华: 10
发帖: 2995
卡路里: 3429 卡
贡献值: 0 点
在线时间:321(小时)
注册时间:2006-07-18
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



我来支持下,真有激情啊!
NewYork何时才能复兴呢?哎~~~

我爱MM,MM爱我,对我来说,MVP算什么?
我爱MM,MM爱我,对我来说,总冠军算什么?
谁敢动小麦我跟他急!
啊啊啊,还有老大><
[1 楼] 发表时间:2006-09-08 22:52
jiangchuan23
头衔:supernovasupernova

级别: HC翻译团 Baby
精华: 23
发帖: 795
卡路里: 6310 卡
贡献值: 1032 点
在线时间:94(小时)
注册时间:2004-10-10
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



candy速度不错么.8错8错,偶来看看
All the clocks in the city
Began to whirr and chime
'O let not Time deceive you
You cannot conquer Time
In headaches and in worry
vaguely life leaks away
And Time will have his fancy
Tomorrow or today.
[2 楼] 发表时间:2006-09-08 23:51
tinysands

级别: 版主
精华: 52
发帖: 2786
卡路里: 70 卡
贡献值: 3024 点
在线时间:1771(小时)
注册时间:2004-10-05
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



几个笔误……^^

96-97:

季后赛第一轮,尼克斯横扫了夏落特黄蜂队,随后又以3比1战胜了迈阿密热队晋级东部决赛。第五场是一场混战,四位尼克斯球员(包括Ewing)都因为离开了板凳而遭到了禁赛一场的惩罚。于是在第六和第七场中均以尼克斯的失利而告终,最终热队晋级总决赛。热队也成为了历史上第六只以1比3落后却又连赢3场而晋级的球队。

97-98

标题:
1997-98:Ewing退役

98-99

在第五战中,虽然Sprewell拿下了35分和0个篮板

99-00

Ewing由于阿契里斯跟腱的伤势

Glory Man Utd!
[3 楼] 发表时间:2006-09-09 00:30
yizhiyang
头衔:超虎2006最强战队超虎2006最强战队

级别: 篮球场总版主
精华: 33
发帖: 6307
卡路里: 6144 卡
贡献值: 14 点
在线时间:1398(小时)
注册时间:2005-10-29
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



楼上的不来饭一团超虎战团么。。。
zuki() 23:01:35
怒吼石佛是软妹子?


厚颜无耻,反复无常,口蜜腹剑,见异思迁
[4 楼] 发表时间:2006-09-09 00:32
candy_8832

级别: hooper.
精华: 27
发帖: 2454
卡路里: 143 卡
贡献值: 1 点
在线时间:505(小时)
注册时间:2006-02-07
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



多谢多谢.....^_^
这就去改.




[ 此贴被candy_8832在2006-09-09 01:01重新编辑 ]

火星人
[5 楼] 发表时间:2006-09-09 00:34
tinysands

级别: 版主
精华: 52
发帖: 2786
卡路里: 70 卡
贡献值: 3024 点
在线时间:1771(小时)
注册时间:2004-10-05
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



92-93:
尼克斯同时送出North Carolina(人名?)

Glory Man Utd!
[6 楼] 发表时间:2006-09-09 01:01
candy_8832

级别: hooper.
精华: 27
发帖: 2454
卡路里: 143 卡
贡献值: 1 点
在线时间:505(小时)
注册时间:2006-02-07
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



引用第6楼tinysands2006-09-09 01:01发表的“”:
92-93:
尼克斯同时送出North Carolina(人名?)

汗...我把from看成for了.......

火星人
[7 楼] 发表时间:2006-09-09 01:05
tinysands

级别: 版主
精华: 52
发帖: 2786
卡路里: 70 卡
贡献值: 3024 点
在线时间:1771(小时)
注册时间:2004-10-05
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



嗯嗯……一边看疯狂的石头一边在看纽约的历史……=。=
Glory Man Utd!
[8 楼] 发表时间:2006-09-09 01:09
candy_8832

级别: hooper.
精华: 27
发帖: 2454
卡路里: 143 卡
贡献值: 1 点
在线时间:505(小时)
注册时间:2006-02-07
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



恩恩...乃多给偶找错......
火星人
[9 楼] 发表时间:2006-09-09 01:16
tinysands

级别: 版主
精华: 52
发帖: 2786
卡路里: 70 卡
贡献值: 3024 点
在线时间:1771(小时)
注册时间:2004-10-05
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



哈,石头和纽约都看完了,别的应该没大问题了……

主要后面那几段当时写纽约和迈阿密的战史的时候翻过,印象比较深……摸摸Candy……^^

Glory Man Utd!
[10 楼] 发表时间:2006-09-09 01:21
candy_8832

级别: hooper.
精华: 27
发帖: 2454
卡路里: 143 卡
贡献值: 1 点
在线时间:505(小时)
注册时间:2006-02-07
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



终于完工了..................
火星人
[11 楼] 发表时间:2006-09-09 17:07
QUESTION問題

级别: hooper
精华: 3
发帖: 2882
卡路里: 1574 卡
贡献值: 0 点
在线时间:9(小时)
注册时间:2006-05-05
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑

Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)

虎扑头号纽约蜜飘过
[12 楼] 发表时间:2006-09-09 17:41
永进

级别: 超级版主
精华: 36
发帖: 10670
卡路里: 10491 卡
贡献值: 2981 点
在线时间:1680(小时)
注册时间:2005-10-14
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑

Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)

to tell the truth, i fall in love with candy
咋就这么快的涅?

HC网球群:44736430
Roger Federer is the first player in the Open era to lose three consecutive French Open finals.
[13 楼] 发表时间:2006-09-09 17:41
QUESTION問題

级别: hooper
精华: 3
发帖: 2882
卡路里: 1574 卡
贡献值: 0 点
在线时间:9(小时)
注册时间:2006-05-05
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑

Re:Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)

引用第13楼永进2006-09-09 17:41发表的“Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)”:
to tell the truth, i fall in love with candy
咋就这么快的涅?

乃个JR T飞你

[14 楼] 发表时间:2006-09-09 18:05
star_bury

级别: hooper
精华: 0
发帖: 9462
卡路里: 3 卡
贡献值: 0 点
在线时间:419(小时)
注册时间:2005-08-05
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ

Re:Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)

引用第12楼QUESTION問題2006-09-09 17:41发表的“Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)”:
虎扑头号纽约蜜飘过



厄。。偶认为偶才是。。尽管他们让偶伤心不已。。。。

我是锄禾,你是当午。锄禾日当午。。。。。
[15 楼] 发表时间:2006-09-09 19:31
JO_Farmar

级别: HOOPER
精华: 25
发帖: 6934
卡路里: 17 卡
贡献值: 51 点
在线时间:2460(小时)
注册时间:2006-03-09
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑

Re:Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)

引用第12楼QUESTION問題2006-09-09 17:41发表的“Re:[完工][翻译团]A计划--纽约尼克斯队史(1946-2001)”:
虎扑头号纽约蜜飘过

你好象是山猫蜜吧........

[16 楼] 发表时间:2006-09-09 21:35
davis1226

级别: hooper
精华: 0
发帖: 1005</