Andy Roddick 国家 美国 家庭住址 Austin, Texas 生日 August 30, 1982 (1982-08-30) (age 24) 出生地 Omaha, Nebraska 身高 187 cm (6 ft 2 in) 体重 88 kg (195 lb) 转入职业 2000年 Plays 右手; 双手反手球 生涯奖金 $12,779,276 单打 生涯纪录: 400-125 冠军数: 23 最高排名: No. 1 (November 3, 2003) 大满贯赛事结果 澳大利亚公开赛 SF (2003, 2005, 2007) 法国公开赛 3rd (2001) 温网 F (2004, 2005) 美国公开赛 W (2003) 双打 职业生涯记录: 47-34 获得冠军次数: 3 最高排名: No. 87 (August 18, 2003) 最后更新:2007年8月13日

目录

●基本资料
●职业生涯
●球迷视点
●花边八卦
●装束打扮
●获得奖项
●技术特点
●场外采风
●补充

基本资料

Andrew Stephen 'Andy' Roddick (生于1982年8月30日),是美国著名职业网球球员，曾经登上过世界排名第一的宝座。到2007年八月，他在美国国内排名第一，世界排名第三。在2006年ATP锦标积分榜上，他名列第六。2003年，他在美国网球公开赛上力拔头筹，赢得了个人的第一个大满贯赛事单打冠军。此外，他还三次打入大满贯赛事的决赛（两次温网，一次美国公开赛），每次都是败给老对头费德勒。

Roddick最出名的是是他的高速发球和正手球。他还是职业网球选手中发球记录的保持者，他的发球速度打到155mph。他曾经三次打破自己创造的发球纪录。

Andy Roddick生于Omaha, Nebraska。父母亲分别是Jerry Roddick和Blanche Roddick. Jerry是个商人，而他的母亲是学校的教师。现在他的母亲掌管着Andy创立的基金会。他还有两个哥哥，分别是awrence和John，两个人少年时期都是著名的网球选手、Roddick五岁时，家里搬到了佛罗里达州的Boca Raton，在那里他一直住到他高中毕业。之后他搬到了德克萨斯州的奥斯丁，他的哥哥John曾经是他的网球教练，而和Dean Goldfine分道扬镳后，他找到了现在的教练Jimmy Connors。 Roddick是Nebraska大学足球队的忠实球迷，在他父母的浴室里还有一张Cornhusker球队红白相间的墙纸。

罗迪克是一个热爱生活、同时也会享受生活的人，也许在他的骨子里还具备了当一个娱乐演员的某些细胞；所以他可以在奥运会上为了换到只有四名成员的关岛代表团的“通行证”在奥运村里东串西窜；他可以在温网休战之余“傻乎乎“地和贝克尔以及自己的教练出席“最弱链接”的娱乐节目逗所有的人捧腹；他还可以悠闲地穿着沙滩短裤在美网比赛期间晒着太阳，大嚼自己心爱的苹果匹萨；比赛也是生活的一部分，作为新一代的美国年轻偶像，美国文化的精髓在罗迪克身上体现得淋漓尽致。

在进入职业比赛后，罗迪克都被笼罩在了费德勒巨大的光环之下，这似乎是一个现代版的“既生瑜，何生亮”，但是乐观的罗迪克并没有在一次次的失败中显得灰心丧气，温网决赛后他对费德勒说“为什么每次都是你把我打败，看到你我真的是心烦意乱……”，多伦多大师赛后罗迪克的祝辞更绝，“罗杰，请把05年你的赛程表当作圣诞礼物寄给我，我会尽可能地错开……”，在泰国公开赛决赛再一次落败后，罗迪克真诚地向费德勒表示，“虽然我还是不能打败你，但是作为一个伟大的球员，你应该虚心向我和其他人学习，以弥补你技术环节上的不足……”。把失败看成是一种财富，把它积极地转化为前进的动力——罗迪克让人们感到了他的成熟和世故。其实对于他、费德勒以及休伊特来说都有着年少成名、大红大紫的背景，而如何去突破事业上的瓶颈，罗迪克向人们展示了他的“生活哲学”。

04赛季也让人们看到了罗迪克的“侠情”，如果说罗马大师赛救沙尔肯夫妇于酒店火灾事故还是环境使然的见义勇为的话，那么他和老大哥协力为鲁塞德斯基的“诺龙药检事件”奔走疾呼、仗义执言则显示出了罗迪克的“江湖义气”。能够成为美国网球的新领军人物让费什、吉普内里、邓特等一干老小马首是瞻，罗迪克不仅仅是靠他时速153英里的“火箭发球”。

●返回目录

职业生涯

2001年, Roddick成为最年轻的年度ATP积分进入前20的球员。那一年的温网征战中他崭露头角，在和最终的冠军Goran Ivanisevic对战中，他赢得了其中的一局。

2003年是Roddick取得突破的一年，很多人也认为在那一年的澳大利亚公开赛的四分之一决赛中和Younes El Aynaoui 的对战是他职业生涯中重要的比赛之一。那场比赛Roddick和摩洛哥人打了5个小时，其中的第五盘打破了当时的赛事纪录。21-19的比分也是网球职业化以后四大公开赛最高单局比分，2小时23分也是公开赛单盘最长决胜局。（这个纪录2007年在温网男双第二轮比赛中被打破）。令人吃惊的是，甚至在比赛的最后阶段，二人依然的保持着超高的非受迫失误得分比。尽管在法国公开赛黯然出局，但是那一年他在英格兰赢得了女王杯，在温网中半决赛一盘未胜败给最终的冠军费德勒。

Roddick在2003年获得了他在硬场上的第一个大师系列赛头衔,这次是在加拿大和辛辛那提,并且他第一次获得大满贯赛事的冠军.在美国公开赛期间他挽救了两盘的失利和一个赛点,最终在半决赛中击败David Nalbandian。决赛中他以6-3, 7-6, 6-3击败Juan Carlos Ferrero。那年，他21岁，成为世界头号种子选手，他也是1999年继阿加西之后第一个赢得世界头号排名的美国球员，同时他也是1973年电脑统计排名以来赢得这个排名的最年轻的美国人。

意想不到的是，2004年美国公开赛中他在五盘制的四分之一决赛中被另外一个发球好手Joachim Johansson淘汰。在2004年奥运会期间，Roddick在第三轮比赛中败给最终的铜牌获得者Chilean Fernando González。Roddick也是奥运会网球代表团的一员，队友包括Taylor Dent, Mardy Fish, Vince Spadea, Bob&Mike Bryan, Martina Navratilova, Venus Williams, Chanda Rubin, 和Lisa Raymond。稍后的几个月，他和Fish以及Bryans夫妇组成了征战戴维斯杯的美国代表队，在塞维利亚，他们在决赛中败给西班牙队。单打比赛中，他败给纳达尔，而后者在接下来一年的法国公开赛中赢得了冠军头衔。2004年底，Roddick解雇了跟随他18个月的教练Brad Gilbert，转而雇用了戴维斯杯时的助理教练Dean Goldfine。2004年，他最终的排名为世界第二，美国第一，并且打出了最多的aces球（1017）。

2004年的一次宾馆起火中他展现了他的硬汉形象，在那场事故中他救出了他的网球队同伴Sjeng Schalken和其他的旅客。

2005年，Roddick在加利福尼亚州的圣乔治获得SAP公开赛冠军，赢得了赛季开门红，同时他也是1999-2000赛季Mark Philippoussis连续夺冠后该项赛事第一个成功卫冕的球员。比赛中他作为头号种子以6-0和6-4击败Cyril Saulnier，整个比赛只用了50分钟，这也是该项赛事自1975年Arthur Ashe横扫Guillermo Vilas以后第一个横扫对手的争冠战。四月份，他再次赢得红土球场的男子冠军，重现了2001和2002年的辉煌。五月份，在和西班牙球员Fernando Verdasco的比赛中，Roddick握有比赛的赛点，轮到Verdasco发球，他试图在第二次发球中能挽救局点，而此时边裁错误的判定发球出界。如果此次判罚有效，Roddick将获赢得比赛。此时Roddick提醒裁判球在土场上留下的痕迹显示球是在场内，而此次判罚也因此最终改判，最终Verdasco赢得了比赛。大多的美国媒体赛后的观点是赞扬Roddick的“运动精神第一，比赛结果第二”。而Roddick赛后说，由于Verdasco对判罚有异议，裁判此时已经从椅子上下来，他应该可以从球留下的痕迹判定球落在界内。Roddick说他只是替裁判走了几步而已。

2005法国公开赛，Roddick第二轮爆冷败给非种子选手阿根廷球员Jose Acasuso。2005年温网，Roddick决赛中连续第二年再次败给费德勒。2005年美国公开赛，Roddick第一轮败给70号种子Gilles Müller，这也是2000年以来在美国公开赛中他第一次被淘汰。在里昂巡回赛中他一局未失一局都未被破发最终击败Gaël Monfils掠走冠军。尽管那一年他打到了温网的决赛和澳大利亚公开赛的半决赛，但是《网球》杂志和其他媒体仍旧对他的2005年的表现颇有微词。

在澳大利亚公开赛上,Roddick败给Marcos Baghdatis,比分为6-4,1-6,6-3,6-4。除去第二盘，Roddick都打得有点畏首畏尾，这和赛季初他承诺的要打的更有侵略性形成了鲜明的对比。

二月，Roddick和Goldfine达成协议，解除了教练关系。Roddick雇用了他的哥哥John Roddick作为他的教练。月底在加利福尼亚,戴维斯杯赛五盘制的比赛中上Roddick败给Romanian Andrei Pavel将比分打成平局，但是他赢下了接下来的比赛,确保美国队进入四分之一决赛。

三月，Roddick在第一个大师系列赛事Pacific Life公开赛上第四轮败给22岁的俄罗斯选手Igor Andreev。四月,在另一个大师系列赛NASDAQ100公开赛上，Roddick在四分之一决赛中再次败给西班牙底线选手David Ferrer。在伦敦的女王俱乐部锦标赛中，Roddick错失了四连庄的机会，最终在半决赛中败给队友James Blake。然而，Roddick和Hewitt（最终赢得了女王俱乐部锦标赛冠军）仍旧被人们看作2006年温网上最有希望击败温网三连霸的费天王的两个选手，但是很可惜，Roddick在第三轮被来自英国的选手Andy Murray斩于马下，Hewitt也在四分之一决赛中败给Marcos Baghdatis。

Roddick在印第安纳波利斯举行的RCA冠军赛中本赛季第一次打入决赛，最终一4-6，6-4，7-6输给Blake。

在洛杉矶举行的一场巡回赛中，Roddick忍着肋部的伤痛坚持打完比赛，这使得他两周不能上场。此后，在辛辛那提大师赛中他强势反弹，半决赛中以6-3和6-4击败Murray，接着在决赛中又以 6-3, 6-4将Fernando González淘汰，年度的第一次打入大师系列赛决赛。决赛中，Roddick打出17个aces球击败Juan Carlos Ferrero赢得了他职业生涯第21个冠军，这也是他在这项赛事的第二个冠军，第四个ATP大师系列赛的冠军，2006年的首次登顶。

Roddick在参加美国公开赛前雇用了新教练Jimmy Connors和他哥哥一起担任他的教练。首轮他以6-2, 6-1, 6-3轻取Florent Serra。第二轮比赛Kristian Pless也没有对他构成威胁，Roddick以6-3, 7-6(3), 6-3昂首晋级。Roddick在第三轮遭遇到顽强的阻击，最终以6-7(5), 6-3, 6-4, 6-7(4), 6-2艰难战胜Fernando Verdasco。四分之一决赛中Roddick遇到淘汰阿加西的Benjamin Becker，最终以6-3, 6-4, 6-3赢得比赛。以6-3, 7-5, 6-4击败Hewitt后，Roddick在本赛季第一次打入大满贯赛事的半决赛。之后，Roddick以6-7(5), 6-0, 7-6(3), 6-3战胜俄罗斯选手Mikhail Youzhny成功晋级决赛。最终，Roddick在和头号种子两度卫冕冠军费德勒的巅峰对决中落败，比分为 6-2, 4-6, 7-5, 6-1。

戴维斯杯半决赛首场比赛中，美国对阵俄罗斯,Roddick以6-4, 6-3, 7-6(5)败给萨芬，在Bryans兄弟赢得双打比赛后，美国队将比分扳平，之后就是漫长的决胜局，Roddick和Dmitry Tursunov打了4小时48分钟，Roddick最终以 6-3, 6-4, 5-7, 3-6, 17-15 落败。

Roddick接下来参加了职业生涯第四年的网球大师杯资格年终赛，他被分到红组，同组的还有Federer, David Nalbandian和Ivan Ljubicic。 Roddick在和Ljubicic的对决中以6-4, 6-7(9), 6-1获胜，但是之后和费德勒的加赛中没有把握住三个赛点以4-6，7-6(8), 6-4输掉比赛。随后和Nalbandian的比赛也以6-2, 7-6(4)败北，无缘半决赛。

Roddick在2007年首场比赛AAMI Kooyong精英赛决赛中以6-2, 3-6, 6-3击败头号种子费德勒夺冠。但是，Roddick和费德勒的交手记录依然保持在1-12，因为这种表演性质的巡回赛的战绩并不记录在官方的数据中。

Roddick以六号种子进入2007年澳大利亚公开赛，首轮他的对手是来自法国的外卡选手Jo-Wilfried Tsonga，第一盘他们就开始了马拉松式的争夺，最终首盘Roddick以20-18落败，但是他最终在四盘结束时赢得比赛，第三轮中Roddick击败26号种子萨芬，第四轮中他五盘击败9号种子Mario Ancic。 Roddick在四分之一决赛中以6-2, 6-2, 6-2赢了美国队的同伴Mardy Fish，但是半决赛中再遇费天王，最终以6-4, 6-0, 6-2落败，两人的交手记录变成1-13。

Roddick在接下来的两个巡回赛中都至少打入了半决赛，在加利福尼亚圣乔治举行的SAP公开赛中他再次在半决赛中败给Andy Murray，重演了2006年的失利。之后Roddick在田纳西州孟菲斯举行的Regions Morgan Keegan Championships and the Cellular South杯赛半决赛中击败Murray成功复仇，但是在决赛中以6-3, 6-2败给卫冕冠军Tommy Haas。打入决赛后Roddick取代Nikolay Davydenko登上世界三号种子选手的未知，这也是2006年3月6日后第一次排名进入前三。在加利福尼亚Indian Wells举行的第一个ATP大师系列巡回赛事-Pacific Life公开赛-半决赛中，Roddick以6-4, 6-3败给Rafael Nadal。二人的交手记录是1-2。

Roddick之后参加了在Key Biscaynethen举行的Sony Ericcson公开赛Open，在和Andy Murray对阵的四分之一决赛中，由于左跟腱的受伤退出比赛。

尽管还没有从跟腱受伤中完全恢复，Roddick带领美国队冲进了德克萨斯州休斯顿市举行的戴维斯杯半决赛；然而，他的上次再次加重，最终导致美国男子网球队错失了冠军。Roddick同时也宣布由于伤势他将退出蒙特卡洛大师赛。 接下来他参加了罗马大师杯，首轮中他挽救了三个破发点并打出了9个aces球。然而，第三轮中，他没能阻止Juan Ignacio Chela晋级，以6-0, 6-4败阵。

由于要为备战法国公开赛保存体力，Roddick退出了Hamburg大师系列巡回赛。Roddick尽管是作为第三号种子，在比赛中在一轮就被俄罗斯选手Igor Andreev以四盘迅速横扫出局。

Roddick在接下来的戴维斯杯半决赛中对阵瑞典队。在四分之一决赛中Roddick在单打比赛中以7-6(5), 6-1, 6-4击败Fernando Verdasco，第一轮中他率领美国队击败捷克队，两场单打比赛全部告捷。自1995年以来美国第一次打入戴维斯杯决赛。Roddick在Stella Artois冠军赛以4-6, 7-6, 7-6击败Nicolas Mahut，历史上第四次夺得该项赛事冠军。

Roddick在温网的成绩还是有些不尽如人意，比赛前他被人们看作费德勒和纳达尔后的热门人选。因此他作为三号种子参赛，他连续战胜了美国球员Justin Gimelstob，泰国球员Danai Udomchoke，西班牙球员Fernando Verdasco进入四分之一决赛，但是最终被法国选手Richard Gasquet逆转(4-6, 4-6, 7-6, 7-6, 8-6)。

Roddick打入了Indianapolis冠军赛的半决赛，但是被Frank Dancevic横扫出局（4-6, 6-7）。此后, Roddick在Legg Mason精英赛中赢得了他的第二个ATP巡回赛冠军，三度获得该赛事冠军，8月5日他只用了两盘就战胜了美国新生代球员（6-4, 7-6 。

2004年在Charleston, Roddick在戴维斯和白俄罗斯选手Vladimir Voltchkov的硬场比赛中创造了最快的发球纪录：249-250 km/h (155 mph)，那年年初，Roddick和Scoville Jenkins的比赛中创造了美国公开赛的赛会发球纪录: 244 km/h (152 mph) against American 。此外，他还赢得了2004年ESPY办法的最佳男网球选手奖。

2005年,由于他在慈善事业的贡献，Roddick赢得了Arthur Ashe年度人道主义奖，他的贡献包括：在为海啸减灾服务期间为2004年印度洋地震引发海啸的幸存者捐款和其他帮助；拍卖球拍和签名为UNICEF募捐；成立了Andy Roddick基金会来帮助青少年重症治疗。基金会通过出卖蓝色手环来募集部分资金，手环上的文字是“永不妥协”，这个创意来源与阿姆斯特朗基金会的黄色手环（Live Strong！）。2007年，罗迪克基金会由于在城市健康方面的贡献获得Arthur Ashe学院奖，Roddick也是第一个获此殊荣的男子网球手。

●返回目录

技术特点

Roddick属于进攻型的底线球员。他的最危险的利器就是他的威猛而精准的首发球，凭此他得到很多Aces球或者使自己面对正手型选手时能处在更好的位置。他的发球被成为“罗迪克式发球”，他简化了发球的动作。 他发球一般都是发向球场后角落，通过这个策略他打出很多Aces球。当他真正进入角色时,Roddick的正手发球将是比赛中最好的正手球。对于二次发球，Roddick一般都是利用大力发球，然后在连续对打中利用旋转球、侧旋球和角度调动对手，最终一击得分。尽管如此，Roddick有时有人仍旧批评他打球缺少变化。Roddick偶尔也会在一发和二次发球中用发球和截击空中球让对手防不胜防，但是他一般会选择发球后退到底线附近。

Roddick最有效率的得分方式是：发球到较后的右半球场，接着打一个近点的正手球致胜。尽管大多对手对这个策略有心理准备，但是接到发球后往往很难快速移动到接球的区域。尽管在Jimmy Connors的调教下他能够更好的在更大的区域控制球，也能够接到他以前很难接到的球，Roddick还是更喜欢打较快节奏的比赛，因为他的快速发球是他的一大法宝。

尽管Roddick的回球仍然是他最大的弱项，然而最近的几个月他在这些方面进步很大。.在Jimmy Connors指导下，Roddick正在改变他最差的双手反手球和空中截击球的打法，转而比较可靠的回球打法。众所周知，他的对手都知道在咬的比较紧的比赛中，压力之下他的反手和截击球的质量会大大降低。

●返回目录

场外采风

2002年4月5日, Roddick做客电视秀《Sabrina, the Teenage Witch》出演本人角色，在这一季剧情中，Sabrina要他Roddick教她网球课。

Roddick还曾在2003年11月8日主持过Saturday Night Live，这也是第二个网球选手也是第一个男网球选手主持节目。

Roddick曾在This is Sports Center栏目中和Sports Center台柱子Stuart Scott对话，后者没有称呼他“A-Rod”，Roddick问他：“是Alex Rodriguez将你捧起来的么？Scott回答道：谁？Roddick说："A-Rod!"，Scott随后脸上露出鄙夷的表情，Roddick厌恶的离开了现场。

2007年6月份的Men's Fitness杂志发了一篇关于Roddick的报道，封面照片里他穿着紧绷的，露出强健的肱二头肌，宽厚的肩膀和厚厚的胸肌，这张照片引发了罗迪克球迷广泛的质疑，他们认为这并不是Roddick喜欢的着装类型，甚至Roddick本人也表示了对照片的怀疑。


●返回目录

补充

翻译完工时间：2007.08.21
翻译作品链接：http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=222455&page=1&toread=1
招工连接:http://bbs.hoopchina.com/htm_data/39/0708/221695.html
关键词:Andy Roddick
原文连接:http://en.wikipedia.org/wiki/Andy_Roddick
原文作者:wikipedia
译者:鼠宝&鼠宝mm(后面两段有的地方拿不准,谁帮看看啊?)

●返回目录