[翻译团] 德怀特霍华德传记 — 奇迹之子由bingbaiyuyou 发表在魔术专区 https://bbs.hupu.com/magic
[size=3][color=#0000ff]职业篮球在佛罗里达州是非常火热的一项运动，并不仅仅因为这里有德怀恩韦德和迈阿密热火队。在几个小时车程北部的奥兰多，魔术队也拥有自己的球星。他的名字叫德怀特霍华德，在他到法定的饮酒年龄之前，他就已经是联盟的第一大篮板高手了。为了防止你怀疑之前是否有这样的球员，现在就告诉你答案是：没有—之前从未有过这样的球员。德怀特有着内线的身体，小前的滞空，控卫的手感—还有一颗冠军的心。这里是他的故事…[/color]
[/size]
[size=3][b][color=#0000ff]成长[/color][/b]
[/size]
[size=3]德怀特-大卫-霍华德1985年11月8日出生在亚特兰大，名字来源于父亲德怀特和母亲谢乐尔霍华德。在德怀特出生前谢乐尔就怀过7个小孩，不过都因流产而夭折，所以他一直被称作“[color=#0000ff]奇迹之子[/color]”。德怀特的父亲不仅是乔治亚州的骑警，而且还是西南亚特兰大基督教研究院的一名体育教导主任。父母运动能力都很出色。谢乐尔在莫里斯布朗大学也打过球。在9岁的时候，德怀特就开始认真的打篮球了。
德怀特童年的大部分时间是在斯温斯伯勒的一个小城镇里度过，然后和家里人一起搬到了亚特兰大。在大城市里他们依然保持小城镇的价值观，这让霍华德在当地的球场出名的时候依然保持着谦逊的态度。在从他刚能用自己的手指将球包起来那时起，就已经注定是一个天才。德怀特不仅高大，而且强壮，敏捷。他的脚步灵活，投篮不错，而且能像后卫那样舒服的持球。7年级的时候，他在纸上写下自己人生的7个目标，而其中一个就是成为NBA选秀的状元。
德怀特早些时候把迈克尔乔丹当做自己的篮球英雄。他和乔丹穿同样的鞋，差不多的身高，还有接近的滞空时间。长大后，他更加欣赏魔术师约翰逊能够将身高和控球技巧完美的结合。[/size]
[size=3]再到后来，德怀特被加内特吸引住了，从此开始模仿这个多才多艺并且运动能力出色的内线。被加内特吸引的另一个原因是他直接从高中进入了职业联赛。而德怀特对此非常感兴趣。
当德怀特开始在亚特兰大小有名气的时候，他能让队友多喜欢在他身边打球更加引起人们的兴趣。他比赛的时候虽然很认真，但是从不会认真到让他感觉不到打球的乐趣。事实上，“在场上没人比他笑的更欢”就是德怀特的标志。这让队友感觉非常的放松。本来嘛，他就是一个大块头傻乎乎的孩子，整天带着一张大笑脸。打球的时候是他笑的最多的时候。
1998年霍华德7年级的时候，进入了西南亚特兰大基督教学校。那时他还是一名控球后卫，不过2000年他进入代表队的时候就发生了改变，他出现在了小前的位置上。后来又猛长了7英寸，又被安到了球队大前的位置上。
篮球预科学校在亚特兰大有很多，而德怀特就在其中一个小学校中和一些比较弱的对手不断比赛。因此，他并没有像其他一些区域的那些明星一样出名。就在德怀特三年级将要结束的时候，SACA（西南亚特兰大基督教学校）的体育馆里来自大学和职业篮球的球探开始多了起来。“一个6尺10的前锋有着大个的脚步和小个的控球技巧”的消息不胫而走。那个赛季，他场均20分，15个篮板，并帮助SACA进入了A级冠军赛事。
在毕业那一年，德怀特带领SACA拿到了2004年的州冠军头衔。每场比赛能得到25分，摘下18个篮板，盖帽9次，此外还有3.5次助攻。到他的学校生涯结束时，他在代表学校出战的129场比赛中留下了2146分，1728个篮板和811次盖帽。他被授予Naismith最佳球员奖、Morgan Wootten高中最佳球员奖、佳得乐国家最佳高中球员奖以及麦当劳最佳高中球员奖。同时还被授予了“乔治亚州篮球先生”的称号。此外，他还被投票选为学生主席团，并且参与了学校的唱诗班。
[b][color=#0000ff]崛起[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]到了这时，很多人已经客观的指出，如果德怀特参加6月份的选秀，他一定能够在第一轮选中。经过多重的考虑之后，他决定从高中直接进入职业篮球。就算他打算继续留在学校，也只不过是短暂的一两年调节——对学习也没有多少影响。
在进行乐透抽签的时候，德怀特一直兴致勃勃的看着——仍然想着实现自己7年级时许下的心愿。当乒乓球将一号签转到奥兰多魔术队手中的时候，德怀特感觉到自己有机会成为第一个被抽中的球员。魔术队的前场非常需要人来帮助。
对奥兰多来说，他们需要从德怀特和来自康乃狄克大学的奥卡福之间做出一个选择。奥卡福在大东区四年的表现以及一次全国冠军看起来更加的光鲜，不过奥兰多在德怀特身上看到了很多优点——并且被他的成熟打动。最后球队把一号签用在了这位高中生的身上。
德怀特加入了这支上赛季只有惨淡的21胜的球队。夏天的时候，球队失去了特雷西麦克格雷迪，德鲁古登和朱万霍华德。实际上，2003赛季开始的时候，没有一个人是之前魔术队的球员。球队中的明星是史蒂夫弗朗西斯和经常受伤的格兰特希尔。魔术的前场是由巴蒂，希度特科格鲁和凯文卡托组成的，后场则由贾米尔尼尔森，卡蒂诺莫布里和弗朗西斯构成。在赛季后程的时候，又交易来道格克里斯蒂，成为了球队的首发得分卫。
德怀特的到来见效迅速。自从“鲨鱼”奥尼尔在1996年离开之后，奥兰多的球迷已经都快忘记拥有一个技巧丰富，能量充足的内线是什么感觉了。德怀特弹速超快，在进攻端没人能阻止他。如果对方中锋防守的时候速度太慢，德怀特很容易的就能越过防守队员完成奥兰多的快攻。才过了几个星期，他就和弗朗西斯有了很多完美的空接配合。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
随着希尔变得相对健康一些，而且德怀特表现出色的夜晚要远多于失常，魔术队成功的击败了几支联盟的顶尖球队。赛季结束的时候，他们获得了36场胜利，分别击败了新泽西网队，印第安纳步行者队三次，并且战胜了当年两支参加总决赛的队伍，底特律活塞和圣安东尼奥马刺队。
德怀特从一开始进入首发阵容后，就没有再下来过，在约尼戴维斯和在春天短暂接替的克里斯简特教练的手下打满了82场比赛。上场数，首发数，篮板，盖帽都领先全队。场均12分，10板，并在当年的年度最佳新秀的评选中名列第三。年轻的他篮板排名联盟第8，投篮命中率联盟第10，盖帽联盟第19.
进入NBA的第二个赛季，德怀特不再是原来那个瘦长的大前了。球队的医生预测他还会继续长高变壮，而且他们猜对了——德怀特又长了20磅的肌肉。是时候让他准备成为一名中锋了。这也是魔术队选择布莱恩希尔成为球队新任主教练的主要原因之一。沙克还在奥兰多的时候，布莱恩就是当时的教练，他围绕着这个大家伙很快便将魔术队建成一支有能力夺冠的球队。希尔给德怀特指出了需要立马改进的两个方面——他的背身单打技巧，还有他的防守。希尔在这位二年级明星的身上下了很大的精力，并且表明在球队有能力进入季后赛之前，德怀特才是这支球队的中坚力量。2005-06赛季奥兰多缓慢的进步也证明了希尔的观点是正确的。德怀特是在很多方面都有了进步，但是这种进步并不能在任何时候都表现出来。
[b][color=#0000ff]成名
[/color][/b]
终于，在和克利夫兰骑士队的一场比赛中，他向全联盟发出了一个讯号：菜鸟赛季从今天起结束了！当时勒布朗詹姆斯快速冲到禁区准备来一次他的标志性的扣篮，本来德怀特没什么机会能盖到。不过他确实有时间发出”别在我的地盘撒野“的警告，一个”重击“将勒布朗击落在地，让NBA的那些高官们吓了一跳。
魔术在2月做了一个重大的决定，把弗朗西斯送到了纽约尼克斯，从本质上说就是把球队交到了这个20岁的年轻人手中。虽然魔术队的球迷不希望看到球队这个赛季就这样报销，不过他们同样理解做出一个正确的选择有多重要。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
接下来发生的事情同样引人注目。从德怀特成为球队的”老大“之后，魔术队成为了后半程最抢眼的球队之一。他们以摧枯拉朽之势从分区垫底一下窜到离季后赛很近的名次。4月15日，德怀特抢下了28分，并抓下了26个篮板，差一点就拿到了NBA中很少能有的30-30的数据。在当季的最后一个月他被评为东区最佳球员。遗憾的是，在常规赛最后另人心痛的输掉了两场比赛，魔术也因为差了3个胜场和季后赛失之交臂。[/size]
[size=3][/size]
[size=3]不管德怀特的年龄多大，他今年的表现都非常让人惊讶。1020个篮板让他成为联盟历史上单季篮板数最多的球员中最年轻的球员。进攻篮板仅落后于大本排在第二位，场均篮板和两双数落后于加内特排第二位。而且德怀特还成为稳定的代名词。主场场均15.8分，12.5个篮板，客场15.7分和12.4个篮板。
球队中最好的球员能打出这样的数据，而且还有很多工资帽空间，魔术队终于能挺直腰板捍卫自己在东南区的尊严，自从沙克来到之后，风头都被佛罗里达州南部的热火队抢去了。好吧，德怀特也来了。当他的身边有一群好帮手的时候，小心点吧！
[b][color=#0000ff]德怀特这个人[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]当别人问他抢篮板的技术时，德怀特是说不上来的。他只是觉得自己比任何球员都更想得到球，他把抢篮板比作一场“精神力的比赛。”或许真的是这样吧，但是对德怀特来说，他从地板起飞的速度快的难以置信，然后在加上他的长臂，可以在“高空”就把球摘下来。
在进攻端，他是对手篮筐的杀手，但他的背身动作仍然需要改进。对手经常努力逼迫他在禁区外持球，希望他能在外面跳投或者传球。禁区稍稍靠外的地方，德怀特就能转过身来，面对防守者，并且能持球进攻的时候解决掉NBA大多数的内线。而快攻的时候，他也是一个非常好的进攻终结者。
德怀特的防守和他的位置相辅相成。他的身体和经验都在不断的成长，魔术期待着他成为防守的中流砥柱。[/size]
[/size]
[size=3][b][color=#0000ff]成长[/color][/b]
[/size]
[size=3]德怀特-大卫-霍华德1985年11月8日出生在亚特兰大，名字来源于父亲德怀特和母亲谢乐尔霍华德。在德怀特出生前谢乐尔就怀过7个小孩，不过都因流产而夭折，所以他一直被称作“[color=#0000ff]奇迹之子[/color]”。德怀特的父亲不仅是乔治亚州的骑警，而且还是西南亚特兰大基督教研究院的一名体育教导主任。父母运动能力都很出色。谢乐尔在莫里斯布朗大学也打过球。在9岁的时候，德怀特就开始认真的打篮球了。
德怀特童年的大部分时间是在斯温斯伯勒的一个小城镇里度过，然后和家里人一起搬到了亚特兰大。在大城市里他们依然保持小城镇的价值观，这让霍华德在当地的球场出名的时候依然保持着谦逊的态度。在从他刚能用自己的手指将球包起来那时起，就已经注定是一个天才。德怀特不仅高大，而且强壮，敏捷。他的脚步灵活，投篮不错，而且能像后卫那样舒服的持球。7年级的时候，他在纸上写下自己人生的7个目标，而其中一个就是成为NBA选秀的状元。
德怀特早些时候把迈克尔乔丹当做自己的篮球英雄。他和乔丹穿同样的鞋，差不多的身高，还有接近的滞空时间。长大后，他更加欣赏魔术师约翰逊能够将身高和控球技巧完美的结合。[/size]
[size=3]再到后来，德怀特被加内特吸引住了，从此开始模仿这个多才多艺并且运动能力出色的内线。被加内特吸引的另一个原因是他直接从高中进入了职业联赛。而德怀特对此非常感兴趣。
当德怀特开始在亚特兰大小有名气的时候，他能让队友多喜欢在他身边打球更加引起人们的兴趣。他比赛的时候虽然很认真，但是从不会认真到让他感觉不到打球的乐趣。事实上，“在场上没人比他笑的更欢”就是德怀特的标志。这让队友感觉非常的放松。本来嘛，他就是一个大块头傻乎乎的孩子，整天带着一张大笑脸。打球的时候是他笑的最多的时候。
1998年霍华德7年级的时候，进入了西南亚特兰大基督教学校。那时他还是一名控球后卫，不过2000年他进入代表队的时候就发生了改变，他出现在了小前的位置上。后来又猛长了7英寸，又被安到了球队大前的位置上。
篮球预科学校在亚特兰大有很多，而德怀特就在其中一个小学校中和一些比较弱的对手不断比赛。因此，他并没有像其他一些区域的那些明星一样出名。就在德怀特三年级将要结束的时候，SACA（西南亚特兰大基督教学校）的体育馆里来自大学和职业篮球的球探开始多了起来。“一个6尺10的前锋有着大个的脚步和小个的控球技巧”的消息不胫而走。那个赛季，他场均20分，15个篮板，并帮助SACA进入了A级冠军赛事。
在毕业那一年，德怀特带领SACA拿到了2004年的州冠军头衔。每场比赛能得到25分，摘下18个篮板，盖帽9次，此外还有3.5次助攻。到他的学校生涯结束时，他在代表学校出战的129场比赛中留下了2146分，1728个篮板和811次盖帽。他被授予Naismith最佳球员奖、Morgan Wootten高中最佳球员奖、佳得乐国家最佳高中球员奖以及麦当劳最佳高中球员奖。同时还被授予了“乔治亚州篮球先生”的称号。此外，他还被投票选为学生主席团，并且参与了学校的唱诗班。
[b][color=#0000ff]崛起[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]到了这时，很多人已经客观的指出，如果德怀特参加6月份的选秀，他一定能够在第一轮选中。经过多重的考虑之后，他决定从高中直接进入职业篮球。就算他打算继续留在学校，也只不过是短暂的一两年调节——对学习也没有多少影响。
在进行乐透抽签的时候，德怀特一直兴致勃勃的看着——仍然想着实现自己7年级时许下的心愿。当乒乓球将一号签转到奥兰多魔术队手中的时候，德怀特感觉到自己有机会成为第一个被抽中的球员。魔术队的前场非常需要人来帮助。
对奥兰多来说，他们需要从德怀特和来自康乃狄克大学的奥卡福之间做出一个选择。奥卡福在大东区四年的表现以及一次全国冠军看起来更加的光鲜，不过奥兰多在德怀特身上看到了很多优点——并且被他的成熟打动。最后球队把一号签用在了这位高中生的身上。
德怀特加入了这支上赛季只有惨淡的21胜的球队。夏天的时候，球队失去了特雷西麦克格雷迪，德鲁古登和朱万霍华德。实际上，2003赛季开始的时候，没有一个人是之前魔术队的球员。球队中的明星是史蒂夫弗朗西斯和经常受伤的格兰特希尔。魔术的前场是由巴蒂，希度特科格鲁和凯文卡托组成的，后场则由贾米尔尼尔森，卡蒂诺莫布里和弗朗西斯构成。在赛季后程的时候，又交易来道格克里斯蒂，成为了球队的首发得分卫。
德怀特的到来见效迅速。自从“鲨鱼”奥尼尔在1996年离开之后，奥兰多的球迷已经都快忘记拥有一个技巧丰富，能量充足的内线是什么感觉了。德怀特弹速超快，在进攻端没人能阻止他。如果对方中锋防守的时候速度太慢，德怀特很容易的就能越过防守队员完成奥兰多的快攻。才过了几个星期，他就和弗朗西斯有了很多完美的空接配合。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
随着希尔变得相对健康一些，而且德怀特表现出色的夜晚要远多于失常，魔术队成功的击败了几支联盟的顶尖球队。赛季结束的时候，他们获得了36场胜利，分别击败了新泽西网队，印第安纳步行者队三次，并且战胜了当年两支参加总决赛的队伍，底特律活塞和圣安东尼奥马刺队。
德怀特从一开始进入首发阵容后，就没有再下来过，在约尼戴维斯和在春天短暂接替的克里斯简特教练的手下打满了82场比赛。上场数，首发数，篮板，盖帽都领先全队。场均12分，10板，并在当年的年度最佳新秀的评选中名列第三。年轻的他篮板排名联盟第8，投篮命中率联盟第10，盖帽联盟第19.
进入NBA的第二个赛季，德怀特不再是原来那个瘦长的大前了。球队的医生预测他还会继续长高变壮，而且他们猜对了——德怀特又长了20磅的肌肉。是时候让他准备成为一名中锋了。这也是魔术队选择布莱恩希尔成为球队新任主教练的主要原因之一。沙克还在奥兰多的时候，布莱恩就是当时的教练，他围绕着这个大家伙很快便将魔术队建成一支有能力夺冠的球队。希尔给德怀特指出了需要立马改进的两个方面——他的背身单打技巧，还有他的防守。希尔在这位二年级明星的身上下了很大的精力，并且表明在球队有能力进入季后赛之前，德怀特才是这支球队的中坚力量。2005-06赛季奥兰多缓慢的进步也证明了希尔的观点是正确的。德怀特是在很多方面都有了进步，但是这种进步并不能在任何时候都表现出来。
[b][color=#0000ff]成名
[/color][/b]
终于，在和克利夫兰骑士队的一场比赛中，他向全联盟发出了一个讯号：菜鸟赛季从今天起结束了！当时勒布朗詹姆斯快速冲到禁区准备来一次他的标志性的扣篮，本来德怀特没什么机会能盖到。不过他确实有时间发出”别在我的地盘撒野“的警告，一个”重击“将勒布朗击落在地，让NBA的那些高官们吓了一跳。
魔术在2月做了一个重大的决定，把弗朗西斯送到了纽约尼克斯，从本质上说就是把球队交到了这个20岁的年轻人手中。虽然魔术队的球迷不希望看到球队这个赛季就这样报销，不过他们同样理解做出一个正确的选择有多重要。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
接下来发生的事情同样引人注目。从德怀特成为球队的”老大“之后，魔术队成为了后半程最抢眼的球队之一。他们以摧枯拉朽之势从分区垫底一下窜到离季后赛很近的名次。4月15日，德怀特抢下了28分，并抓下了26个篮板，差一点就拿到了NBA中很少能有的30-30的数据。在当季的最后一个月他被评为东区最佳球员。遗憾的是，在常规赛最后另人心痛的输掉了两场比赛，魔术也因为差了3个胜场和季后赛失之交臂。[/size]
[size=3][/size]
[size=3]不管德怀特的年龄多大，他今年的表现都非常让人惊讶。1020个篮板让他成为联盟历史上单季篮板数最多的球员中最年轻的球员。进攻篮板仅落后于大本排在第二位，场均篮板和两双数落后于加内特排第二位。而且德怀特还成为稳定的代名词。主场场均15.8分，12.5个篮板，客场15.7分和12.4个篮板。
球队中最好的球员能打出这样的数据，而且还有很多工资帽空间，魔术队终于能挺直腰板捍卫自己在东南区的尊严，自从沙克来到之后，风头都被佛罗里达州南部的热火队抢去了。好吧，德怀特也来了。当他的身边有一群好帮手的时候，小心点吧！
[b][color=#0000ff]德怀特这个人[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]当别人问他抢篮板的技术时，德怀特是说不上来的。他只是觉得自己比任何球员都更想得到球，他把抢篮板比作一场“精神力的比赛。”或许真的是这样吧，但是对德怀特来说，他从地板起飞的速度快的难以置信，然后在加上他的长臂，可以在“高空”就把球摘下来。
在进攻端，他是对手篮筐的杀手，但他的背身动作仍然需要改进。对手经常努力逼迫他在禁区外持球，希望他能在外面跳投或者传球。禁区稍稍靠外的地方，德怀特就能转过身来，面对防守者，并且能持球进攻的时候解决掉NBA大多数的内线。而快攻的时候，他也是一个非常好的进攻终结者。
德怀特的防守和他的位置相辅相成。他的身体和经验都在不断的成长，魔术期待着他成为防守的中流砥柱。[/size]
[size=3][color=#0000ff]职业篮球在佛罗里达州是非常火热的一项运动，并不仅仅因为这里有德怀恩韦德和迈阿密热火队。在几个小时车程北部的奥兰多，魔术队也拥有自己的球星。他的名字叫德怀特霍华德，在他到法定的饮酒年龄之前，他就已经是联盟的第一大篮板高手了。为了防止你怀疑之前是否有这样的球员，现在就告诉你答案是：没有—之前从未有过这样的球员。德怀特有着内线的身体，小前的滞空，控卫的手感—还有一颗冠军的心。这里是他的故事…[/color]
[/size]
[size=3][b][color=#0000ff]成长[/color][/b]
[/size]
[size=3]德怀特-大卫-霍华德1985年11月8日出生在亚特兰大，名字来源于父亲德怀特和母亲谢乐尔霍华德。在德怀特出生前谢乐尔就怀过7个小孩，不过都因流产而夭折，所以他一直被称作“[color=#0000ff]奇迹之子[/color]”。德怀特的父亲不仅是乔治亚州的骑警，而且还是西南亚特兰大基督教研究院的一名体育教导主任。父母运动能力都很出色。谢乐尔在莫里斯布朗大学也打过球。在9岁的时候，德怀特就开始认真的打篮球了。
德怀特童年的大部分时间是在斯温斯伯勒的一个小城镇里度过，然后和家里人一起搬到了亚特兰大。在大城市里他们依然保持小城镇的价值观，这让霍华德在当地的球场出名的时候依然保持着谦逊的态度。在从他刚能用自己的手指将球包起来那时起，就已经注定是一个天才。德怀特不仅高大，而且强壮，敏捷。他的脚步灵活，投篮不错，而且能像后卫那样舒服的持球。7年级的时候，他在纸上写下自己人生的7个目标，而其中一个就是成为NBA选秀的状元。
德怀特早些时候把迈克尔乔丹当做自己的篮球英雄。他和乔丹穿同样的鞋，差不多的身高，还有接近的滞空时间。长大后，他更加欣赏魔术师约翰逊能够将身高和控球技巧完美的结合。[/size]
[size=3]再到后来，德怀特被加内特吸引住了，从此开始模仿这个多才多艺并且运动能力出色的内线。被加内特吸引的另一个原因是他直接从高中进入了职业联赛。而德怀特对此非常感兴趣。
当德怀特开始在亚特兰大小有名气的时候，他能让队友多喜欢在他身边打球更加引起人们的兴趣。他比赛的时候虽然很认真，但是从不会认真到让他感觉不到打球的乐趣。事实上，“在场上没人比他笑的更欢”就是德怀特的标志。这让队友感觉非常的放松。本来嘛，他就是一个大块头傻乎乎的孩子，整天带着一张大笑脸。打球的时候是他笑的最多的时候。
1998年霍华德7年级的时候，进入了西南亚特兰大基督教学校。那时他还是一名控球后卫，不过2000年他进入代表队的时候就发生了改变，他出现在了小前的位置上。后来又猛长了7英寸，又被安到了球队大前的位置上。
篮球预科学校在亚特兰大有很多，而德怀特就在其中一个小学校中和一些比较弱的对手不断比赛。因此，他并没有像其他一些区域的那些明星一样出名。就在德怀特三年级将要结束的时候，SACA（西南亚特兰大基督教学校）的体育馆里来自大学和职业篮球的球探开始多了起来。“一个6尺10的前锋有着大个的脚步和小个的控球技巧”的消息不胫而走。那个赛季，他场均20分，15个篮板，并帮助SACA进入了A级冠军赛事。
在毕业那一年，德怀特带领SACA拿到了2004年的州冠军头衔。每场比赛能得到25分，摘下18个篮板，盖帽9次，此外还有3.5次助攻。到他的学校生涯结束时，他在代表学校出战的129场比赛中留下了2146分，1728个篮板和811次盖帽。他被授予Naismith最佳球员奖、Morgan Wootten高中最佳球员奖、佳得乐国家最佳高中球员奖以及麦当劳最佳高中球员奖。同时还被授予了“乔治亚州篮球先生”的称号。此外，他还被投票选为学生主席团，并且参与了学校的唱诗班。
[b][color=#0000ff]崛起[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]到了这时，很多人已经客观的指出，如果德怀特参加6月份的选秀，他一定能够在第一轮选中。经过多重的考虑之后，他决定从高中直接进入职业篮球。就算他打算继续留在学校，也只不过是短暂的一两年调节——对学习也没有多少影响。
在进行乐透抽签的时候，德怀特一直兴致勃勃的看着——仍然想着实现自己7年级时许下的心愿。当乒乓球将一号签转到奥兰多魔术队手中的时候，德怀特感觉到自己有机会成为第一个被抽中的球员。魔术队的前场非常需要人来帮助。
对奥兰多来说，他们需要从德怀特和来自康乃狄克大学的奥卡福之间做出一个选择。奥卡福在大东区四年的表现以及一次全国冠军看起来更加的光鲜，不过奥兰多在德怀特身上看到了很多优点——并且被他的成熟打动。最后球队把一号签用在了这位高中生的身上。
德怀特加入了这支上赛季只有惨淡的21胜的球队。夏天的时候，球队失去了特雷西麦克格雷迪，德鲁古登和朱万霍华德。实际上，2003赛季开始的时候，没有一个人是之前魔术队的球员。球队中的明星是史蒂夫弗朗西斯和经常受伤的格兰特希尔。魔术的前场是由巴蒂，希度特科格鲁和凯文卡托组成的，后场则由贾米尔尼尔森，卡蒂诺莫布里和弗朗西斯构成。在赛季后程的时候，又交易来道格克里斯蒂，成为了球队的首发得分卫。
德怀特的到来见效迅速。自从“鲨鱼”奥尼尔在1996年离开之后，奥兰多的球迷已经都快忘记拥有一个技巧丰富，能量充足的内线是什么感觉了。德怀特弹速超快，在进攻端没人能阻止他。如果对方中锋防守的时候速度太慢，德怀特很容易的就能越过防守队员完成奥兰多的快攻。才过了几个星期，他就和弗朗西斯有了很多完美的空接配合。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
随着希尔变得相对健康一些，而且德怀特表现出色的夜晚要远多于失常，魔术队成功的击败了几支联盟的顶尖球队。赛季结束的时候，他们获得了36场胜利，分别击败了新泽西网队，印第安纳步行者队三次，并且战胜了当年两支参加总决赛的队伍，底特律活塞和圣安东尼奥马刺队。
德怀特从一开始进入首发阵容后，就没有再下来过，在约尼戴维斯和在春天短暂接替的克里斯简特教练的手下打满了82场比赛。上场数，首发数，篮板，盖帽都领先全队。场均12分，10板，并在当年的年度最佳新秀的评选中名列第三。年轻的他篮板排名联盟第8，投篮命中率联盟第10，盖帽联盟第19.
进入NBA的第二个赛季，德怀特不再是原来那个瘦长的大前了。球队的医生预测他还会继续长高变壮，而且他们猜对了——德怀特又长了20磅的肌肉。是时候让他准备成为一名中锋了。这也是魔术队选择布莱恩希尔成为球队新任主教练的主要原因之一。沙克还在奥兰多的时候，布莱恩就是当时的教练，他围绕着这个大家伙很快便将魔术队建成一支有能力夺冠的球队。希尔给德怀特指出了需要立马改进的两个方面——他的背身单打技巧，还有他的防守。希尔在这位二年级明星的身上下了很大的精力，并且表明在球队有能力进入季后赛之前，德怀特才是这支球队的中坚力量。2005-06赛季奥兰多缓慢的进步也证明了希尔的观点是正确的。德怀特是在很多方面都有了进步，但是这种进步并不能在任何时候都表现出来。
[b][color=#0000ff]成名
[/color][/b]
终于，在和克利夫兰骑士队的一场比赛中，他向全联盟发出了一个讯号：菜鸟赛季从今天起结束了！当时勒布朗詹姆斯快速冲到禁区准备来一次他的标志性的扣篮，本来德怀特没什么机会能盖到。不过他确实有时间发出”别在我的地盘撒野“的警告，一个”重击“将勒布朗击落在地，让NBA的那些高官们吓了一跳。
魔术在2月做了一个重大的决定，把弗朗西斯送到了纽约尼克斯，从本质上说就是把球队交到了这个20岁的年轻人手中。虽然魔术队的球迷不希望看到球队这个赛季就这样报销，不过他们同样理解做出一个正确的选择有多重要。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
接下来发生的事情同样引人注目。从德怀特成为球队的”老大“之后，魔术队成为了后半程最抢眼的球队之一。他们以摧枯拉朽之势从分区垫底一下窜到离季后赛很近的名次。4月15日，德怀特抢下了28分，并抓下了26个篮板，差一点就拿到了NBA中很少能有的30-30的数据。在当季的最后一个月他被评为东区最佳球员。遗憾的是，在常规赛最后另人心痛的输掉了两场比赛，魔术也因为差了3个胜场和季后赛失之交臂。[/size]
[size=3][/size]
[size=3]不管德怀特的年龄多大，他今年的表现都非常让人惊讶。1020个篮板让他成为联盟历史上单季篮板数最多的球员中最年轻的球员。进攻篮板仅落后于大本排在第二位，场均篮板和两双数落后于加内特排第二位。而且德怀特还成为稳定的代名词。主场场均15.8分，12.5个篮板，客场15.7分和12.4个篮板。
球队中最好的球员能打出这样的数据，而且还有很多工资帽空间，魔术队终于能挺直腰板捍卫自己在东南区的尊严，自从沙克来到之后，风头都被佛罗里达州南部的热火队抢去了。好吧，德怀特也来了。当他的身边有一群好帮手的时候，小心点吧！
[b][color=#0000ff]德怀特这个人[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]当别人问他抢篮板的技术时，德怀特是说不上来的。他只是觉得自己比任何球员都更想得到球，他把抢篮板比作一场“精神力的比赛。”或许真的是这样吧，但是对德怀特来说，他从地板起飞的速度快的难以置信，然后在加上他的长臂，可以在“高空”就把球摘下来。
在进攻端，他是对手篮筐的杀手，但他的背身动作仍然需要改进。对手经常努力逼迫他在禁区外持球，希望他能在外面跳投或者传球。禁区稍稍靠外的地方，德怀特就能转过身来，面对防守者，并且能持球进攻的时候解决掉NBA大多数的内线。而快攻的时候，他也是一个非常好的进攻终结者。
德怀特的防守和他的位置相辅相成。他的身体和经验都在不断的成长，魔术期待着他成为防守的中流砥柱。[/size]
[/size]
[size=3][b][color=#0000ff]成长[/color][/b]
[/size]
[size=3]德怀特-大卫-霍华德1985年11月8日出生在亚特兰大，名字来源于父亲德怀特和母亲谢乐尔霍华德。在德怀特出生前谢乐尔就怀过7个小孩，不过都因流产而夭折，所以他一直被称作“[color=#0000ff]奇迹之子[/color]”。德怀特的父亲不仅是乔治亚州的骑警，而且还是西南亚特兰大基督教研究院的一名体育教导主任。父母运动能力都很出色。谢乐尔在莫里斯布朗大学也打过球。在9岁的时候，德怀特就开始认真的打篮球了。
德怀特童年的大部分时间是在斯温斯伯勒的一个小城镇里度过，然后和家里人一起搬到了亚特兰大。在大城市里他们依然保持小城镇的价值观，这让霍华德在当地的球场出名的时候依然保持着谦逊的态度。在从他刚能用自己的手指将球包起来那时起，就已经注定是一个天才。德怀特不仅高大，而且强壮，敏捷。他的脚步灵活，投篮不错，而且能像后卫那样舒服的持球。7年级的时候，他在纸上写下自己人生的7个目标，而其中一个就是成为NBA选秀的状元。
德怀特早些时候把迈克尔乔丹当做自己的篮球英雄。他和乔丹穿同样的鞋，差不多的身高，还有接近的滞空时间。长大后，他更加欣赏魔术师约翰逊能够将身高和控球技巧完美的结合。[/size]
[size=3]再到后来，德怀特被加内特吸引住了，从此开始模仿这个多才多艺并且运动能力出色的内线。被加内特吸引的另一个原因是他直接从高中进入了职业联赛。而德怀特对此非常感兴趣。
当德怀特开始在亚特兰大小有名气的时候，他能让队友多喜欢在他身边打球更加引起人们的兴趣。他比赛的时候虽然很认真，但是从不会认真到让他感觉不到打球的乐趣。事实上，“在场上没人比他笑的更欢”就是德怀特的标志。这让队友感觉非常的放松。本来嘛，他就是一个大块头傻乎乎的孩子，整天带着一张大笑脸。打球的时候是他笑的最多的时候。
1998年霍华德7年级的时候，进入了西南亚特兰大基督教学校。那时他还是一名控球后卫，不过2000年他进入代表队的时候就发生了改变，他出现在了小前的位置上。后来又猛长了7英寸，又被安到了球队大前的位置上。
篮球预科学校在亚特兰大有很多，而德怀特就在其中一个小学校中和一些比较弱的对手不断比赛。因此，他并没有像其他一些区域的那些明星一样出名。就在德怀特三年级将要结束的时候，SACA（西南亚特兰大基督教学校）的体育馆里来自大学和职业篮球的球探开始多了起来。“一个6尺10的前锋有着大个的脚步和小个的控球技巧”的消息不胫而走。那个赛季，他场均20分，15个篮板，并帮助SACA进入了A级冠军赛事。
在毕业那一年，德怀特带领SACA拿到了2004年的州冠军头衔。每场比赛能得到25分，摘下18个篮板，盖帽9次，此外还有3.5次助攻。到他的学校生涯结束时，他在代表学校出战的129场比赛中留下了2146分，1728个篮板和811次盖帽。他被授予Naismith最佳球员奖、Morgan Wootten高中最佳球员奖、佳得乐国家最佳高中球员奖以及麦当劳最佳高中球员奖。同时还被授予了“乔治亚州篮球先生”的称号。此外，他还被投票选为学生主席团，并且参与了学校的唱诗班。
[b][color=#0000ff]崛起[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]到了这时，很多人已经客观的指出，如果德怀特参加6月份的选秀，他一定能够在第一轮选中。经过多重的考虑之后，他决定从高中直接进入职业篮球。就算他打算继续留在学校，也只不过是短暂的一两年调节——对学习也没有多少影响。
在进行乐透抽签的时候，德怀特一直兴致勃勃的看着——仍然想着实现自己7年级时许下的心愿。当乒乓球将一号签转到奥兰多魔术队手中的时候，德怀特感觉到自己有机会成为第一个被抽中的球员。魔术队的前场非常需要人来帮助。
对奥兰多来说，他们需要从德怀特和来自康乃狄克大学的奥卡福之间做出一个选择。奥卡福在大东区四年的表现以及一次全国冠军看起来更加的光鲜，不过奥兰多在德怀特身上看到了很多优点——并且被他的成熟打动。最后球队把一号签用在了这位高中生的身上。
德怀特加入了这支上赛季只有惨淡的21胜的球队。夏天的时候，球队失去了特雷西麦克格雷迪，德鲁古登和朱万霍华德。实际上，2003赛季开始的时候，没有一个人是之前魔术队的球员。球队中的明星是史蒂夫弗朗西斯和经常受伤的格兰特希尔。魔术的前场是由巴蒂，希度特科格鲁和凯文卡托组成的，后场则由贾米尔尼尔森，卡蒂诺莫布里和弗朗西斯构成。在赛季后程的时候，又交易来道格克里斯蒂，成为了球队的首发得分卫。
德怀特的到来见效迅速。自从“鲨鱼”奥尼尔在1996年离开之后，奥兰多的球迷已经都快忘记拥有一个技巧丰富，能量充足的内线是什么感觉了。德怀特弹速超快，在进攻端没人能阻止他。如果对方中锋防守的时候速度太慢，德怀特很容易的就能越过防守队员完成奥兰多的快攻。才过了几个星期，他就和弗朗西斯有了很多完美的空接配合。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
随着希尔变得相对健康一些，而且德怀特表现出色的夜晚要远多于失常，魔术队成功的击败了几支联盟的顶尖球队。赛季结束的时候，他们获得了36场胜利，分别击败了新泽西网队，印第安纳步行者队三次，并且战胜了当年两支参加总决赛的队伍，底特律活塞和圣安东尼奥马刺队。
德怀特从一开始进入首发阵容后，就没有再下来过，在约尼戴维斯和在春天短暂接替的克里斯简特教练的手下打满了82场比赛。上场数，首发数，篮板，盖帽都领先全队。场均12分，10板，并在当年的年度最佳新秀的评选中名列第三。年轻的他篮板排名联盟第8，投篮命中率联盟第10，盖帽联盟第19.
进入NBA的第二个赛季，德怀特不再是原来那个瘦长的大前了。球队的医生预测他还会继续长高变壮，而且他们猜对了——德怀特又长了20磅的肌肉。是时候让他准备成为一名中锋了。这也是魔术队选择布莱恩希尔成为球队新任主教练的主要原因之一。沙克还在奥兰多的时候，布莱恩就是当时的教练，他围绕着这个大家伙很快便将魔术队建成一支有能力夺冠的球队。希尔给德怀特指出了需要立马改进的两个方面——他的背身单打技巧，还有他的防守。希尔在这位二年级明星的身上下了很大的精力，并且表明在球队有能力进入季后赛之前，德怀特才是这支球队的中坚力量。2005-06赛季奥兰多缓慢的进步也证明了希尔的观点是正确的。德怀特是在很多方面都有了进步，但是这种进步并不能在任何时候都表现出来。
[b][color=#0000ff]成名
[/color][/b]
终于，在和克利夫兰骑士队的一场比赛中，他向全联盟发出了一个讯号：菜鸟赛季从今天起结束了！当时勒布朗詹姆斯快速冲到禁区准备来一次他的标志性的扣篮，本来德怀特没什么机会能盖到。不过他确实有时间发出”别在我的地盘撒野“的警告，一个”重击“将勒布朗击落在地，让NBA的那些高官们吓了一跳。
魔术在2月做了一个重大的决定，把弗朗西斯送到了纽约尼克斯，从本质上说就是把球队交到了这个20岁的年轻人手中。虽然魔术队的球迷不希望看到球队这个赛季就这样报销，不过他们同样理解做出一个正确的选择有多重要。[/size]
[size=3] [/size]
[size=3]
接下来发生的事情同样引人注目。从德怀特成为球队的”老大“之后，魔术队成为了后半程最抢眼的球队之一。他们以摧枯拉朽之势从分区垫底一下窜到离季后赛很近的名次。4月15日，德怀特抢下了28分，并抓下了26个篮板，差一点就拿到了NBA中很少能有的30-30的数据。在当季的最后一个月他被评为东区最佳球员。遗憾的是，在常规赛最后另人心痛的输掉了两场比赛，魔术也因为差了3个胜场和季后赛失之交臂。[/size]
[size=3][/size]
[size=3]不管德怀特的年龄多大，他今年的表现都非常让人惊讶。1020个篮板让他成为联盟历史上单季篮板数最多的球员中最年轻的球员。进攻篮板仅落后于大本排在第二位，场均篮板和两双数落后于加内特排第二位。而且德怀特还成为稳定的代名词。主场场均15.8分，12.5个篮板，客场15.7分和12.4个篮板。
球队中最好的球员能打出这样的数据，而且还有很多工资帽空间，魔术队终于能挺直腰板捍卫自己在东南区的尊严，自从沙克来到之后，风头都被佛罗里达州南部的热火队抢去了。好吧，德怀特也来了。当他的身边有一群好帮手的时候，小心点吧！
[b][color=#0000ff]德怀特这个人[/color][/b][/size]
[size=3] [/size]
[size=3]当别人问他抢篮板的技术时，德怀特是说不上来的。他只是觉得自己比任何球员都更想得到球，他把抢篮板比作一场“精神力的比赛。”或许真的是这样吧，但是对德怀特来说，他从地板起飞的速度快的难以置信，然后在加上他的长臂，可以在“高空”就把球摘下来。
在进攻端，他是对手篮筐的杀手，但他的背身动作仍然需要改进。对手经常努力逼迫他在禁区外持球，希望他能在外面跳投或者传球。禁区稍稍靠外的地方，德怀特就能转过身来，面对防守者，并且能持球进攻的时候解决掉NBA大多数的内线。而快攻的时候，他也是一个非常好的进攻终结者。
德怀特的防守和他的位置相辅相成。他的身体和经验都在不断的成长，魔术期待着他成为防守的中流砥柱。[/size]
推荐 (1)
评论 (5)
收藏
分享
举报
只看楼主
