[翻译团]皇马中场走向成熟

| 导读 | 搜索 | 首页 | 无图版 | 设为主页 | HoopChina工具条 | RSS 2.0

虎扑体育论坛 -> 足球场 -> 西甲 -> [翻译团]皇马中场走向成熟		转到动态网页

发表新主题 发起新投票 回复主题

主题: [翻译团]皇马中场走向成熟

·HoopChina工具条 | 收藏到IE | 论坛收藏 | 上一帖 | 下一帖

zone

级别: hooper
精华: 1
发帖: 370
卡路里: 1 卡
贡献值: 0 点
在线时间:552(小时)
注册时间:2006-07-08

BLOG 作者资料主题转账短消息推荐引用编辑 [翻译团]皇马中场走向成熟由 zone 发表在HoopChina·西甲 http://soccer.hoopchina.com 皇马中场走向成熟新年以来，皇马有苦有甜，近期以来中场的稳步提高见证了这支球队的成长，昨晚也不例外。诚然，我们可以把裁判因素归结于其中：经常像是无意地偏向皇家马德里。巴萨是可怕的对手，虽然如此，皇马的中场拥有的压倒性优势却非常值得注意。提醒那些没有注意到的人，皇马的阵型像是4-3-3，加戈，古蒂，迪亚拉组成了一个非典型的中路三人组，斯内德，罗本，劳尔站位则略为靠前。这看上去是个奇怪的配置，因为只有一个人有固定的位置。可能有人会问，影响右路的边路球员在哪？另外的人可能在寻找一个真正的中锋。事实上，这个阵型的美妙之处正在于它的变化无穷，而它主要以作用于巴塞罗那那些力有不逮的地方为基础。一旦右路产生空档，拉莫斯甚至迪亚拉都积极插上。当更多的中路空当产生时，古蒂早已准备就绪，同时加戈也不吝于进行支援。变革的种子这是一个非对称分布，只有一边拥有足够的自信可以打开缺口。显而易见，那三个进球就是它的成果。关于第一个进球，机会是在右路创造的，在球转移到中路，古蒂施展他的“魔术”前（这是一个裁判的失误，我们将不考虑），巴塞罗那的的防守队员就已失去防守位置。第三粒进球则完全是右路创造，迪亚拉也充分利用了机会。关于第四个，场上的形势表明，当左路突破时，至少四名球员在中路进行包抄。因此，这个看似防守4-3-3的阵型展现了随时变化成4-1-5的能力，但也可以变成4-2-3-1。简而言之，这个体系毫不刻板。在客场作战或面对全力进攻的对手时，这套战术并不十分管用，因为这会在锋线和中场之间留下空当，而巧合的是这也困扰了巴塞罗那整整一个赛季。但对于这样的一场比赛，这绝对完美。皇马的球员主宰了大部分区域。现状，将来失宠的迪亚拉在这场巅峰对决中绝妙地展现了他的全能，也许是场上的最佳表演。他通过防守和积极奔跑用行动证明他下赛季仍将留在俱乐部。他的处理球仍有些问题，但毫无疑问的是他至少已经付出了一些努力。同时斯内德有着一个积极的表演，他的将来依旧与俱乐部联系在一起也是不用怀疑的，但加戈的表现是最值得鼓励的，他在以皇马去年来一直期待的方式迅速成长着。迪亚拉今晚也许盖过了他，但加戈无疑显示了他的潜力。进一步说，罗本和罗比尼奥都在左路显示了足够的自信，和让赞布罗塔这样的球员狼狈不堪，相比于赛季初前锋的贡献也越来越以全队为依归，而非一味的单打独斗。事实上，皇马的中场和锋线的表现无懈可击（尽管他们自己仍需探讨几个底线球）。当然夏天还可能有相关的变化。俱乐部曾表示只有三项签约正在进行，但都意义重大。例如迭戈可以让中场更具活力，这名云达不莱梅的球员几乎肯定会出现在首发阵容，以改变比赛。另一个可能衍生出来的中场变化将产生在锋线。皇马主席，卡尔德隆毫不掩饰对像比利亚这样的顶级射手的喜爱。假设继续使用4-3-3，它将很可能变形成4-3-2-1，就像昨晚开始的那样，基于一名合适且能发挥作用的前锋，另外两名攻击手在他身边游曳。不管怎么样，皇马的前场显然仍旧不会缺少天赋。潜在的缺陷虽然这里的每个理由都让马德里球迷变得自信，但仍存在着一些不足。首先，一线队里存在着激烈的竞争。应该这么说，当迭戈到来替代巴普蒂斯塔，比利亚取代索尔达多或者萨维奥拉。这将变得更糟，也许更好，这取决于你的观点。当然在所有位置上都有众多能发挥作用的球员是件幸福的事。这不但使“第一选择”们无法掉以轻心，也能很好地解决伤病所带来的问题。危险在于，三个和尚没水喝。如果那些响当当的名字或者当家球星们没有在一线队的倒有保证的位置，他们将失去耐心甚至愤怒。这恰好有一个危险发生在左路的罗比尼奥和罗本之间，尽管这还没有发生。但如果比利亚加盟球队，显然它不会甘心担当球队中锋位置的第二选择（而且他又为什么要这样呢），这同样适用于将皇马串联起来的中场。不管怎么说，我们知道在被罗本取代后，罗比尼奥表现得相当安静。我们可以推测出原因，皇马看上去已经具有了高度的自信和团队精神。在某种程度上，阵型应该是最重要的因素，这也许能解释为什么舒斯特尔的球员们暂时找到了胜利方程式。继续前进要求更多辛勤努力。但基础必须加以考虑，甚至优于他们去年的这个时候。这就是皇马所有自信的原因。 Ewan Macdonald, Goal.com
一万年来谁著史，三千里外欲封侯
[复制本帖链接] [复制好帖全文] [楼主] 发表时间:2008-05-10 21:30

zone

级别: hooper
精华: 1
发帖: 370
卡路里: 1 卡
贡献值: 0 点
在线时间:552(小时)
注册时间:2006-07-08

BLOG 作者资料主题转账短消息推荐引用编辑翻译完工时间：2008.5.10 翻译作品链接：http://bbs.hoopchina.com/read.php?tid=340839&page=1&toread=1 招工连接：http://bbs.hoopchina.com/htm_data/39/0805/340093.html 原文标题: Real Madrid's Midfield Comes Of Age? 原文连接: http://www.goal.com/EN/articolo.aspx?contenutoid=688206 原文作者: Ewan Macdonald 译者: zone
一万年来谁著史，三千里外欲封侯
[1 楼] 发表时间:2008-05-10 21:32

一梦不醒

级别: HOOPER
精华: 0
发帖: 345
卡路里: 42 卡
贡献值: 0 点
在线时间:108(小时)
注册时间:2007-10-14

BLOG 作者资料主题转账短消息推荐引用编辑 QQ 萨维奥拉是关键
放马过来吧！ JAZZ
[2 楼] 发表时间:2008-05-10 21:36

aj-4

级别: 版主
精华: 11
发帖: 7154
卡路里: 10941 卡
贡献值: 136 点
在线时间:950(小时)
注册时间:2005-07-27

BLOG 作者资料主题转账短消息推荐引用编辑 QQ QUOTE: *引用第2楼一梦不醒于2008-05-10 21:36发表的“”*: 萨维奥拉是关键醒醒
无条件支持北京奥运！！北京加油！！！！！！！
[3 楼] 发表时间:2008-05-11 10:02

adamsmith

级别: hooper
精华: 0
发帖: 654
卡路里: 60 卡
贡献值: 0 点
在线时间:132(小时)
注册时间:2007-07-20

BLOG 作者资料主题转账短消息推荐引用编辑下赛季的阵容到底咋么排？？？？？？ diarra表走！！！！！！
球队这玩意要么总经理红衣主教、要么老板库班要是两样都不占。。。别灰心培养卧底才是真！
[4 楼] 发表时间:2008-05-11 11:48

yangky

级别: HOOPER
精华: 0
发帖: 941
卡路里: 17 卡
贡献值: 0 点
在线时间:213(小时)
注册时间:2005-07-14

BLOG 作者资料主题转账短消息推荐引用编辑还是希望迪黑留下……不要再犯马克莱莱的错误了……
没有基控调戏的日子……真的很无聊……
[5 楼] 发表时间:2008-05-11 12:26


虎扑体育论坛 -> 西甲	回复主题发表新主题上一主题下一主题

点击收藏到个人收藏夹 搜索 [翻译团]皇马中场走向成熟在：[百度] [Google] [腾讯soso] [雅虎] [搜狗] [3721]

欢迎同时访问链接:

NBA NBA直播 NBA选秀 NBA2008 NBA视频

篮球鞋街头篮球足球网球 F1