| 导读 | 搜索 | 首页 | 无图版 | 设为 | HoopChina工具条 | RSS 2.0


虎扑体育论坛 -> 足球场 -> [A计划]永远的“战神”——巴蒂斯图塔
转到动态网页

<<   1   2   3   4   5  >>  Pages: ( 1/7 total ) 发表新主题 发起新投票 回复主题
主题: [A计划]永远的“战神”——巴蒂斯图塔 ·HoopChina工具条 | 收藏到IE | 论坛收藏 | 上一帖 | 下一帖
lengxuezhu

级别: HC翻译团 Sr.
精华: 59
发帖: 2558
卡路里: 42222 卡
贡献值: 111 点
在线时间:436(小时)
注册时间:2006-09-20
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ

[A计划]永远的“战神”——巴蒂斯图塔   由 lengxuezhu 发表在HoopChina·足球场 http://soccer.hoopchina.com

[A计划]永远的“战神”——巴蒂斯图塔

 

 

 

 

 

看到紫色,想起了你

看到红色,想起了你

看到蓝黑色,甚至也想起了你

看到蓝白色,更是想起了你

 

看到角旗杆,想起了你

看到球员的庆祝动作,想起了你

看到球员流泪,甚至也想起了你

看到那一个个大力的射门,更是想起了你

 

你在我心中就是足球的代名词,你的名字叫“战神”巴蒂斯图塔!


[引子]

巴蒂从球场上离开我们了,用他那双穿过了无数双金靴的脚迈着略显沉重的脚步离开了……同是这双脚,在从博卡到佛罗伦萨再到罗马的长途跋涉中,显得多么的有力;同是这双脚,在从美国到法国再到日本的不懈奔徙中,显得多么的生动。然而,现在粘附在这双脚上的锦瑟年华就快全部流失了,而伴随这些一并流失的还有力拔千钧的“Batigoal”,还有角旗区的青春呐喊,还有机关枪扫射的庆贺动作,还有壮志未酬的英雄之泪,还有…… 

谨经此文献给所有热爱巴蒂的球迷,虽然不是全属原创,却也是发自肺腑、感情真挚、呕心沥血之作品,因为总有一种力量让你泪流满面,总有一种进球让你热血沸腾,总有一份忠诚让你痴心不改,总有一个名字让你无法忘记……


[基本资料]

姓名:加布里埃尔·奥马尔·巴蒂斯图塔
英文名:
Gabriel Omar Batistuta
性别:男

国籍:阿根廷

出生地:阿根廷雷孔基斯塔市

出生日期:196921
场上位置:前锋

身高:183cm
体重:82kg

最崇拜的球星:肯佩斯

技术特点:

射门角度刁钻,力量大,他的进球被称为巴蒂进球”(batigoal) 。他射门方法多,尤擅长右脚,在高速跑动中急停射门技术突出,常能在得不到队友支援的情况下,仍能孤军奋战得分。此外,他还是任意球和点球专家。

 

联赛战史:
1988
年至1989年,效力于阿根廷纽韦尔老伙计队。
1989
年至1990年,效力于阿根廷河床队。
1990
年至1991年,效力于阿根廷博卡青年队。
1991
年至2000年,效力于意大利佛罗伦萨队。
2000
年至2003年,效力于意大利罗马队。
2003
年,租借至意大利国际米兰队。
2003
年至2005年,卡塔尔阿拉比队。
巴蒂斯图塔在阿根廷和意大利联赛共打入224粒进球。

 

国家队征程:

处子秀199162711巴西;最后一战2002612世界杯11瑞典;共参赛78场,进56球,成为阿根廷足球史上进球最多的国脚;参加了1994年(美国),1998年(法国)和2002年(韩国和日本)三届世界杯赛,参赛12场,打进10球。

 

主要荣誉:
两届美洲杯冠军(1991年、1993年)
1991
年获南美足球先生称号
1989
年至1990年阿根廷联赛冠军(河床队)
1990
年至1991年阿根廷联赛冠军(博卡青年队)
1995
年至1996年,意大利杯意大利超级杯(佛罗伦萨队)
2000
年至2001赛季,意甲冠军(罗马)
1994/95
赛季意甲联赛最佳射手、1998/99赛季意甲联赛最佳射手。

 

其他资料 :
1969年2月1出生于阿根廷圣菲省的雷孔基斯基小镇。

18岁时,入选阿根廷甲级队纽韦尔老男孩队。
1988
年,首次代表纽韦尔老男孩队参加阿根廷联赛。
1990
年起,又效力于阿根廷博卡青年队,并在9091赛季阿根廷甲级联赛中参赛29场,进球13个。
1991
年,首次入选阿根廷国家队参加美洲杯足球赛,与队友合作,使阿根廷队夺得该届杯赛冠军,他本人以进6球获最佳得分手称号。
19911992赛季开始效力于意大利佛罗伦萨队,并在该赛季攻入13球。
92939394赛季意大利甲级联赛中均为佛罗伦萨队射入16球。
1993
年,在美洲杯冠亚军决赛中打进2球,为阿根廷队卫冕美洲杯冠军发挥重要作用,并入选该届美洲杯全明星队。
1994
年,在世界杯预选赛阿根廷队对澳大利亚队的最后一场比赛中踢进致胜一球,使阿根廷队打入94美国世界杯决赛圈。
9495赛季意大利甲级联赛中,创下11场比赛连续攻入13球的意大利甲级联赛连续进球纪录。
1996年5月18,与队友合作,使佛罗伦萨夺得意大利杯冠军。

1996年8月25,为佛罗伦萨队夺得意大利超级杯发挥关键作用,并包揽了本队的2
个入球。
1998
年,代表阿根廷队参加98法国世界杯赛,他个人攻入5球。
1999
5月,以21个进球成为199899赛季意大利甲级联赛最佳射手。
1999年10月4,当选由意大利足协、职业足球委员会和新闻媒体共同评选98
99赛季意甲联赛最佳外援。
1999年5月30,以3360
万美元身价转会到意大利罗马俱乐部足球队,他的合同有效期为3年,年薪580万美元。



[记忆碎片](时间为序,排名不分先后)

 

记忆中的你长发飘飘,记忆中的你雄姿英发,记忆中的你忠心耿耿,记忆中的你不畏险阻,记忆中的你豪气干云,记忆中的你球艺高超,记忆中的你人品高尚,记忆中的你就在身旁……

让我打开这记忆的盒子,再数数那无数经典的镜头,再念念那顺口的“Batigoal”,再看看曾经也永远让我魂牵梦绕的、记忆中的你……

 

辉煌一幕”:

1996年意大利超级杯在圣西罗举行,面对当时AC米兰超豪华的后防线,巴蒂毫不惧意,几乎凭一己之力交其撕得支离破碎。下半场巴蒂从右路切入空档,侧对中场长传,在空中将球轻轻地掂了一下后,挑过正面阻击的“世界第一自由人”巴雷西,然后高速甩开前来补位的马尔蒂尼,当他大力抽射破网的一瞬间,巴雷西和马尔蒂尼的眼神是那样的无助。进球之后的巴蒂问到摄像机前,对着亿万球迷大喊“伊莲娜,我爱你!”的一幕更是成为了球场上永恒的绮丽风光。最终佛罗伦萨凭借巴蒂的两个进球将超级杯揽入怀中,这也是巴蒂在佛罗伦萨最辉煌的一幕!

 

笑傲江湖”:

1997410,欧洲优胜者杯半决赛,佛罗伦萨队在一片阴霾的夜空中走入了诺坎普球场,迎战当时正处鼎盛时期的巴塞罗那队。纳达尔先进了一个球,但巴蒂和他的佛罗伦萨队在顽强地寻找着机会。第65分钟,巴蒂在禁区外抡起了右脚:皮球呼啸着紧贴横梁飞进了当时的“世界第一门将”拜亚把守的大门。然后,一个让巴塞罗那人刻骨铭心的时刻发生了:巴蒂把右手食指放在了唇边,叫十万巴萨球迷“闭嘴”!刹那间,整个“地狱球场”徒然成为死水一潭,全场只有巴蒂还傲然挺立!

 

默然神伤”:

20001126,巴蒂代表罗马队回到佛罗伦萨,终场前不久巴蒂一记标准的“Batigoal”象利剑一样刺穿了他效力9年的老东家——佛罗伦萨队的大门,也重重地刺在了自己的心上。进球后的巴蒂并没有庆祝,没有欢呼,他只是那样定定地站着,把自己的脸埋在双手与长发之间,任凭泪水从指尖滑落……

 

“英雄之泪”:

2002612下午,日本仙台世界杯体育场,这是一个我不想提及但是又必须提起的日子、的地方。在这天,潘帕斯草原上的勇士们提前倒下了,他们本想用金光灿灿的奖杯来告慰他们苦难深重的祖国。而对于巴蒂,他再也没有机会去完成未酬的雄心了。那一刻,全世界都看到了“战神”像孩子一样的啜泣。但就在我们以为他要垮下的时候,他又站了起来,坚强地抹干英雄泪,走到场中去安慰同样泪流满面的克雷斯波、艾马尔……这一刻以及央视那立于善于煽情的编辑配上的《Dying  In  The  Sun》永远地铭刻在了我的心中。


[场外花絮]

 

种种绰号:

巴蒂儿时被叫做“格林科”,也就是金发少年的意思,也有人叫他“卡车”,还有人叫他“科尔多”,因为那时他是一个小胖子。在意甲成名后,他又多了很多绰号:“蝙蝠侠”是因为他迅捷无比,而“狮子王”无疑最形象,“Batigoal”就不用再解释了;但最为人熟知的也是最传神的还是“战神”!因为他拥有一颗绝不低下的头;因为他拥有无比骄傲的眼神;因为他拥有一颗最勇敢的心;因为你可以杀死他,但绝不能击败他!没错,他就是那个行将战死时也不忘投出手中长矛的战斗之神!

 

妻子:

1986926号,在一个生日晚会上,巴蒂对晚会的公主一见钟情,这个女孩就是伊莲娜。两个月后,他们相恋了。19872月,为了到纽维尔老男孩队踢球,巴蒂离开了他的家乡莱孔圭斯塔,也远离了伊丽娜,但两人却更加相爱。19901228,在莱孔圭斯塔的圣洛科教堂巴蒂与伊莲娜举行了宗教婚礼。如今两人结婚已经有12年了,有三个可爱的儿子,但是巴蒂对伊莲娜的感情依旧像他们初恋时那样专注。伊莲娜非常能干,是一位个性极强的女性。这么多年来,无论发生什么,伊莲娜总是最坚定的站在丈夫身边,用她的温柔与坚韧陪着巴蒂经历了无数的风风雨雨和起起伏伏。

 

他的告别信:
现在我正式宣布结束自己作为职业球员的生涯。我感谢在我职业生涯中所有帮助过我的人。首先是我的家人,还有我的经纪人、球迷、教练、裁判、企业家、工作人员、教练组、记者和我的队友。
感谢我效力过的阿根廷俱乐部和意大利俱乐部,特别感谢让我有幸成为阿根廷国家队一员的那些人。我在足球上的延续将肯定会从另一个地方开始。我和自己效力的最后一家球会阿拉比俱乐部达成一致,终止我们之间的合同。

 

自传节选:

“67岁时,有一次我同奶奶一起去莱孔圭斯塔,我骑着我那辆老掉牙的自行车,而奶奶在我后边快步走着。我说:奶奶,我以后给你买一辆吉普车,带你去城里逛逛,你就不用这样累了。你们想象不出她回到家之后是多么高兴,她把我的许诺告诉了所有人。后来我长大之后,真的回到了家中,带上她,我们开着吉普车在城里转了一圈又一圈。那时奶奶很幸福,因为他的小孙子没有忘记诺言。”


[尾声]

曾经为了一张张巴蒂的海报而买了一份份水平臭而又臭的杂志,曾经为了看一场巴蒂的比赛而忘记了第二天的期末考试,曾经为了巴蒂而和一个个球友翻脸不认人,曾经为了巴蒂流下了球迷史上的第一次热泪,曾经……太多的曾经让我到现在仍难以自己,我问自己:难道踢球的球星怎么多,我就不能再看上其他人?难道我就不能移情别恋爱上其他人?于是我满世界去找看还有没有再让自己心动的足球明星:维耶里、内德维德、肥罗、小罗、国王、梅西……想以此来忘记这位曾经让我心动无比,现在还让我始终牵挂的人。但兜兜转转以后,才发现终点还是回归到最初的巴蒂——这个使我狂恋上足球的、具有史诗般韵味的男人,虽然世界上再也没有巴蒂,再也没有94年那个豪气干云的少年将军,再也没有98年如日中天的太阳之子,再也没有义薄云天的佛罗伦萨战神,再也没有BATIGOL,并且,再也没有那个进球后发疯地冲到摄像机面前对着镜头狂喊“依丽娜(巴蒂的妻子),我爱你”的男人。

但至少还可以证明一点——初恋,终是无可替代。


爱乌及屋类:
姚明→火箭   CP3→黄蜂   BD5→勇士
——————————————————
爱屋及乌类:
国米→萨内蒂 曼联→小小罗 拜仁→卡恩
巴萨→小罗 迈凯伦→阿隆索
———————————————————
爱乌及屋←→爱屋及乌:
阿根廷←→巴蒂 意大利←→巴乔 篮球←→HC
老婆←→女儿
[复制本帖链接] [复制好帖全文] [楼 主] 发表时间:2007-07-10 23:04
lengxuezhu

级别: HC翻译团 Sr.
精华: 59
发帖: 2558
卡路里: 42222 卡
贡献值: 111 点
在线时间:436(小时)
注册时间:2006-09-20
BLOG 作者资料 主题 转账 短消息 推荐 引用 编辑 QQ



——————————————[百家讲坛]——————————————

《天下足球之绝对巨星》——巴蒂(CCTV-5解说词)

在对手眼里,巴蒂斯图塔也许就是魔鬼的化身,你根本就不知道他会在比赛的什么时候会进球——当你认为你已经成功地防守住他时,他会忽然爆发,这样的球员也许才是最可怕的。但在家人眼里,他始终是那个似水柔情的加布里埃尔,在这个大牌球星的诽闻丑闻艳闻漫天飞的年代,我们却很少听到有关巴蒂的负面新闻。也许巴蒂是太热爱他的妻子和孩子了,也许这就是幸福生活的全部了。下面大家会看到在球场上叱咤风云的巴蒂在生活中的温柔的一面。


在天高云淡的潘帕斯草原、热情奔放的探戈,这就是遥远的阿根廷带给我们的最直接的印象,这里的文化孕育出了个性鲜明、狂野奔放的阿根廷球员,从肯佩斯、卡尼吉亚到雷东多、巴蒂斯图塔,球迷们从他们身上看到了一种野性的美,他们身上仿佛都有一种风的飘逸、风的轻灵、风的狂野,长发是他们的标志。看阿根廷球员踢球就像在潘帕斯草原上驰骋,长发随风而动,潇洒随意又透着一种狂放不羁,这正是阿根廷的足球风格。


1991
年通过中央电视台的意甲联赛转播,一个叫巴蒂斯图塔的阿根廷小伙子闯进了中国球迷的视野,当时只有22岁的巴蒂斯图塔年少轻狂,他力拔千钧的进球,他进球后激情四射的庆祝,一下子攫取了中国球迷的心。很多球迷干脆亲切地称呼他:巴蒂!他们也像意大利的球迷那样叫他巴蒂GOAL,就是巴蒂进球。11年过去了,巴蒂情节在中国球迷的心中早已根深蒂固,很多中国球迷就是一边看着一个个的巴蒂GOAL,一边慢慢地长大,原先那些亭亭玉立的小姑娘,那些懵懂顽皮的少年如今早已长大成人,原先那些青春年少的青年如今已经步入而立甚至不惑之年。


有人说,做巴蒂的球迷是最快乐的也是最痛苦的,幸福是因为他完美的外形、完美的进球和完美的人格,痛苦是因为冠军总是与他无缘,佛罗伦萨消失了,阿根廷队屡屡出局,但是,不管怎样,中国球迷依然痛并快乐地爱着巴蒂,痴心不改。


巴蒂的一生似乎只属于三种颜色,紫色、红色和蓝白色。紫色毫无疑问代表的是佛罗伦萨,1991年,刚刚在美洲杯上获得最佳射手帮助阿根廷队夺冠的巴蒂来到意大利加盟了佛罗伦萨,从此开始了属于他的一段紫色的传奇,在那一年,他还当选了南美洲足球先生。在此之前,巴蒂先后效力过纽维尔老男孩队、河床队和博卡青年队。


来到陌生环境的巴蒂最初对佛罗伦萨的生活并不适应,他对这座城市的第一印象并不好,因为在他看来,布宜诺斯艾利斯是一座大城市,而佛罗伦萨的古建筑让他感到很拘束,而且阿根廷足球和意大利足球的理念也存在着很大的差异,但是他渴望参加意甲比赛,因为这是世界上最艰苦的联赛。在意甲的前两个赛季,巴蒂过得并不顺利,虽然他用进球赢得了球迷的认可,但是佛罗伦萨队却在经历了多次教练的更迭引发的内乱之后,在9293赛季不幸降到了乙级。球队降级后巴蒂一度想离开,因为他害怕自己的水平会因为参加乙级联赛而下降,但是巴蒂最终选择了留下,为了这座城市,为了这里的球迷,他要帮助佛罗伦萨队获得重生。巴蒂的这一义举赢得了无数球迷的尊敬,巴蒂也因此成了忠诚的代名词。


在乙级联赛征战了一个赛季之后,佛罗伦萨队重新回到了甲级行列。在重回意甲的第一个赛季,巴蒂似乎要将他在乙级联赛压抑已久的郁闷全都发泄出来,巴蒂同鲁伊·科斯塔和巴亚诺组成了意甲中非常有特点的攻击组合,在9495赛季的前11轮比赛中,巴蒂创造了连续11轮比赛都有进球的意甲新纪录,在这11轮比赛中,巴蒂一共打进了13个球,他的纪录终止于同尤文图斯的那场著名的比赛中。在那场比赛之前,佛罗伦萨队在巴蒂的率领下在积分榜上位居第三位,只比排在首位的尤文图斯队少1分,但是在那场比赛中,佛罗伦萨队在两球领先的情况下被尤文图斯队实现大逆转,而皮耶罗在终场前打进了那个让他一举成名的制胜的进球。这场比赛成了两队命运的一个转折点,尤文图斯队从此一步步向前迈进直至捧回了这个赛季的冠军,而佛罗伦萨队则一蹶不振,最终只名列第10。不过,对巴蒂本人来说,这个赛季却有着非同寻常的意义,他以26个进球成为了意甲联赛的最佳射手,而且在这个赛季巴蒂还发明了以角旗为道具的庆祝方式,许多球迷以同样的方式来表达对他的喜爱,队友们也在模仿他,在这个时候,在中国球迷中,巴蒂同时又赢得了一个非常有中国特色的绰号:战神。


此时很多欧洲的大牌俱乐部都向巴蒂发出了邀请,但是巴蒂不为所动,他要率领佛罗伦萨实现冠军梦,他要继续在佛罗伦萨诠释忠诚的含义。9596赛季,巴蒂在这个赛季共有19球入帐,佛罗伦萨队在联赛中取得了第三名,更重要的是,佛罗伦萨队在意大利杯决赛中30击败亚特兰大队获得冠军,取得了参加下赛季欧洲优胜者杯赛的资格,这是21年来佛罗伦萨队取得的唯一一项冠军。在意大利超级杯赛中,又是凭借着巴蒂的两个进球,佛罗伦萨队战胜了AC米兰获得了冠军,此时的巴蒂已经成为了佛罗伦萨市的英雄,佛罗伦萨市的象征,球迷们给他树起了一尊雕像,将他奉为顶礼膜拜的对象。


受佛罗伦萨实力所限,巴蒂很少有机会参加欧洲的赛事,但是只要有机会,他总能在欧洲豪门面前证明自己是最好的,在9697赛季的优胜者杯赛中,佛罗伦萨队一路杀进了四强,相信很多球迷都还对巴蒂的这个进球印象深刻,在诺坎普球场,巴蒂的一脚凌空抽射让整个球场变得鸦雀无声,在进球后他用手指压住嘴唇,虽然整个诺坎普死一般沉寂,但是整个世界都在为巴蒂欢呼。同样,在992000赛季的冠军杯赛中,巴蒂也用他标志性的进球让整个老特拉福德球场变得一片沉寂,只可惜,巴蒂向人们展示的机会太少了,他甚至为了一个意甲冠军而苦苦地追求。


1998
99赛季是佛罗伦萨队距离意甲冠军最近的一个赛季,在金牌教练特拉帕托尼的率领下,在巴蒂17场比赛打进18个球的帮助下,紫衣军团向着冠军的目标挺进,他很长一段时间都在积分榜上排在首位,但是在同AC米兰队的比赛中,巴蒂却不幸受伤,伤病使他休息了长达40天之久,失去了巴蒂的佛罗伦萨队仿佛一下子迷失了方向,最终离冠军越来越远,巴蒂的意甲冠军梦再次破碎。不过,那个赛季,巴蒂尽管缺席了多场比赛,但他仍以21个进球再次获得了意甲射手王的称号。


这个时候,巴蒂知道,真的到了该和佛罗伦萨告别的时候了,30岁的他不想自己的足球人生变得苍白,他不想在退役的那一天却没有一个为之奋斗了10年的意甲冠军。2000514,是巴蒂在佛罗伦萨最后一场比赛的日子,在同威尼斯队的比赛中,巴蒂上演了帽子戏法也打进了他为紫衣军团效力的最后一个进球,佛罗伦萨人最后一次为自己的英雄欢呼,在欢呼声中,巴蒂倒在了地上,张开双臂,纵情甚至贪婪地最后一次倾听那为他而存在的紫色的呐喊。


带着对佛罗伦萨的深深的眷恋,带着对冠军的渴望,巴蒂来到了罗马城,穿上了罗马队那象征着战斗的红色的战袍,《罗马体育报》用这样的标题来欢迎巴蒂的到来:国王陛下君临罗马。而巴蒂的离去让佛罗伦萨的球迷十分愤怒,他们推倒了巴蒂的塑像发泄不满,但是对我们这些中国球迷来说,没有人指责他背叛,因为,他把一个球员最美好的时间都奉献给了这座城市,那里有他9年的青春。


20001126,穿着罗马红色球衣的巴蒂来到了紫色的佛洛伦萨,终场前他用标准的巴蒂进球刺穿了老东家的大门,进球后的巴蒂没有欢呼,没有庆祝,他只是定定地站着,把脸深深地埋在双手和长发中,任由泪水从之间滑落,为了那曾经并肩战斗过的日子。这是非同寻常的一个进球,它还是巴蒂在意甲中的第161
个进球,打破了巴乔创造的纪录,这也是巴蒂第一次没有庆祝的进球。


在罗马队,巴蒂延续着他的巴蒂进球,在很多人认为他已经老了的批评声中,巴蒂用进球进行着还击,他屡屡在关键时刻挽救罗马队。2001617