| 导读 | 搜索 | 首页 | 无图版 | 设为 | HoopChina工具条 | RSS 2.0


虎扑体育论坛 -> 足球场 -> 英超 -> [翻译团]英超球星们的十大作驾
转到动态网页

<<   1   2  >>  Pages: ( 1/2 total ) 发表新主题 发起新投票 回复主题
主题: [翻译团]英超球星们的十大作驾 ·HoopChina工具条 | 收藏到IE | 论坛收藏 | 上一帖 | 下一帖
唯夜永恒

级别: hooper
精华: 0
发帖: 790
卡路里: 2273 卡
贡献值: 0 点
在线时间:152(小时)
注册时间:2008-01-26
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑

[翻译团]英超球星们的十大作驾   由 唯夜永恒 发表在HoopChina·英超 http://soccer.hoopchina.com

英超球星们的十大作驾


最后更新: 3:01pm GMT 18/03/2008

今年最受英超球星们钟爱的十大作驾是:


1-陆虎揽胜运动版 4.4(升) V8(引擎)HSE
价格:54500英镑 发动机功率(马力):295匹 最高时速:130英里/小时 二氧化碳排放量:352克/千米
有21名球员驾驶着这款车:(按照球员名字的首字母排列)
利物浦队的哈维-阿隆索,埃弗顿队的蒂姆-卡希尔,朴茨茅斯队的索尔-坎贝尔,米德尔斯堡队的李-卡特摩尔,维冈竞技队的大卫-科特里尔,利物浦队的彼德-克劳奇,朴茨茅斯队的杰梅恩-迪福,纽卡斯尔联队的达米恩-达夫,切尔西队的迈克尔-埃辛,曼联队的里奥-费迪南德,阿斯顿维拉队的克雷格-加德纳,西汉姆联队的罗伯特-格林,曼城队的史蒂芬-爱尔兰,德比郡队的罗布-马尔科姆,西汉姆联队的卢卡斯-尼尔,曼联队的加里-内维尔,埃弗顿队的菲利普-内维尔,西汉姆联队的马克-诺贝尔,曼联队的米凯尔-西尔维斯特,切尔西队的约翰-特里,纽卡斯尔联队的马克-维杜卡




2-宝马X5 4.81SE
价格:49980英镑 发动机功率(马力):272-355匹 最高时速:150英里/小时 二氧化碳排放量:286克/千米
有16名球员驾驶着这款车:
利物浦队的哈维-阿隆索,埃弗顿队的维克托-阿尼切贝,朴茨茅斯队的索尔-坎贝尔,曼联队的里奥-费迪南德,阿森纳队的吉尔伯托-席尔瓦,埃弗顿队的安迪-约翰逊,热刺队的罗比-基恩,利物浦队的哈里-科威尔,维冈竞技队的克里斯-科克兰德,利物浦队的约翰-阿恩-里瑟,曼联队的韦恩-鲁尼,曼联队的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多,阿斯顿维拉队的韦恩-劳特里奇,纽卡斯尔联队的阿兰-史密斯,切尔西队的约翰-特里,曼联队的纳曼尼亚-维迪奇




3-宾利大陆GT
价格:117500-137500英镑 发动机功率(马力):552-600匹 最高时速:195英里/小时 二氧化碳排放量:396克/千米
有13名球员驾驶着这款车:
切尔西队的尼古拉斯-阿内尔卡,曼城队的迈克尔-波尔,西汉姆联队的克雷格-贝拉米,切尔西队的阿什利-科尔,朴茨茅斯队的杰梅恩-迪福,西汉姆联队的基隆-代尔,桑德兰队的迪克森-埃图胡,利物浦队的斯蒂文-杰拉德,曼联队的瑞恩·吉格斯,热刺队的莱德利-金,曼联队的加里-内维尔,曼联队的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多,切尔西队的肖恩-赖特菲利普斯




4-保时捷911 Turbo
价格:61620-131,070英镑 发动机功率(马力):325-530匹 最高时速:191英里/小时 二氧化碳排放量:270克/千米
有11名球员驾驶着这款车:
切尔西队的迈克尔-巴拉克,德比郡队的贾尔斯-巴恩斯,切尔西队的韦恩-布里奇,西汉姆联队的李-鲍耶,热刺队的罗比-基恩,曼联队的韦恩-鲁尼,曼联队的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多,曼联队的路易斯-萨哈,切尔西队的安德烈-舍甫琴科,切尔西队的约翰-特里,纽卡斯尔联队的马克-维杜卡




5-阿斯顿马丁DB9 5.9公升
价格:110850-119850英镑 发动机功率(马力):450匹 最高时速:186英里/小时 二氧化碳排放量:394克/千米
有9名球员驾驶着这款车:
热刺队的达伦-本特,切尔西队的乔-科尔,利物浦队的彼德-克劳奇,朴茨茅斯队的杰梅恩-迪福,热刺队的安东尼-加德纳,朴茨茅斯队的格伦-约翰逊,切尔西队的弗兰克-兰帕德,曼城队的迈卡-理查兹,曼联队的韦恩-鲁尼

=6-宝马6系列 V8(引擎) 3公升
价格:49300-88225英镑 发动机功率(马力):272-507匹 最高时速:158英里/小时 二氧化碳排放量:184克/千米
有6名球员驾驶着这款车:
布莱克本队的大卫-本特利,切尔西队的迪迪尔-德罗巴,利物浦队的大卫-詹姆斯,西汉姆联队的弗雷迪-永贝里,曼联队的约翰-奥谢,曼联队的克里斯蒂亚诺-罗纳尔多

=6-奥迪A3 3.2升VR6发动机 3.2公升
价格:15570-27235英镑 发动机功率(马力):130-140匹 最高时速:131-147英里/小时 二氧化碳排放量:250克/千米
有6名球员驾驶着这款车:
阿斯顿维拉队的盖布瑞尔-阿格邦拉霍,阿森纳队的塞斯克-法布雷加斯,伯明翰队的卡梅隆-杰罗姆,曼城队的迈卡-理查兹,阿森纳队的阿曼德-特劳雷,阿森纳队的蒂奥-沃尔科特

=7-奔驰SL65 AMG 5.9公升
价格:145970英镑 发动机功率(马力):604匹 最高时速:155英里/小时 二氧化碳排放量:362克/千米
有5名球员驾驶着这款车:
切尔西队的迪迪尔-德罗巴,利物浦队的哈里-科威尔,利物浦队的杰梅恩-彭南特,博尔顿队的吉洛伊德-萨穆埃尔,德比郡队的罗比-萨维奇

=7-保时捷Cayenne(卡宴) 4.9公升
价格:37100-74650英镑 发动机功率(马力):290-500匹 最高时速:165英里/小时 二氧化碳排放量:361克/千米
有5名球员驾驶着这款车:
切尔西队的迪迪尔-德罗巴,利物浦队的斯蒂文-杰拉德,切尔西队的克劳德-马克莱莱,西汉姆联队的斯科特-帕克,桑德兰队的基兰-理查德森

=7-陆虎揽胜Vogue 4.4公升
价格:55075-74795英镑 发动机功率(马力):225匹 最高时速:124英里/小时 二氧化碳排放量:352克/千米
有5名球员驾驶着这款车:
利物浦队的杰米-卡拉格,桑德兰队的安迪-科尔(租借给了伯恩利),利物浦队的斯蒂夫-芬南,布莱克本队的本尼-麦卡锡,曼联队的韦恩-鲁尼

最后:史蒂芬-爱尔兰的私家车陆虎揽胜运动版证明了球员们的车对环境的破坏就如同他们的车一样让人看不顺眼。


The ones who handle adversity and handle success are usually the ones who win championships
[复制本帖链接] [复制好帖全文] [楼 主] 发表时间:2008-03-20 21:10|
唯夜永恒

级别: hooper
精华: 0
发帖: 790
卡路里: 2273 卡
贡献值: 0 点
在线时间:152(小时)
注册时间:2008-01-26
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



翻译完工时间:2008年3月20日
翻译作品链接:http://bbs.hoopchina.com/htm_data/39/0803/312743.html
招工连接:http://bbs.hoopchina.com/htm_data/39/0803/311730.html
原文标题:Top ten cars of Premier League stars  
原文连接:http://www.telegraph.co.uk/earth/main.jhtml?xml=/earth/2008/03/18/eacars218.xml
译者: 唯夜永恒

The ones who handle adversity and handle success are usually the ones who win championships
[1 楼] 发表时间:2008-03-20 21:16|
harbuzi

级别: 超级版主
精华: 8
发帖: 1468
卡路里: 2328 卡
贡献值: 570 点
在线时间:269(小时)
注册时间:2007-09-01
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



还是喜欢路虎缆绳和911turbo……
这赛季其实已经结束了……
[2 楼] 发表时间:2008-03-20 22:07|
superjzw

级别: hooper
精华: 0
发帖: 665
卡路里: 959 卡
贡献值: 1 点
在线时间:72(小时)
注册时间:2004-12-24
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



就看到“曼联队的克里斯蒂亚诺 罗纳尔多”。。。
hoopchina的潜规则是要成功,必须散卡...
[3 楼] 发表时间:2008-03-20 22:10|
van-x

级别: HOOPER
精华: 2
发帖: 5861
卡路里: 4421 卡
贡献值: 0 点
在线时间:1435(小时)
注册时间:2005-07-02
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



法布很节俭啊
野花哪有家花香
老婆万岁万万岁

HC蓝黑群:52468574


力挺淫娃娇!!!
[4 楼] 发表时间:2008-03-20 22:15|
forbidden1

级别: HC翻译团 Sr.
精华: 11
发帖: 887
卡路里: 10 卡
贡献值: 280 点
在线时间:499(小时)
注册时间:2007-08-21
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



要是有图就更好了
希望会出现于绝望之前
[5 楼] 发表时间:2008-03-20 22:18|
jorbe

级别: hooper
精华: 0
发帖: 139
卡路里: 6 卡
贡献值: 0 点
在线时间:68(小时)
注册时间:2005-10-31
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



我们家Alonso跟他隔壁的Arterta小朋友,偶尔会交换车子开。。。
陆虎览胜交换MINI COOPER。。。=,=

蜜完Mr.Logo蜜Magic Johnson,蜜完Magic Johnson蜜Mr.81
You'll never walk alone!!!
[6 楼] 发表时间:2008-03-20 22:49|
逛咣篮球

级别: HOOPER
精华: 0
发帖: 2161
卡路里: 162 卡
贡献值: 0 点
在线时间:797(小时)
注册时间:2004-07-10
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



最后那个看着就不顺眼。。。
咬牛奶,喝面包,
夹着火车上皮包。
东西街,南北走,
出门看见人咬狗。
拿起狗来打砖头,
又怕砖头咬我手。

祝福姚明~~~
[7 楼] 发表时间:2008-03-20 22:55|
唯夜永恒

级别: hooper
精华: 0
发帖: 790
卡路里: 2273 卡
贡献值: 0 点
在线时间:152(小时)
注册时间:2008-01-26
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



C罗的周薪是多少?
The ones who handle adversity and handle success are usually the ones who win championships
[8 楼] 发表时间:2008-03-20 23:17|
飛天御劍Ψ劉

级别: HOOPER
精华: 2
发帖: 12860
卡路里: 2299 卡
贡献值: 0 点
在线时间:955(小时)
注册时间:2005-10-08
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



QUOTE:
引用第4楼van-x2008-03-20 22:15发表的“”:
法布很节俭啊

还没续大合同吧?~~


Relax~~~~~~^_^
[9 楼] 发表时间:2008-03-21 05:22|
chinagaga
头衔:赌坊争霸月冠军赌坊争霸月冠军

级别: hooper.
精华: 1
发帖: 7042
卡路里: 12777 卡
贡献值: 1 点
在线时间:989(小时)
注册时间:2005-11-02
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



利物浦队的大卫-詹姆斯


Orz

C罗好有米。。。哈哈哈

好好活就是干有意义的事,有意义的事就是好好活!

Liverpool
AC Milan
Barcelona
Fiorentina
Boca Junior
Bayern München
Atletico Madrid

排名绝对分先后。。。
[10 楼] 发表时间:2008-03-21 08:29|
mychie

级别: HC足球建设部
精华: 2
发帖: 2883
卡路里: 4 卡
贡献值: 1111 点
在线时间:431(小时)
注册时间:2005-05-30
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



都是好有钱的主……
从未得到和得到了在失去是完全不同的感觉。
Don't be afraid of love
I can waiting for u,
my half-day girlfriend.


有球迷的地方即有米兰蜜,有即死忠 .
[11 楼] 发表时间:2008-03-21 08:32|
阳台上的混混

级别: hooper
精华: 2
发帖: 3400
卡路里: 2218 卡
贡献值: 1 点
在线时间:490(小时)
注册时间:2007-08-01
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



没有我家lamborghini,直接54啊。。。。
37这个色艺俱全的人间绝色在名门饭店干坐一天就入账37W-----唐诗三百首
[12 楼] 发表时间:2008-03-21 08:57|
aj-4

级别: 版主
精华: 10
发帖: 6632
卡路里: 26 卡
贡献值: 126 点
在线时间:827(小时)
注册时间:2005-07-27
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



A3
阿森纳队车.................

爱德华多加油!!!!!!!
[13 楼] 发表时间:2008-03-21 09:05|
harbuzi

级别: 超级版主
精华: 8
发帖: 1468
卡路里: 2328 卡
贡献值: 570 点
在线时间:269(小时)
注册时间:2007-09-01
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



QUOTE:
引用第12楼阳台上的混混2008-03-21 08:57发表的“”:
没有我家lamborghini,直接54啊。。。。

这车真的能买得起的 也都是大牌,论普遍肯定不如上面那些……

这赛季其实已经结束了……
[14 楼] 发表时间:2008-03-21 12:12|
van-x

级别: HOOPER
精华: 2
发帖: 5861
卡路里: 4421 卡
贡献值: 0 点
在线时间:1435(小时)
注册时间:2005-07-02
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



兰博基尼也就十来万胖子 看型号乐。
野花哪有家花香
老婆万岁万万岁

HC蓝黑群:52468574


力挺淫娃娇!!!
[15 楼] 发表时间:2008-03-21 12:16|
翠雨黄山

级别: hooper
精华: 0
发帖: 59
卡路里: 919 卡
贡献值: 0 点
在线时间:45(小时)
注册时间:2005-08-08
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



为什么里奥废嫡男开了俩吉普?
[16 楼] 发表时间:2008-03-21 15:43|
起个名不容易

级别: hooper
精华: 0
发帖: 174
卡路里: 405 卡
贡献值: 0 点
在线时间:131(小时)
注册时间:2005-12-18
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



他们两个星期的薪水就能买一辆好车啊
[17 楼] 发表时间:2008-03-21 15:47|
ms.end

级别: hooper
精华: 0
发帖: 5
卡路里: 4 卡
贡献值: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2008-02-02
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑



c罗和rooney都有四辆吧...都系有钱人...
Who care?
[18 楼] 发表时间:2008-03-22 13:53|
笨笨不笨

级别: HOOPER
精华: 3
发帖: 5734
卡路里: 4007 卡
贡献值: 16 点
在线时间:235(小时)
注册时间:2007-12-07
BLOG 作者资料 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ




对这辆宝马特别有爱~

南方少年,温良如玉(我就是典型例子)
江南女孩,温柔似水(GF是反典型案例)

——HC-LAL-JRs——

[19 楼] 发表时间:2008-03-22 14:07|

<<   1   2  >>  Pages: ( 1/2 total )

 虎扑体育论坛 -> 英超

回复主题 上一主题 下一主题

快速发帖
顶端
标题:

内容:   HTML代码不可用     使用签名     Wind Code自动转换     [查看帖子长度]

按 Ctrl+Enter 直接提交     
 点击收藏到个人收藏夹  搜索 [翻译团]英超球星们的十大作驾 在:[百度] [Google] [腾讯soso] [雅虎] [搜狗] [3721]
欢迎同时访问链接: NBA NBA直播 NBA选秀 NBA2008 NBA视频 篮球鞋 街头篮球 足球 网球 F1

Powered by PHPWind v4.3.0 CE Code © 2003-05 PHPWind  简版页面 网站声明 网站地图 NBA 足球 F1 网球