| 导读 | 搜索 | 首页 | 无图版 | 设为 | HoopChina工具条 | RSS 2.0


虎扑体育论坛 -> 足球场 -> 西甲 -> [翻译团]你很特别,他们都爱你,但是我不爱……
转到动态网页

发表新主题 发起新投票 回复主题
主题: [翻译团]你很特别,他们都爱你,但是我不爱…… ·HoopChina工具条 | 收藏到IE | 论坛收藏 | 上一帖 | 下一帖
tristan7

级别: 超级版主
精华: 34
发帖: 6585
卡路里: 12926 卡
贡献值: 3780 点
在线时间:2079(小时)
注册时间:2005-08-13
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ

[翻译团]你很特别,他们都爱你,但是我不爱……   由 tristan7 发表在HoopChina·西甲 http://soccer.hoopchina.com

那个“特别的人”却不是最终被选中的那个。尽管在巴萨球迷之间呼声很高,但俱乐部还是决定将穆里尼奥拒之门外。 俱乐部的代表委员会,也就是俱乐部的高层,临时决定在赛季末由前巴萨球员、37岁的瓜迪傲拉接替现任主帅里杰卡尔德的职位——尽管瓜迪奥拉才当了一年的教练。

俱乐部官方还没有正式公布这个决定,但是穆里尼奥离意甲是越来越近了,国际米兰似乎是他的下一站。这位前切尔西主帅渴望得到巴萨的帅位,人们也希望他能在巴萨一展身手,但是有些障碍,他无法逾越。 当年,在切尔西与巴萨的欧冠恶战时,穆里尼奥放出狂言——“我不需要学习如何在欧冠决赛输个0-4”。 他用这句话来攻击克鲁伊夫,1994年决赛,巴萨在决赛中惨败于米兰。

现在,克鲁伊夫梦之队时期的队长瓜迪奥拉——而不是穆路尼奥,将替代里杰卡尔德坐上巴萨帅位。

在诺坎普,穆里尼奥确实有一些支持者,巴萨经理贝吉里斯坦也在1月见过他。但是一些外部条件成为了穆里尼奥入主的障碍,据说穆里尼奥拒绝与俱乐部内部的年轻教练共事——比如瓜迪奥拉,他觉得这是对自己权威的挑战,他想要自己选择教练组成员。

即将离职的里杰卡尔德也不乏追求者,比如他过去的老东家米兰,他很有可能去那里。在独立报两星期前的一次专访中,他也没有否认自己会去阿贾克斯或者切尔西——与老搭档腾卡特回合。即使这一年里杰卡尔德两手空空,但是他在过去5年内拿到了两座联赛冠军和一座冠军杯冠军,一个赛季的失败不会让他的追求却步。不过,里杰卡尔德还得应付和皇马的国家德比。这是一场必须去争取的比赛,接下来几场比赛的积分决定了巴萨能不能直接晋级冠军杯小组赛阶段。

我们将看到亨利重返伯纳乌,2006年冠军杯,亨利在那里打进一球,帮助枪手战胜皇马。 这场比赛,他将随巴萨一起列队向冠军皇马鼓掌致敬,然后在球场上和队友一起捍卫球队的荣誉, 谈到两年前那个著名的进球,亨利说道:“那场比赛的回忆很美妙,但那是另外一支球队另外一场比赛。看看我能不能复制那场胜利。”

原文地址:http://www.independent.co.uk/sport/football/european/special-one-snubbed-by-barcelona-despite-fans-backing-822005.html

译者:Tristan


徐咏,为你祈祷……

欢迎加入HC足球流言团(翻译团)
我的QQ:376252458
[复制本帖链接] [复制好帖全文] [楼 主] 发表时间:2008-05-07 17:32
捅破的纸

级别: hooper
精华: 0
发帖: 2328
卡路里: 888 卡
贡献值: 0 点
在线时间:803(小时)
注册时间:2007-05-03
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



你真是又当爹来又当妈,连翻译的事都自己干。

还能怎样,纯顶呗。

看了姚的慈善宴,希望大家多支持汇源、蒙牛这样有社会责任感的企业。
[1 楼] 发表时间:2008-05-07 17:45
tristan7

级别: 超级版主
精华: 34
发帖: 6585
卡路里: 12926 卡
贡献值: 3780 点
在线时间:2079(小时)
注册时间:2005-08-13
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



反正很快的~几分钟的事.
徐咏,为你祈祷……

欢迎加入HC足球流言团(翻译团)
我的QQ:376252458
[2 楼] 发表时间:2008-05-07 17:46
捅破的纸

级别: hooper
精华: 0
发帖: 2328
卡路里: 888 卡
贡献值: 0 点
在线时间:803(小时)
注册时间:2007-05-03
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



说一句魔力鸟的,又谁会相信格兰特能做到魔力鸟无法做到的事?

不知道现在的足球场有几位铜子认为格兰特能力高于魔力鸟的?

这都很像多梅内克,球迷们在小组赛的时候还在不停黑他,居然差点拿了大力神杯。

或许这就是足球,这就是足球教练。

看了姚的慈善宴,希望大家多支持汇源、蒙牛这样有社会责任感的企业。
[3 楼] 发表时间:2008-05-07 17:49
捅破的纸

级别: hooper
精华: 0
发帖: 2328
卡路里: 888 卡
贡献值: 0 点
在线时间:803(小时)
注册时间:2007-05-03
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



恩?回复不显示?
看了姚的慈善宴,希望大家多支持汇源、蒙牛这样有社会责任感的企业。
[4 楼] 发表时间:2008-05-07 17:50
Kai

级别: 管理员
精华: 22
发帖: 9573
卡路里: 3543 卡
贡献值: 826 点
在线时间:82(小时)
注册时间:2005-08-19
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



QUOTE:
引用第3楼捅破的纸2008-05-07 17:49发表的“”:
说一句魔力鸟的,又谁会相信格兰特能做到魔力鸟无法做到的事?

不知道现在的足球场有几位铜子认为格兰特能力高于魔力鸟的?

这都很像多梅内克,球迷们在小组赛的时候还在不停黑他,居然差点拿了大力神杯。

或许这就是足球,这就是足球教练。


黑多梅内克是永不停息的,我坚信。。。

“你亵渎神灵,准备下地狱去吧”
[5 楼] 发表时间:2008-05-07 17:50
放弃篮球

级别: HOOPER
精华: 3
发帖: 5852
卡路里: 564 卡
贡献值: 20 点
在线时间:1420(小时)
注册时间:2006-09-19
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



黑内裤还需要理由么...

魔力娘带barca..想想都觉得很好笑...

天鹅蜀黍还是等胖子下台了来我们这儿吧..

"什么态度,你以为你谁,不是在论坛我这爆脾气可真忍不了"
FORZA MILAN..
[6 楼] 发表时间:2008-05-07 17:52
就是爱石塔

级别: HC足球建设部
精华: 6
发帖: 3885
卡路里: 267 卡
贡献值: 0 点
在线时间:796(小时)
注册时间:2006-09-07
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



看到最后一段我又哭了..对亨利的爱是永不停息的...
怀念下这个进球...


Over....
TiTi You will never walk alone.
alex,go on!it's your turn.
[7 楼] 发表时间:2008-05-07 17:54
nathanmo

级别: hooper
精华: 0
发帖: 32
卡路里: 32 卡
贡献值: 0 点
在线时间:4(小时)
注册时间:2008-05-06
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



现在的巴萨,就如同魔力鸟走时的切尔西,不需要大的变动,我反而感觉瓜迪奥拉如果真的当主教练的话真的就太危险了,他毕竟没有任何一线队主教练的经验。现在的巴萨需要的是去年某贵族球队一样的铁碗教头,他们需要的是卡佩罗,需要的是佛SIR,甚至是茜茜现在的主教练格兰特一样的人物而不是像瓜迪奥拉这样的楞头青,忠心是有了,能力呢?不见得吧,君不见现在的贵族主教练以前把赫塔菲带到了什么位置和带来了什么样的改变。
[8 楼] 发表时间:2008-05-08 17:44
tristan7

级别: 超级版主
精华: 34
发帖: 6585
卡路里: 12926 卡
贡献值: 3780 点
在线时间:2079(小时)
注册时间:2005-08-13
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



巴萨改动大是肯定的了...
http://bbs.hoopchina.com/htm_data/140/0804/334639.html

徐咏,为你祈祷……

欢迎加入HC足球流言团(翻译团)
我的QQ:376252458
[9 楼] 发表时间:2008-05-08 17:45
dear198653

级别: hooper
精华: 0
发帖: 75
卡路里: 272 卡
贡献值: 0 点
在线时间:11(小时)
注册时间:2008-01-08
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



QUOTE:
引用第2楼tristan72008-05-07 17:46发表的“”:
反正很快的~几分钟的事.

死T7 翻译的时候这么牛B 叫你帮我找两篇英文文献的时候就无视我了......

血性球迷XHW归来
一切如预想般进行 车子 我们来报仇了!
[10 楼] 发表时间:2008-05-08 19:30
叶子的飘零

级别: hooper
精华: 0
发帖: 387
卡路里: 1275 卡
贡献值: 0 点
在线时间:159(小时)
注册时间:2007-05-10
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



魔力鸟去国米吧 曼乔心态已经失衡了
燕姿、唐宁、金晶、叶轻眉 排名不分先后
人生若只如初见
我使汝口不能言,言则必赞颂我!
[11 楼] 发表时间:2008-05-08 19:39
前腰7号

级别: hooper
精华: 0
发帖: 364
卡路里: 661 卡
贡献值: 0 点
在线时间:306(小时)
注册时间:2007-02-23
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



但是一些外部条件成为了穆里尼奥入主的障碍,据说穆里尼奥拒绝与俱乐部内部的年轻教练共事——比如瓜迪奥拉,他觉得这是对自己权威的挑战,他想要自己选择教练组成员。

穆真有性格,现在巴萨这样,还真需要一个铁腕硬气的教练来顶起来

我倒是希望他来巴萨,都说他是防守足球,没准为了对抗别人批评,他偏偏会整出一支打法华丽的来

[12 楼] 发表时间:2008-05-08 23:03
beiluoshi

级别: hooper
精华: 0
发帖: 1445
卡路里: 81 卡
贡献值: 0 点
在线时间:220(小时)
注册时间:2007-08-26
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



穆里尼奥离意甲是越来越近了,国际米兰似乎是他的下一站
欢迎加入意甲大家庭~~~

[13 楼] 发表时间:2008-05-08 23:09
Kai

级别: 管理员
精华: 22
发帖: 9573
卡路里: 3543 卡
贡献值: 826 点
在线时间:82(小时)
注册时间:2005-08-19
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



这标题真是太赞了。。。
“你亵渎神灵,准备下地狱去吧”
[14 楼] 发表时间:2008-05-08 23:11
abba1

级别: hooper
精华: 0
发帖: 894
卡路里: 880 卡
贡献值: 0 点
在线时间:430(小时)
注册时间:2007-02-18
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



魔力鸟和曼奇尼有区别吗?战术上两人像双胞胎。
[15 楼] 发表时间:2008-05-08 23:12
子路

级别: HOOPER
精华: 3
发帖: 8175
卡路里: 371 卡
贡献值: 0 点
在线时间:1146(小时)
注册时间:2006-11-02
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑



QUOTE:
引用第7楼就是爱石塔2008-05-07 17:54发表的“”:
看到最后一段我又哭了..对亨利的爱是永不停息的...怀念下这个进球...
=700) window.open('http://sports.tom.com/uimg/2006/2/28/zhanglei/henry_1447805.gif');\" src=\"http://sports.tom.com/uimg/2006/2/28/zhanglei/henry_1447805.gif\" onload=\"if(this.width>'700')this.width='700';if(this.height>'700')this.height='700';\" border=0>

给H14一个球,给他20米的距离,给他自己主宰自己哪怕30秒

徐咏,为你祈祷……
压根儿没见最好的,也省得情思萦绕。原来不熟也好,就不会这般颠倒
[16 楼] 发表时间:2008-05-08 23:12


 虎扑体育论坛 -> 西甲

回复主题 发表新主题 上一主题 下一主题

快速发帖
顶端
标题:

内容:   HTML代码不可用     使用签名     Wind Code自动转换     [查看帖子长度]

按 Ctrl+Enter 直接提交     
 点击收藏到个人收藏夹  搜索 [翻译团]你很特别,他们都爱你,但是我不爱…… 在:[百度] [Google] [腾讯soso] [雅虎] [搜狗] [3721]
欢迎同时访问链接: NBA NBA直播 NBA选秀 NBA2008 NBA视频 篮球鞋 街头篮球 足球 网球 F1

Copyright by hooper & hoopCHINA Powered by PHPWind  简版页面 网站声明 网站地图 SiteMap NBA 足球 F1 网球