[流言板]归来吧，归来哟，我们都爱的弗老大~

[流言板]归来吧，归来哟，我们都爱的弗老大~ 由 SlimForce 发表在HoopChina·火箭专区 http://bbs.hoopchina.com/rockets 有那么一段时间，史蒂夫-弗朗西斯(Steve Francis)焦急期盼心绪不宁。上赛季他在火箭仅仅打了10场球，而自从2月以来他更是完全休战。然而这不是让他沮丧的理由，他依然坚信，自己还是能够在NBA翻云覆雨一夜大战300回合。 今年年初，确切说是美国时间2月26日，弗朗西斯接受了四头肌肌腱手术，这让他开始了漫长而又无聊的复健期。然而，这还是没有让弗朗西斯失去信心。 距离Stevie Franchise的时代已经过去很多年了，他在尼克斯经历了两个令人失望的赛季，然后来到波特兰，在被买断之后又以自由球员身份回到了火箭。尽管如此，他还是依然坚信自己的实力。 就这样，来到了08-09赛季的季前赛，弗朗西斯已经准备好了，他要在这些热身赛中大干一场争取更多的出场时间，但是，制服组决定让他继续进行复健。是的，他们斩钉截铁地让弗朗西斯站在场外，这是第一次，弗朗西斯的信心开始动摇，那些所谓的疑虑如同疯狂滋生的蓝藻一样占据了他的脑海。 “最开始，我的信念的确动摇了。”弗朗西斯说，“当他们把我按在板凳上并且让我延长复健期的时候，我实在郁闷至渣。我简直惊呆了。但是现在，我很高兴我将要回到球场了。” 弗朗西斯本赛季不仅仅没有打过比赛，他甚至没有随队出征过任何客场的比赛。目前他仅仅是能够完成两项训练，而其中一项是包括了类似全场混战的部分——这能够测试球员伤愈复出的可能性。 目前弗朗西斯并没有被列在火箭的伤病名单中。但是当记者周三想从主教练里克-阿德尔曼口中探查到有关弗朗西斯情况的消息时，阿德尔曼却兀自闭目养神。 而弗朗西斯本人则是说他的康复进程非常喜人，他确信自己很快就会全面复出。他再也不是当年全明星叱咤风云的Franchise，现在他也不知道自己的身体还能承担怎样的表演。 “昨天我还是小甜甜，可是今天我只能做牛夫人了。”弗朗西斯叹气道，“我再也没办法像从前那样随心所欲地打我习惯的篮球。我理解这一点。我们现在的进攻都是基于流畅的时机选择，这与我之前习惯的挡拆战术很不一样。所以我在进攻端还是需要一些适应。这肯定还需要很多时间。我现在也不是非常确信我究竟会如何融入球队战术。毕竟我还没有真正上场打过。现在要做的就是建立信心，找到时机的感觉。但是我确信，我一定会复出的。” 时光荏苒，当年的特权如今却要为上场时间拼搏，不由得不让人唏嘘不已，甚至仅仅就在上赛季回到火箭，以荣归故里的气势接受万众膜拜的时候，阿德尔曼还曾经满心欢喜地把弗朗西斯当成了预想中球队的首发控球后卫。 在休斯顿的前五年，弗朗西斯场均贡献19.4分、6.4篮板以及6.1助攻。而被交易到奥兰多之后，他第一个赛季的场均数据更是达到了21.3分、5.8篮板以及7个助攻。 但是从那以后他的数据一路滑落，之后的四个赛季场均只有12.5分、3.8篮板以及4.4助攻的糟糕表现，于是有很多声音开始甚嚣尘上：“他快要完蛋了，嘻嘻。” “我完全不关心这些声音。”弗朗西斯说，“如果是四五年前，如果有人这样议论我，那我可能就会采取截然不同的处理方式。但是现在我已经有了妻儿，这对我而言才是最重要的，至于别人在背后如何议论我，我可不在乎。” 火箭总经理达利尔-莫雷表示，弗朗西斯依然在火箭的蓝图中占有一席之地，但是他也补充说，除非球队主力控球后卫阿尔斯通或者替补后卫布鲁克斯必须缺席一些比赛，否则弗朗西斯重回轮转阵容的的可能性还是不大。 但是现在，弗朗西斯在球队中的存在感越来越弱，球队客场比赛的时候他也都留在休斯顿，看起来，他距离真正复出渐行渐远…… 莫雷表示，弗朗西斯还需要留在休斯顿进行更多的复健练习，目前一切正在逐渐有起色，球队不想去打扰弗朗西斯自己的进程。 “我想要随队去客场。”弗朗西斯说，“比如前两天球队去了华盛顿，可是我没能去，这真的让我郁闷至极。我只有通过更加努力的训练来获得出场的机会。” 当记者问他是否已经准备好开始竞争上场时间，弗朗西斯不无惆怅地表示，膝盖或许已经没问题了，不过就比赛而言，还难说。现在的弗朗西斯也明白，自己必须重新学习如何进攻了。 “我希望自己能回到比赛中。”弗朗西斯说，“我很难说我什么时候能真正复出。但是如果球迷在球馆里齐声高喊我的名字，如果他们再一次呼唤我上场，而我却不得不坐在场边……我想……我会控制不住泪水。” 来源: [Houston Chronicle] 查看更多流言

我要推荐

期待老大歸來···

老大~~~~~~~~~SF3加油，真男人！期待老大能站在球场！

当年sf3明白了范的话，知道了范说的都是没有错的，都是为了他好的，于是他要求回来，可惜范却被亚历山大那个脑残给赶走了。

泪奔，这两个字足以形容我看到这个消息时的心情。

希望老大上场。。。

唉~~ 看样子复出还是遥遥无期啊~~

唉，希望老大还能归来，火箭需要你

引用第3楼 R0cketman发表的: 当年sf3明白了范的话，知道了范说的都是没有错的，都是为了他好的，于是他要求回来，可惜范却被亚历山大那个脑残给赶走了。

“我希望自己能回到比赛中。”弗朗西斯说，“我很难说我什么时候能真正复出。但是如果球迷在球馆里齐声高喊我的名字，如果他们再一次呼唤我上场，而我却不得不坐在场边……我想……我会控制不住泪水。 泪奔！~~~~~~~~~~~

期待老大的回归阿~~~~

老大啊，千万表辜负大家对你的期待

顶老大啊顶老大，喜欢他！

引用第3楼 R0cketman发表的: 当年sf3明白了范的话，知道了范说的都是没有错的，都是为了他好的，于是他要求回来，可惜范却被亚历山大那个脑残给赶走了。

我怎么感觉教练和莫雷说的话好像是说老大上不了的意思。。。

翻译很强大，期待老大归来

“我希望自己能回到比赛中。”弗朗西斯说，“我很难说我什么时候能真正复出。但是如果球迷在球馆里齐声高喊我的名字，如果他们再一次呼唤我上场，而我却不得不坐在场边……我想……我会控制不住泪水。 弗老大回来吧～～～～

慢慢等八，也许等不来也说不定

“我希望自己能回到比赛中。”弗朗西斯说，“我很难说我什么时候能真正复出。但是如果球迷在球馆里齐声高喊我的名字，如果他们再一次呼唤我上场，而我却不得不坐在场边……我想……我会控制不住泪水。 湿了，老大啊，没有你的火箭不是完整的

引用第9楼 黄人也能飞发表的: “我希望自己能回到比赛中。”弗朗西斯说，“我很难说我什么时候能真正复出。但是如果球迷在球馆里齐声高喊我的名字，如果他们再一次呼唤我上场，而我却不得不坐在场边……我想……我会控制不住泪水。 泪奔！~~~~~~~~~~~ +1