NEXT: KOBE BRYANT
一个少年。
一个19岁的少年。
他头戴一顶款式复古的渔夫帽,手捧一本封皮老旧的哲学书籍,斜倚着一辆拉风的宝马跑车。
不到弱冠之年的他,是北美四大体育联盟之一NBA的明日之星,是豪门俱乐部洛杉矶湖人的未来领袖,他是这代新人里的佼佼者,身上背负着无数的期望。
帽檐下,他与年龄不相称的坚忍不拔的眼神告诉你,他对即将到来的一切充满饥渴,对于胜利和成就他永远不会满足。
———————————————————————————————————————————————分割线啊分割线———————————————————————————————————————————————————————————————
欧陆的意大利见证了他的长大。当他8岁时远在美国的表哥打来电话,呼吸急促地诉说着他刚从电视里看到的球场神话。
“你简直不敢相信。”
“什么让你如此惊讶?”
“帮主,他君临天下。”
于是表哥用航空邮件寄了盘录像带给他,送到他紧邻足球场的大宅门下。他打开录像看到帮主只手缔写神话,灌篮吐舌纵横征杀。那刻他眼里满是惊讶,原来篮球可以打得这般优雅。
他已渐渐长大,能用两种语言念提示卡,媒体追捧,主席夸奖。帮主即将离去,联盟需要新星接班。他应运而生,接过重担,无论他是否喜欢。
他当然喜欢,问题是我们是否也一样?看看他,仍是作为第六人上场,从未在一场季后赛里跋扈飞扬,拿到球总是不传,全明星上,马龙对他怒目相向。
当然,这一切可以归结为年少轻狂。毕竟,那些并非全因他一意所往。球队替补的他却在全明星赛先发出场,全因所到之处的孩子们都在把他的名字呼喊。当他踏上篮球圣地花园广场,NBC希望他能尽量和帮主单独较量。四台摄影机对准他的脸上,告诉他现在正是时候出头逞强。所以他无法拒绝这种期望,所以他挥手赶开马龙,独自迎上,和传说中的神one on one。
这并非因为他无礼骄蛮:恰恰相反,事实上,他每次见到魔术师,都尊称“Mr.Johnson”谦恭卑让;但,他是我们的未来希望。
他6尺7寸,仍然在长;他从板凳上杀出,掠下17分;他在SAT考试轻松拿下1100一骑绝尘。他本可去杜克做老K得意门生,顺便留下4.0的GPA让人们口呆目瞪,却决定弃学提前进入联盟。他不事招摇不戴钻石耳钉,皮肤清爽没有凶狠刺青;他不溺于醇酒,不耽于美人。哲学书堆满他的书架,其中之一名为Plutarch’s Moralia(注:Plutarch,古希腊哲人,一本关于美德、伦理、情绪控制、友爱等等方面的书,封面见

);结束早晨的投篮训练,他在Ritz-Carlton酒店捧起书细细默念。一行字忽然映入眼帘:“嬉时苛者,苛时必嬉之。”
他觉得这句话真是字字珠玑,并决定把“该认真时认真”作为座右铭每日奉行。如果他要追随帮主的脚步成为下一个传奇,他就该知道在应该娱乐(全明星赛)的时刻太认真(赶开马龙)没有意义。
换句话讲,我们的未来之星还需成长。他想学习传球,改进投篮。他在UCLA修外语课程,想把将来的孩子在欧洲抚养。每次当他看到路边一个孩子穿着他的专属鞋款,他都要钻出他的宝马车舱,对这个孩子表示赞赏。每次他都说,“鞋子不错,打球咋样?”
他从不在灌篮得手后肆意张狂,戴着渔夫帽和太阳镜以便去看电影安静独享。他拥有魔术师的传奇衣柜,对70年代巨星心怀景仰(译者注:从发型上?),而且了解传奇后卫皮特手枪?
当他还是一个孩子,表哥送他许多比赛录像好好研习,除了Come Fly With Me;(注:伴我飞翔,帮主的一盘自传式的集锦)他最喜欢的是NBA Showmen,每个镜头都铭记在心;他说门罗教他转身过人把戏,手枪教他所有球场精妙秘技;我们的未来之星熟知我们的经典传奇,这难道不该让你鼓掌起立?
在意大利,人们只对足球膜拜顶礼。他们试图把他塑造成进球机器,但他对篮球的热情却始终如一。放学回家吃个草莓烘饼,做完作业打会篮球再把录像温习;向老爹Jelly Bean打个招呼(当时正在意大利打职业联赛),然后随便看看少儿节目。
“我的家庭成长环境好到没话讲”,他说,“从小我看的节目都是儿童独享,Babes In Toyland、Willie Wonka和巧克力工厂。教父?疤面煞星?我直到去年才初次观看。”
当他处在14岁的年纪,来到费城,从意大利,他已了解如何正确面对纸醉金迷。来点大麻?No。参加Party?No。当时他还未研读那本哲学书籍,但,他已能认真对待需要认真的事,从不沉溺。
“只要我有篮球,那些诱惑,我会逃离,更不迷恋。”他忆起某天在费城有人邀请他来根大麻烟,“我说不,再见,然后回到房间温习门罗、手枪和帮主,幻想我有朝一日踏上篮球圣殿。”
再见。未来之星,五年之后,让我们见证你的夺目光彩闪耀群星。
备注:Babes In Toyland、Willie Wonka和巧克力工厂的解释
(
http://en.wikipedia.org/wiki/Babes_in_Toyland_(band))
(
http://en.wikipedia.org/wiki/Willy_Wonka)
(
http://www.douban.com/subject/1309101)